باروخ: نووسەرە جێگیر و یارمەتیدەرە ئازاکەی یەرمیا

٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣
٧ کەمترین خوێندنەوە

یارمەتیدەر و

«سەیری بکە، ئەوەی کە من بنیاتم ناوە، دەیشکێنم، و ئەوەی کە من چاندوومە، هەڵی دەکێشم، تەنانەت هەموو ئەم خاکە. و ئایا تۆ شتی گەورە بۆ خۆت دەگەڕێیت؟ بەدوایاندا مەگەڕێ: چونکە، سەیری بکە، من بەسەر هەموو جەستەیەکدا دەهێنم، یەزدان دەفەرموێت: بەڵام ژیانت وەک نێچیرێک پێدەدەم لە هەموو ئەو شوێنانەی کە بۆیان دەچیت.» — KJV

لێرەدا پیاوێک دەبینین کە هەموو شتێکی خۆشەویستی لەبەردەمیدا دەڕووخا و دەبووە پشێوی. لە کاتێکدا خێزانەکەی پلەی بەرزیان هەبوو لە ژێر دەسەڵاتی پاشایەکی خوداپەرستدا، یۆشیا. لەوەتەی ئەو پاشایەی یەهودا مرد، سامان و دەسەڵاتی خێزانەکە دابەزیبوو و نەتەوەکە لە لایەن زنجیرەیەک پیاوی و گەمژەوە فەرمانڕەوایی دەکران. ئەوانەی کە بەهای یۆشیای باشیان دەگرت، لە لایەن دەسەڵاتدارانی باڵاوە جێگەی دڵخوازی نەبوون.

یاسای خودا سووکایەتی پێدەکرا و دەنگی پێغەمبەر یەرمیا، هاوڕێی ، گوێی لێنەدەگیرا. یەرمیا داوای لە فەرمانڕەواکانی یەهودا دەکرد کە ملکەچی خودا و سوپای بابلی نزیکبووەوە بن. تەنها بەم شێوەیە دەتوانرا لە وێرانکاری و دیلکردنی نەتەوەکە خۆ بپارێزرێت. دەتوانین وێنای ئەوە بکەین کە ڕاوێژکارانی گاڵتەیان بە قسەکەری خودا و ئەوانەی لەگەڵیدا بوون دەکرد. تەنانەت ئاماژەیان بەوە کردبێت، وەک ئەوەی یەرمیا نەیزانیبێت، کە بابل ناوەندی هەموو بتپەرستی و گەندەڵییەک بوو.

خزمەتکاری بەردەوام بۆ خودا و وشەکەی

لە هەموو سەردەمەکاندا پیاو و ژنە خوداپەرستەکان کە بۆ هەستاونەتەوە، ڕەتکراونەتەوە و سووکایەتییان پێکراوە. زۆرێک هەستیان کردووە وەک ئەوەی هەموو جیهان دژیان بێت. زۆر کەم لە پێغەمبەرەکان کەسایەتی گشتی ڕێزلێگیراو بوون کە خەڵک گوێیان لێبگرن. کاتێک ئێمە بۆ یەزدانمان عیسای هەڵدەستین، دەبێت چاوەڕێی گاڵتەپێکردن، سووکایەتیپێکردن و ناپەسەندبوون بکەین. یەزدان ئەم هۆشدارییەی دا، «بۆیە، سەیری بکە، من پێغەمبەر و پیاوانی دانا و نووسەرانتان بۆ دەنێرم: و هەندێکیان دەکوژن و لە خاچیان دەدەن؛ و هەندێکیان لە کەنیسەکانتاندا قامچی لێدەدەن، و لە شارێکەوە بۆ شارێکی تر ڕاویان دەنێن» ( ).

لە دەیەمین ساڵی سدقیادا، یەرمیا هۆشدارییەکی دایە و حکومەتەکەی کە دەبێت ملکەچی بن. پێشبینییەکە پەیامێکی هیواشی بۆ و نەتەوەکە لەخۆگرتبوو، بەڵام گوێی لێنەگیرا و یەرمیا بە فەرمانی سدقیا خرایە زیندانەوە.

