دۆزینەوە شوێنەوارییەکان مێژووی کتێبی پیرۆز پشتڕاست دەکەنەوە

دۆزینەوە شوێنەوارناسییەکان مێژووی کتێبی پیرۆز پشتڕاست دەکەنەوە
٢٠ی ئایاری ٢٠٢٦
١٣ کەمترین خوێندنەوە

«ئەی یەزدان، وشەکەت بۆ هەتاهەتایە لە جێگیر کراوە.» (زەبوورەکان ١١٩:٨٩) گەڕانەوەی جولەکەکان بۆ خاکی ئیسرائیل و دامەزراندنی دەوڵەتی مۆدێرن پاڵپشتییەکی گەورە بووە بۆ بەرگری. لە سەدەی بیستەمەوە، شوێنەوارناسان شوێن لە شوێن و دەستکرد لە دەستکردیان دۆزیوەتەوە کە پەیوەندییان بە مێژووی کتێبی پیرۆزەوە هەیە و پشتڕاستی دەکەنەوە.

لە خوارەوە هەندێک نموونەی دیار هاتوون:

پەڕتووکەکانی دەریای مردوو

پەڕتووکە ، وەک پەڕتووکی گەورەی ، کە لە ساڵانی ١٩٤٠کاندا دۆزرانەوە، کۆنترین دەستنووسە عیبرییەکانن کە ماونەتەوە و دەیسەلمێنن کە بە وردی پارێزراوە. پەڕتووکی گەورەی لە ساڵی ١٩٤٧ دۆزرایەوە، یەک ساڵ پێش دامەزراندنی مۆدێرن. لە پەرستگای کتێبی مۆزەخانەی ئیسرائیل پارێزراوە.

هەڵکۆڵینەکانی چیای پەرستگا

هەڵکۆڵینەکانی سەر لای باشووری چیای پەرستگا لە ساڵی ١٩٦٧ەوە، بەردەکانی ، بەردی شوێنی کەڕەنا لێدان، پلیکانەکانی باشوور، و ڕێگای کۆنی حاجییان لە شاری داودەوە بۆ پەرستگا، لەگەڵ زۆر شتی دیکە کە دەگەڕێنەوە بۆ سەردەمی پەرستگای دووەم، دۆزیوەتەوە.

گمارۆدانی ڕۆمانی بۆ ئۆرشەلیم

لە ساڵی ٢٠١٦دا، بەشێک لە «دیوارێکی سێیەم» کە یۆسێفۆس باسی کردووە، دۆزرایەوە، و لە دەرەوەی دیوارەکە زەویەکە هێشتا پڕە لە بەردی بالیستا و قەستەوانە لە شەڕی ساڵی ٧٠ی زایینی.

تونێلی حەزقیا

ئەم تونێلە لە کانی گیحۆنەوە بۆ گۆمی شیلوح لەلایەن حەزقیاوە دروستکراوە بۆ دابینکردنی بۆ ئۆرشەلیم لە کاتی گمارۆدانی ئاشوورییەکان و لە ٢ پاشایان ٢٠:٢٠ و ٢ پاشایان ٣٢:٣٠دا باس کراوە. تونێلەکە کە ١,٧٥٠ پێ درێژە (یەک لەسەر سێی میلێک)، لە ٢ بۆ ٣ پێ پانە و لە ٥ بۆ ١٥ پێ بەرزە. دروستکردنی تونێلەکە کارێکی ئەندازیاری سەرسوڕهێنەر بوو. تیمەکانی پیاوان لە هەردوو ئاراستەوە بەناو بەردی ڕەقدا تونێلیان لێدا، و هێشتا لێژییەکی نزیکەی جێگیری ٠.٦% پارێزرا.

