گۆرانی ستایشی دەبۆرا: وانەکان لە دایکێک لە ئیسرائیل

٣ی شوباتی ٢٠٢٣
٨ کەمترین خوێندنەوە

گۆرانی و نوێژی

ڕووناکییەکی گەش لەناو شکستەکاندا لە ڕۆژە تاریکەکانی دادوەراندا دەسووتاند. خودا ڕووناکییەکەی بەخشی بۆ ئەوەی بگەشێتەوە، بە نیعمەتی خۆی، لە ڕێگەی ئەو کەسانەی کە هەڵیبژاردن و ئامادەی کردن لەناو دابەزینی گشتیدا. ئەوان لە خۆیاندا بوون، بەڵام خودا بانگی کردبوون بۆ ئەوەی ببنە ئامێرەکانی.

بۆ ، خودا دەبۆرای برد بەڵام مێردەکەی لاپیدۆتی نەبرد – ناوێک کە بە واتای «چراکان» دێت. دەبێت پیاوێکی بووبێت. لەبری ژەنەڕاڵی ئیسرائیل، کە ناوی جوانی باراکی هەبوو، بە واتای «»، خودا ئەوی وەک ئامێرێک بەکارهێنا کە بوو بۆ بەکارهێنانی. ئەو بوو بە «دایکێک لە ئیسرائیل» (دادوەران 5:7 JND) بۆ و سەرکردایەتیکردنی گەلەکەی.

گۆرانییەک لە شەودا

ناوی زۆرجار وەرگێڕدراوە بە «هەنگ» – وشەیەک کە پەیوەندییەکی نزیکی بە کاری «قسەکردن»ەوە هەیە. ئەو ڕێزی لە ناوی خۆی گرت، چونکە بوو بە پێغەمبەرێک، لەبری خودا قسەی دەکرد، بیرۆکەکانی خۆی پێشکەش بە گەلەکەی دەکرد کە بۆ «» دەهاتنە لای، و ئەوەی کە ڕاست بوو پێیانی ڕادەگەیاند. تێبینی بکە کە ئەو بانگەشەی ئەوەی نەکرد کە پێغەمبەرە وەک چۆن ئیزابێل کردی (بینین 2:20)، بەڵام ئەو بە وتەبێژی خودا بوو (بڕوانە دادوەران 4:4).

شتەکان بە پێچەوانەوە بوون، بە واتایەکی تر، لە کاتی کتێبی دادوەراندا. ڕۆژەکان بە شکست، تەنانەت بێ یاسایی (دادوەران 17:6، 21:25) دیاری کرابوون؛ زۆر شت نەبوو بۆ گۆرانی وتن لە ئیسرائیل. هێشتا، هەر کاتێک خودا لەلایەن پێغەمبەرێکی ڕاستەقینەوە بناسێنرێت، گۆرانییەک دەبێت (بڕوانە 1 ساول 25:1-7)، هەرچەندە زۆر کەس بەشداری گۆرانییەکە نەکەن. لەم کاتەدا تەنها لەگەڵ گۆرانی دەوت (دادوەران 5:1).

لە سزادانیدا، بۆ گەڕاندنەوەی ئیسرائیلییەکان بۆ لای خۆی، خودا گەلەکەی سزادا بە دانانیان لەژێر دەستی توندی یابین، فەرمانڕەوای ، بۆ ماوەی 20 ساڵ. ئەمە وای لە ئیسرائیل کرد کە هاوار بۆ خودا بکەن (4:1-3). بەم پاشخانەوە سەرنجمان بۆ ڕادەکێشرێت، کە لەلایەن خوداوە بەکارهێنرا بۆ ڕاهێنانی، لە ساڵانی ستەمدا، نەوەیەکی نوێ لە 10,000 (ئایەتی 10). خودا ئەم ماوە درێژەی تاقیکردنەوەکانی بەکارهێنا بۆ ئامادەکردنی گەلەکەی وانەیەک بۆ ئێمە لە ئەمڕۆدا (بڕوانە ). لەژێر ڕێنمایی و بەرەکەتی خودادا، باراکی هاندا بۆ هێرشکردنە سەر دوژمن، کە ئەویش کردی، و خودا سەرکەوتنی بەخشی (دادوەران ). چیرۆکێکی سەرسوڕهێنەر!

چیای لەسەر دەشتاییەک لە ناوەڕاستی وڵاتی ئیسرائیل هەڵکەوتووە. خودا لەو چیایەوە لەگەڵ گەلەکەیدا کاری کرد بۆ ئەوەی سەرکەوتنێکی گەورەیان پێبدات (ئایەتەکانی 6، 12، 14-15، ) و ئیسرائیل توانی بە تدریج هێزی دوژمنەکە کەم بکاتەوە ().