پەیامەکە بە کردەوەیەکی هێمایی کڕینی کێڵگەکەی حەنەمێلی ئامۆزای یەرمیاوە بوو. ئەمە دڵنیایی خودای نیشاندا کە بە یەرمیای دابوو. بە کڕینی کێڵگەکە بەپێی یاسا و نەریتی جولەکە، ئەو نیشانی دا کە باوەڕی بە وشەی خودا هەیە – ئەو دواجار ئیسرائیل دەگەڕێنێتەوە بۆ خاکەکەی خۆی. لەبەردەم شایەتحاڵەکاندا، ئەم مامەڵەیە کرا و لە لایەن باروخەوە پەسەند کرا، کە وەک پارێزەر و نووسەری یەرمیا کاری دەکرد. ئەمە کردەوەیەکی ڕادەیەک گشتی بوو بۆ دڵنیاییکردنەوەی خەڵک سەبارەت بە بەزەیی خودا و پلانەکەی بۆ گەڕاندنەوەی ئیسرائیل ().

زۆر کەس ئەم کارەیان بە گەمژەییەکی تەواو زانیبێت. بەداخەوە ژیریی جیهان هەمیشە وشەی خودا بە گەمژەیی دەزانێت (1 کۆرنسۆس ). خودا ناتوانێت درۆ بکات و هەرگیز بێهیوامان ناکات یان فریو نادرێت ئەگەر باوەڕ بەوە بکەین کە ئەو لە وشەکەیدا دەڵێت.

بۆ تەواوکردنی ئەرکەکە

نووسەرەکان لەو سەردەمانەدا تەنها ئەوان نەبوون کە توانای خوێندنەوە و نووسینیان هەبوو. کولتووری کۆن زۆر خوێندەوار بوو. ، بە لەبەرچاوگرتنی ئەو شوێنەی کە خێزانەکەی جارێک لە کۆمەڵگادا گرتبووی، لە یاسادا و هەروەها لە ئایینی جولەکەدا ڕاهێنرابوو. لەم توانایەدا، دەیبینین کە وشەکانی خودا دەکات کە بە یەرمیای دابوو بۆ قسەکردن.

لەبری ئەوەی بەپێی بێت، ڕۆحی پیرۆز ڕووداوەکانی بە شێوەیەکی ڕەوشتی نووسیبوو. خوێندنەوەی وشەکانی یەرمیا لەبەردەم بەرپرسە باڵاکانی حکومەتدا پەیامێکی سزادان بوو، نەک هیوا. دەبینین چۆن خودا لە سەرەتادا بە لەگەڵ گەلەکەیدا مامەڵەی کرد. پاشان کاتێک ئەوان لە یاخیبوونەکەیاندا سوور بوون، پەیامەکەی زیاتر هەڕەشەئامێز بوو. «بۆیە یەزدان بەم شێوەیە دەفەرموێت دەربارەی پاشای یەهودا؛ کەس نابێت لەسەر تەختی دابنیشێت: و لاشەی مردووی فڕێ دەدرێت... و من نەوە و خزمەتکارەکانی سزا دەدەم لەسەر تاوانەکانیان» (بڕوانە ).

دەبێت سەرسام بین بە . ئەو پێشتر وەک تاوانبار و خائینێک هەژمار دەکرا، بەڵام بوێری ئەوەی هەبوو کە بە دیکتەی پێغەمبەرەکە بنووسێت و پاشان پەڕتووکەکە ببات و لەبەردەم باڵاترین کەسانی وڵاتدا بیخوێنێتەوە. سووتاندی. ئایا بەڕاستی وای دەزانی کە دەتوانێت وشەکانی خودا بسڕێتەوە؟ وشەکانی ئەو بۆ هەتاهەتایە دەمێننەوە! سەرسام دەبین بە قووڵایی گەمژەیی مرۆڤ، بەڵام ئێمەش لە هەمان گۆشتی لاوازین و بە هەمان شێوە توانای گەمژەیی هاوشێوەمان هەیە مەگەر نزیک لە خودا بمێنینەوە.