تونێلەکە لە ساڵی ١٨٦٧ لەلایەن چارڵز وارن، گەڕیدە و ئەفسەرێکی سوپای بەریتانی، دۆزرایەوە، کاتێک خاکی ئیسرائیل لەژێر کۆنترۆڵی ئیمپراتۆریەتی عوسمانیدا بوو. لە ساڵی ١٨٨٠دا نووسراوێک دۆزرایەوە کە لە تونێلەکەدا هەڵکەندرا بوو بۆ یادکردنەوەی تەواوبوونی. لابرا و برایە ئەستەنبوڵ، کە لە مۆزەخانەی شوێنەوارناسیدا نیشتەجێیە. نووسراوەکە دەڵێت:

«[ڕۆژی] شکاندن. ئەمە تۆماری چۆنیەتی شکاندنی تونێلەکەیە. لە کاتێکدا [هەڵکۆڵەرەکان] کلۆکەکانیان بەکاردەهێنا، هەر پیاوێک بەرەو هاوکارەکەی، و لە کاتێکدا هێشتا سێ باڵ بۆ شکاندن مابوو، دەنگێک [بیسترا] کە هەر پیاوێک هاواری لە هاوکارەکەی دەکرد؛ چونکە بۆشاییەک لە بەردەکەدا هەبوو (کە درێژدەبووەوە) لە باشوورەوە بۆ []. بۆیە لە ڕۆژی شکاندنەکەدا، هەڵکۆڵەرەکان لێیاندا، هەر پیاوێک بۆ بینینی هاوکارەکەی، کلۆک لە دژی کلۆک. پاشان ئاوەکە لە کانییەکەوە بۆ گۆمەکە ڕۆیشت، بە دووری هەزار و دوو سەد باڵ. سەد باڵ بەرزی بەردەکە بوو لەسەر سەری هەڵکۆڵەرەکان.»

دیواری حەزقیا

لە ساڵی ١٩٧٠دا، پاشماوەی دیوارێک کە لەلایەن حەزقیاوە دروستکرابوو بۆ خۆئامادەکردن بۆ گمارۆدانی ئاشوور، دۆزرایەوە. نزیکەی ٢٣ پێ ئەستوورە و هێشتا ١٠ پێ بەرزە. لە ٢ پاشایان ٣٢:٥دا باس کراوە.

مۆری حەزقیا

لە ساڵی ٢٠٠٩دا، مۆرێک (بولا) کە ناوی حەزقیای لەسەر بوو، لە ناوچەی ئۆفێل لە نێوان چیای پەرستگا و شاری دۆزرایەوە. لە ناوچەی نانەواخانەی شاهانەی کۆن دۆزرایەوە. نووسراوەکە دەڵێت، «هی حەزقیا (کوڕی) ئاحاز پاشای یەهودا.» مۆرەکە لە ساڵی ٢٠١٤دا ناسێنرا. دکتۆر ئیلات مەزار ئەمەی بە گرنگترین دۆزینەوەی تاکەکەسی لە کارەکەیدا ناوبرد، کە زۆر شت دەڵێت، چونکە ئەو کۆشکی داودی دۆزییەوە.

مۆری

لە ساڵی ٢٠١٨دا، ڕاگەیەندرا کە مۆرێک کە ناوی «»ی لەسەر بوو، لە هەمان ناوچەی مۆری حەزقیای ناوبراو دۆزرایەوە. ناوەکە بە وشەیەک دێت کە پێدەچێت «پێغەمبەر» بێت، هەرچەندە پیتێکی ونبوو واتای ئەوەیە کە ناسینەوەکە ١٠٠% دڵنیا نییە. بەروار و شوێنەکە ئاماژە بە پێغەمبەری کتێبی پیرۆز دەکەن. دەزانین کە لەگەڵ کۆشکدا نزیک بوو و ڕاوێژکارێکی نزیکی بوو. مۆری لە ساڵی ٢٠٠٩دا لە هەمان کاتدا لەگەڵ مۆری حەزقیا دۆزرایەوە، بەڵام ساڵی ٢٠١٨ نەناسێنرا. چاوپێکەوتنێک لەگەڵ دکتۆر مەزار دەتوانرێت لەم لینکەی خوارەوە ببینرێت - www.thetrumpet.com/16947-has-eilat-mazar-discovered-archaeological-evidence-of-isaiah-the-prophet.