وشەکانی خودا لە ڕێگەی یەرمیاوە نەیاندەتوانی بسووتێنرێن. یەرمیا پەڕتووکێکی تری وەرگرت و ، هاوڕێی ئارامگری، دووبارە نووسییەوە وەک چۆن پێغەمبەرەکە فەرمانی پێکرد – هەرچەندە لە ترسی ژیانی یان لەدەستدانی ئازادییەکەی. خودا هەڵیبژاردبوو، وەک هەمیشە دەیکات. پارێزەر و نووسەرە بەهێزەکە ئەرکەکەی تەواو کرد.

ئاستەنگەکان بۆ ئێمە

تایبەتمەندییەکانی تری هەن کە دەتوانین سەرسامیان بین و کۆپییان بکەین. ئەو شەرمی نەدەکرد کە «ژەنیاری دووەم» بێت بۆ یەرمیا، ئەگەر بەڕاستی ئەوە بووبێت. زۆرێک لە ئێمە بەم شێوەیە بۆ خۆمان سەیری بکەین و ڕقیان لە خزمەتکردنی هەر پیاوێک بێت. ئێمە زۆرجار لووتبەرزین و خۆمان لەوەی کە دەبێت بەرزتر دادەنێین. بەهرەکانی خۆی هەبوو. وەک پارێزەرێکی ڕاهێنراو، لە یاسای ئیسرائیلدا خوێندبوویەوە و دەیتوانی پەیوەندی بکات. ئەو بەهرە یان بانگکردنی پێغەمبەرەکەی نەبوو، بەڵام خودا لەو ئەرکانەدا سەروەرە کە بە هی خۆیانی دەدات.

دەبێت وشەکانی لەبیر بکەین کاتێک لە ڕێگەی دیمەشقدا چاوی بە یەزدان کەوت: «تۆ کێیت، یەزدان؟» و «چیت دەوێت بیکەم؟» (کردارەکان ). هەردوو یەرمیا و پیاوانی بیرکردنەوەی هاوشێوە بوون. هیچ ڕکابەری یان حەسادەتێک لە نێوانیاندا نەبوو – هەردووکیان ڕازی بوون بە بەکارهێنانی بەهرەی خۆیان بەبێ ئەوەی بە چاوی حەسادەتەوە سەیری ئەوی تر بکەن.

لە کۆتایی چیرۆکەکەدا پیاوانی توندوتیژ پلانیان دادەنا بچنە میسر. یەرمیا هۆشداری پێدان کە نەچن، بەڵام هەرچەندە داوای ئامۆژگارییان لێکردبوو و ویستبوویان ویستی خودا بزانن، ئەوان سوور بوون لەسەر ڕۆیشتن. ئەوان یەرمیایان تۆمەتبار کرد بە درۆکردن لەگەڵیان و پاشان باروخیان تۆمەتبار کرد بە کاریگەری خستنە سەر یەرمیا: « کوڕی هانداوە دژمان، بۆ ئەوەی ڕادەستمان بکات بە دەستی ، بۆ ئەوەی بمانکوژن» (). دەبێت ڕێگە بە هێزی خودا بدەین کە پشتگیریمان بکات، بە تێگەیشتن لەوەی کە ئێمە باڵیۆزەکانی ئەوین لە خاکێکی دوژمنکارانەدا (2 کۆرنسۆس ؛ ).

مرۆڤ گۆڕاوە، ملکەچی هەستە سۆزدارییەکان و گۆڕانکارییەکانی بیرکردنەوەیە. چ جیاوازییەک هەیە لەوەی کە کتێبی یەرمیا بخوێنیتەوە و جێگیری و یەکگرتوویی پێغەمبەر و هاوڕێکانی ببینیت. بە تایبەتی، تێبینی دەکەین کە چۆن بە شکۆمەندی و بێفیزەوە کارەکانی ئەنجام دەدا. ئێمەش، هەرچییەک جیهان دەربارەمان بیر بکاتەوە، ئەو ئەرکانەی کە ئەو بە تۆ و منی سپاردووە بە بێفیز و ژیریی خوداییەوە ئەنجام بدەین. وشەکانی یەزدان لەبیر بکەین: «هەموو خەڵک ڕقیان لێتان دەبێتەوە لە پێناوی ناوی مندا... بۆیە هەرکەسێک لەبەردەم خەڵکدا دان بە مندا بنێت، منیش لەبەردەم باوکمدا دان بەو دادەنێم» ( ,32).

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.