گۆمی شیلوح

گۆمی کۆنی شیلوح لە ساڵی ٢٠٠٤دا دۆزرایەوە و بەشێکی هەڵکۆڵراوە. ئەم گۆمە سێ جار لە کتێبی پیرۆزدا باس کراوە (نەحمیا ٣:١٥؛ ٨:٦؛ یۆحەننا ٩:٧).

دەروازەکانی

کتێبی پیرۆز دەڵێت ، ، و گەزەری کردە شارە سەربازییە شاهانەییەکان (١ پاشایان ٩:١٥)، و پاشماوەی شەش ژوورییە گەورەکان کە لەلایەن سولەیمانەوە دروستکرابوون، لە هەر یەکێک لەم شوێنانەدا دۆزراونەتەوە.

کۆشکی

لە ساڵی ٢٠٠٥دا، دکتۆر ئیلات مەزار، نەوەی مەزار و دەسەڵاتدارێکی دیار لە شوێنەوارناسی کۆنی ئۆرشەلیمدا، پاشماوەی ئەوەی کە پێی وایە کۆشکی داودە، دۆزییەوە. لە شوێنی شاری کۆنی داوددایە، و بەڵگەی دۆزییەوە کە بیناکە وێرانبوونی پەرستگای لەلایەن بابلییەکانەوە داگیرکرابوو. کۆشکەکە لەسەر پێکهاتەیەکی بەردی پلیکانەیی گەورە دروستکرابوو کە هێشتا بەشێکی ماوە. ئەمە پێدەچێت «میلۆ» بێت کە جار لە کتێبی پیرۆزدا باس کراوە (٢ ساموئیل ٥:٩؛ ١ پاشایان ٩:١٥، ٢٤؛ ١١:٢٧؛ ١٢:٢٠؛ ١ کڕۆنیکڵس ١١:٨؛ ٢ کڕۆنیکڵس ٣٢:٥). بیناکە کە لەلایەن مەزارەوە دۆزرایەوە، پێکهاتەیەکی گەورە و ئاڵۆزە لە نایابی ئەندازیاری و بەروارەکەی بە گۆزە، قاپەکانی هەڵگرتن کە مۆری شاهانەی پاشای یەهودایان لەسەرە، و سەرمایەیەکی پرۆتۆ-ئیۆلیک، لەگەڵ شتی دیکە، پشتڕاست کراوەتەوە.

نووسراوی

ئەم تابلۆیە دروستکراوە بۆ نیشانەکردنی شوێنی ناشتنی نوێی . ئەو لە سەدەی ٨ی پێش زایین مرد و گۆڕەکەی لە سەدەی ١ی پێش زایین گواسترایەوە. نووسراوەکە بە زمانی ئارامییە و دەڵێت، «لێرەدا ئێسکەکانی ، پاشای یەهودا هێنران. مەیانکەنەوە!»

مۆری شێما کە باسی دەکات

مۆرێک هەیە کە لەسەری نووسراوە «هی شێما خزمەتکاری .» ئەمە یەرۆبۆعامە. لە دۆزرایەوە و بەروارەکەی دەگەڕێتەوە بۆ نیوەی یەکەمی سەدەی ٨ی پێش زایین.

بولاکانی یەرمیا

لە ناوچەی کۆشکی و شاری داوددا بولا (مۆری بەڵگەنامەی گڵین) دۆزراونەتەوە کە ناوی ئەو کەسانەیان لەسەرە کە لە کتێبەکانی یەرمیا، پاشایان، و کڕۆنیکڵسدا باس کراون و لە کۆشکەکەدا ژیاون یان کاریان کردووە تەنها پێش ئەوەی لەلایەن نەبووخەدنەسارەوە بسوتێنرێت. ئەمانە بریتین لە یەهووکال کوڕی (یەرمیا ٣٧:٣)، ، کوڕی پاشوور (یەرمیا ٣٨:١)، کوڕی شافان (یەرمیا ٣٦:١٠)، و عەزاریا کوڕی حیلکیا (١ کڕۆنیکڵس ٩:١١). نوێترین دۆزینەوەی ئەم جۆرە، کە لە نیسانی ٢٠١٩دا ڕاگەیەندرا، مۆرێکە کە لەسەری نووسراوە «هی -مەلەخ، خزمەتکاری .» ئەو لە ٢ پاشایان ٢٣:١١دا باس کراوە کە ژوورێکی لە پەرستگادا هەبووە کە پەیوەندی بە پەرستنی خۆرەوە هەبووە لە حەوشەی یۆشیا. مۆری سەدەی ٧ی پێش زایین لە لێژایی ڕۆژئاوای شاری لە باشووری چیای پەرستگا لە بینایەکدا دۆزرایەوە کە بەڵگەی وێرانبوونی لەلایەن بابلییەکانەوە لە سەدەی ٦دا نیشان دەدات.

ئۆستراکای یەرمیا

لە ساڵانی ١٩٣٠کاندا تیمێکی شوێنەوارناسی بە سەرۆکایەتی ج.ل. ستارکی ٢١ ئۆستراکای (نامە کە لەسەر گۆزە نووسراون) لە هەڵکۆڵینەکانی شاری کۆنی دۆزییەوە، کە یەکێک بوو لە دوا شارەکان کە لە ڕۆژگاری یەرمیادا کەوتە دەستی (یەرمیا ٣٤:٧). زۆربەی نامەکان لەلایەن ، ئەفسەرێکی سەربازی کە لە خاڵێکی چاودێریدا نیشتەجێ بوو و زۆر دوور نەبوو لە ، نووسراون، و ئاراستەی فەرماندەکەی، یاوش، کراون. ئەوان بە « کلاسیکی تەواو» نووسراون. ئەوان باسی (یەرمیا ٣٦:١٠)، یاعەزانیا (یەرمیا ٣٥:٣)، نەریا (یەرمیا ٣٦:٤)، و ( زەدەکیا، ٢ پاشایان ٢٤:١٧) دەکەن. نامەی ژمارە ٣ باسی «پێغەمبەرێک» دەکات کە خەڵکی بێ هیوا دەکرد بە داواکردنیان بۆ ملکەچکردن بۆ . ئەمە بە شێوەیەکی سەیر بیرهێنەرەوەی ڕووداوەکانی ژیانی یەرمیایە (بڕوانە یەرمیا ٣٨:١-٤). نامەکان هەمان دۆخ دەدەن کە لە یەرمیا ٣٤:٧دا وەسف کراوە، کە و دوا شارەکان بوون کە کەوتنە دەستی .

«پشتڕاستکردنەوەی سەرسوڕهێنەری ئەوەی کە ئەم دوو شارە لەو شارانە بوون کە هێشتا بەرگرییان دەکرد، لەلایەن نامەکانی لاخیشەوە دابین کراوە. نامەی ژمارە ٤، کە لەلایەن ئەفسەرێکی سوپاوە لە بنکەیەکی سەربازییەوە بۆ ئەفسەرە باڵاکەی لە نووسراوە، دەڵێت 'ئێمە چاوەڕێی نیشانەکانی لاخیشین بەپێی هەموو ئاماژەکانی کە گەورەم داویەتی، چونکە ناتوانین ببینین.' ئەم نامەیە نەک تەنها نیشانمان دەدات کە چۆن سوپای نەبووخەدنەسار تۆڕەکەی لە دەوری خاکی یەهودا توند دەکرد، بەڵکو بەڵگەی پەیوەندی نزیکی نێوان و عەزێقاش دەدات، کە بە هەمان شێوە لە کتێبی یەرمیادا بەیەکەوە بەستراونەتەوە» (ج.پ. فری، شوێنەوارناسی و مێژووی کتێبی پیرۆز).

بەڵگەی وێرانبوونی لەلایەن یۆشوعەوە وەک لە یۆشوع ١١:١١-١٣دا کراوە، لە ساڵانی ١٩٩٠کاندا دۆزرایەوە. گەرمای سووتانەکە ئەوەندە زۆر بوو کە تاشەبەردە قورسەکانی شکان. چینێکی یەک مەتر ئەستوور لە خۆڵەمێش دۆزرایەوە. هەروەها لە حازۆردا بت، ئامێری گوشینی زەیتوون و ، دیوارەکانی شار، پاشماوەی ماڵەکان، و تابلۆیەکی بزماری کە ئاراستەی پاشای بتپەرستی کرابوو کە لە سەدەی ١٨ی پێش زایین ژیاوە، واتە سەردەمی ئیبراهیم، دۆزرانەوە.

ستێلای (کە بە بەردی مۆئابیش ناودەبرێت)

لە ساڵی ١٩٩٣دا دەستەواژەی «ماڵی » لەسەر ستێلای دۆزرایەوە کە باسی کارەکانی دەکات، پاشایەکی مۆئابی سەدەی نۆیەمی پێش زایین کە لە ٢ پاشایان ٣:٦-٢٧دا باس کراوە. ستێلاکە هەروەها باسی زۆر ناوی دیکە و شوێنەکانی ناو کتێبی پیرۆز دەکات، لەوانە عۆمری، ئەحئاب، هۆزی ، ، ، عەتارۆت، یاحاز، ، کیریاسایم، کێریۆت، عەرۆعێر و ئەرنۆن، ، و دیبلاتایم.

دان

زۆر شت لە شوێنی کۆنی شاری داندا دۆزراونەتەوە بۆ پشتڕاستکردنەوەی مێژووی کتێبی پیرۆز، لەوانە دەروازەیەکی سێ کەوانەیی کە دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی ١٧٥٠ی پێش زایین، نزیکەی سەردەمی ئیبراهیم، وێنەکانی ، شوێنی پەرستنی گوێرەکەی زێڕین (١ پاشایان ١٢:٢٨-٢٩)، و بەشێک لە پەیژەیەک کە وشەکانی «بێت » («ماڵی »)ی لەسەرە. ستێلای تەل دان، کە دەگەڕێتەوە بۆ سەدەی نۆیەمی پێش زایین، هەروەها باسی پاشاکانی ئیسرائیل ، ئەحئاب، ئاحازیا، و دەکات.

یەزرعیل

هەڵکۆڵینە شوێنەوارییەکان لە یەزرعیلی کۆن، کۆشکی هاوینەی پاشاکانی باکووری ئیسرائیل، ئامێرێکی گەورەی گوشینی شەرابیان دۆزیوەتەوە کە لەوانەیە هی نابۆت بێت، دیواری کاسیمات و چوار بورجی قەڵایەک کە نزیکەی ١١ دۆنم دەگرتەوە، خەندەقێکی ٢٠ پێ قووڵ، و پاشماوەی دەروازەی شارەکە.

پاشماوەکانی بوونی شاری کۆنی لێرە و گمارۆدان و وێرانکردنی لەلایەن ئاشوورییەکانەوە وەک لە کتێبی پیرۆزدا باس کراوە (٢ کڕۆنیکڵس ٣٢:٩) پشتڕاست دەکەنەوە.

کۆشک و گۆڕی هێرۆدس

کۆشکەکانی دروستکراو لەلایەن هێرۆدسەوە لە ماریتیما، مەسادا، یەریحو، و هێرۆدیۆم دۆزراونەتەوە، و ئەوەی کە پێدەچێت گۆڕەکەی بێت لە لای هێرۆدیۆم لە ساڵی ٢٠٠٩دا دۆزرایەوە.

نووسراوی

لە ساڵی ١٩٦١دا، بلۆکێکی لە ماریتیما دۆزرایەوە کە دەیسەلمێنێت حاکمی یەهودا بووە وەک لە کتێبی پیرۆزدا هاتووە. نووسراوەکە بە زمانی لاتینییە و دەڵێت « حاکمی یەهودا تیبێریۆمی بۆ خوداوەندە گەورەکان دروستکرد.» ئەمە لەگەڵ قسەی لۆقا یەکدەگرێتەوە کە لە سەردەمی تیبێریۆسدا حوکمی کردووە (لۆقا ٣:١).

ماریتیما

ئەم شارە کە لەلایەن هێرۆدسەوە دروستکراوە، یەکێک بوو لە شارە هەرە گرنگەکانی . چەندین جار لە کتێبی پیرۆزدا باس کراوە. هەڵکۆڵینەکان بەندەرێکی دەستکردی ١٠٠ دۆنم، یەکێک لە سەرسوڕهێنەرەکانی جیهانی کۆن، هیپۆدرۆم، هۆڵی وەرزش لەگەڵ گەرماو و سیستەمی گەرمکردنەوەی هایپۆکاوستی پێشکەوتوو، کاردۆ، ئاوەڕۆ، شانۆی ٤,٠٠٠ کورسی، کانی، زەوییە مووزاییکەکان، و پەرستگاکانیان دۆزیوەتەوە.

لە پاشماوەکانی کۆن، پایتەختی شانشینی باکووری ئیسرائیل، پاشماوەی کۆشکی عاجی ئەحئاب، دەروازەی شارەکە کە لە ١ پاشایان ٢٢:١٠دا باس کراوە، و شاری ڕۆمانی هێرۆدس دۆزراونەتەوە. عاجەکانی لە مۆزەخانەی بەریتانی، مۆزەخانەی ئیسرائیل لە ئۆرشەلیم، و شوێنەکانی دیکەدان.

فیلیپی

هەڵکۆڵینەکانی شاری کۆنی فیلیپی، کە لە ١٦:١٣دا باس کراوە، پەرستگای بتپەرستی (بۆ پان و خوداوەندەکانی دیکە) و کۆشکی فیلیپی تێترارک، کوڕی هێرۆدس، کە لە لۆقا ٣:١دا باس کراوە، دۆزیوەتەوە.

دۆڵی ئیلا

دۆڵەکە کە لەگەڵ گۆلیاسدا شەڕی تێدا کردووە، دۆزرایەوە و شێوازەکەی لەگەڵ گێڕانەوەی کتێبی پیرۆزدا دەگونجێت، لەوانە شاری فەلەستینی شاعارایم لە گردەکانی لای باکووری دۆڵەکە. شارەکە، کە لە ١ ساموئیل ١٧:٥٢دا باس کراوە، واتای «دوو » دەدات، و شوێنەوارناسان هەردوو دەروازەکەیان دۆزیوەتەوە.

گات

لە ساڵی ٢٠٠٥دا، پارچەیەک گۆزە لە کاتی هەڵکۆڵینی گاتدا دۆزرایەوە کە ناوی هاوشێوەی گۆلیاسیلەسەر نووسرابوو. بە خەتی کۆن نووسرابوو و بەروارەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەدەی ١٠-٩ی پێش زایین، کە سەردەمی داودە. ئەمە دەیسەلمێنێت کە ئەو ناوانە لەو سەردەمەدا لەلایەن فەلەستینییەکانەوە بەکارهاتوون. لە ساڵی ٢٠١٥دا، پاشماوەی دەروازەی کۆنی گات دۆزرایەوە. دەروازەکە گەورەترین دەروازەیە کە ئێستا لە ئیسرائیلدا دۆزرابێتەوە. لە ١ ساموئیل ٢١:١٣دا باس کراوە.

پەرستگاکانی فەلەستینییەکان

پاشماوەی پەرستگاکانی کۆنی فەلەستینییەکان لە گات، عەکرۆن، و تەل قاسیڵ دۆزراونەتەوە. سەقفەکە لەلایەن دوو ستوونی ناوەندی دارینەوە کە لەسەر بنکەی بەردین وەستابوون، پاڵپشتی دەکرا. ستوونەکان ئەوەندە نزیک بوون کە پیاوێکی گەورە دەیتوانی پاڵیان پێوە بنێت وەک لە کتێبی پیرۆزدا هاتووە کە کردی (دادوەران ١٦:٢٩-٣٠).

کەفەرناحوم، بێتسەیدا، خرازین

پاشماوەی ئەم شارانە لە کەناری باکووری دەریای وەک بێدەنگ بۆ ئەو نەهامەتییەی کە ٢,٠٠٠ ساڵ لەمەوبەر دژیان قسەی کرد، ماونەتەوە ( ١١:٢١-٢٤).

کەنیسە کۆنەکان

کەنیسە کۆنەکانی جولەکە لە بێت ئەلفا، ، خرازین، کەفەرناحوم، عەین گەدی، میگدال، و زۆر شوێنی دیکە دۆزراونەتەوە. کەنیسەی ، کە لە ساڵی ٢٠٠٩دا دۆزرایەوە، هی سەدەی یەکەمە، واتای ئەوەیە کە لەوێ قسەی کردووە.

« بە هەموو جەلیلدا دەگەڕا، لە کەنیسەکانیاندا فێری دەکردن…» ( ٤:٢٣).

لە یەکێک لە ژوورەکانی کەنیسەکەدا دراوێک دۆزرایەوە کە دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی ٢٩ی زایینی، کە لە کاتی خزمەتی گشتی عیسادا بوو یان نزیک بوو لەو کاتە. هەروەها لە کەنیسەکەدا بەردێکی هەڵکەندراو دۆزرایەوە کە پێدەچێت وێنەی پەرستگای ئۆرشەلیم بێت. لە پێشەوەی وێنەی مەنۆرایەکی لقدار هەیە. لەبەر ئەوەی ئەمە کەنیسەیەکی سەدەی یەکەمە، هەندێک لە قەشەکان کە ئامادە بوون، مەنۆراکانی ڕاستەقینەیان لە پەرستگای هێرۆدسدا بینیوە. ئەمە کۆنترین مەنۆرایە کە ئێستا لە ئیسرائیلدا دۆزرابێتەوە.

بەردی لەلایەن زۆر شارەزاوە بە «یەکێک لە دیارترین دۆزینەوەکانی ٥٠ ساڵی ڕابردوو» دادەنرێت.

ئەمانە تەنها چەندێک لە دۆزینەوە شوێنەوارییە سەرسوڕهێنەرەکانن لە خاکی ئیسرائیل کە پەیوەندییان بە مێژووی کتێبی پیرۆزەوە هەیە، و بوونی دەوڵەتی جولەکە ئەم کارەی هانداوە و خێراتر کردووە. دەوڵەتی ئیسرائیل سپۆنسەری شوێنەوارناسی دەکات، سەرپەرشتی دەکات، و دەیپارێزێت. مۆزەخانەی ئیسرائیل لە ئۆرشەلیم دەوڵەمەندە بە دەستکردەکان کە لە هەڵکۆڵینەکاندا دۆزراونەتەوە.

هەرگیز ئەوەندە بەڵگە بۆ ئیلهامی خودایی کتێبی پیرۆز نەبووە. هەزاران دۆزینەوەی شوێنەواری وردبینی مێژووی کتێبی پیرۆزیان پشتڕاست کردووەتەوە. بە فەزڵی خۆی، خودا ڕێگەی داوە ئەم دۆزینەوانە بۆ ئەوانەی کە چاویان هەیە بۆ بینین، بکرێن. مرۆڤ هیچ بیانوویەکی نییە بۆ بێباوەڕبوون بە کتێبی پیرۆز و بە مەسیحی کتێبی پیرۆز.

«بە ڕاستییەکەت پیرۆزیان بکە: وشەکەت ڕاستییە.» (یۆحەننا ١٧:١٧)

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە Juengerschaft بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.

وێنە لەلایەن ئەندریاس وایلگونێ لە Unsplash (https://unsplash.com/photos/a-small-village-on-a-hill-surrounded-by-trees-KCxpXIqbnTo)