سەرکەوتووان دژی ڕەوتی دابەزین

لە نێو زۆرێک لە پاڵەوانانی باوەڕ کە لە عیبرانییەکان 11دا ناویان هاتووە، گیدۆن و پێش ، ، ، ساموێل و پێغەمبەران ناوی هاتووە (ئایەتی 32). سەرەڕای کەموکوڕییەکانیان، خودا لە قوتابخانەی خۆیدا ڕاهێنانی پێکردن بۆ ئەوەی ببنە سەرکەوتوو. بە هەمان شێوە، خودا دەبۆرای بەکارهێنا بۆ ئامادەکردنی نەوەیەکی ، لەوانەش ژەنەڕاڵ، . بەبێ سەرکردایەتی ڕۆحی و ، هیچ سەرکەوتنێک نەدەبوو.

وەک ژنێک، شوێنی گونجاوی خۆی وەک ژنی لاپیدۆت پاراست، لە ماڵەوە لەژێر دار خورماکەدا مایەوە، کە هێمای سەرکەوتنە لە کتێبی پیرۆزدا. خەڵک دەهاتنە لای بۆ ئەوەی فێر بکرێن دەربارەی ئەوەی کە بەپێی خودا ڕاستە (دادوەران ؛ بڕوانە ). ئەو ژنێکی تری بەکارهێنا، ئەویش لە ماڵەوە، بۆ لەناوبردنی ژەنەڕاڵی باڵای دوژمن (دادوەران ، ).

ئەمڕۆ شەڕی ئێمە دژی گۆشت و نییە، بەڵکو دژی دەسەڵاتەکانە (2 کۆرنسۆس ؛ ). ئەمە بە واتای ئەوە دێت کە پێویستە ئامادە بین بۆ ئەوەی ببنە ئامێرەکانی خودا بۆ ئەوەی بتوانێت بەو شێوەیە بەکارمان بهێنێت کە دەیەوێت. ئایا ئێمە وزەی ڕۆحی، باوەڕ و خۆشەویستیمان بۆ خودا و بۆ گەلەکەی هەیە وەک هەیبوو (بڕوانە دادوەران ،7)؟ هەڵوێستی ئەو بە وشەکانی دەربڕدرا: «دڵم لەگەڵ فەرمانڕەواکانی ئیسرائیلدایە، کە بە خۆشحاڵییەوە خۆیان لەناو خەڵکدا پێشکەش کرد» (ئایەتی 9).

پێکەوەنانە سەرسوڕهێنەرەکەی و (ئایەتەکانی 1-31) زۆر توخم لەخۆدەگرێت کە بۆ سەرکەوتن پێویستن. یەکەم گۆرانی لە کتێبی پیرۆزدا () لەلایەن موساوە سەرکردایەتی کرا. «گۆرانی موسا» دوا گۆرانیشە لە کتێبی پیرۆزدا، «گۆرانی بەرخەکە» (بڕوانە بینین ). لە دەرچووندا لەلایەن گەلەکەیەوە وترا کە خودا لە کۆیلایەتی ڕزگاری کردبوون، و دواتر وەڵامێک لەلایەن ژنە گۆرانیبێژەکانەوە هات، کە لەلایەن میریەم، خوشکی موساوە سەرکردایەتی دەکران ().

بەرەو کۆتایی گەشتی بیابانەکەیان، دەربارەی گۆرانییەکی تر دەخوێنینەوە کە ئیسرائیل وتی (ژمارەکان ). لەلایەن نەوەیەکی نوێوە وترا، ئەوەی ئەوانەی لە کاتی دەرچوونیان لە میسر لەژێر دەستی موسادا (1 کۆرنسۆس ) تەمەنیان لە 20 ساڵ زیاتر بوو، مردبوون. بە هەمان شێوە، ئەوانەی لەلایەن دەبۆراوە ڕاهێنرابوون نەوەیەکی نوێ بوون. ئەمڕۆ خودا بەردەوامە لە ئامادەکردنی نەوەیەکی نوێ لە باوەڕداران کە ئامادەن بکەن و بەرەو سەرکەوتن ببرێن. ئایا تۆ ئامادەیت؟

گۆرانی و

جەنگاوەرەکانی کە لەلایەن دەبۆراوە پەروەردە کرابوون، ئامادە بوون خۆیان بۆ بەرژەوەندییەکانی خودا تەرخان بکەن و ئامادە بوون بەرپرسیارێتی بگرنە ئەستۆ – هۆکارێک بۆ پیرۆزکردنی خودا (دادوەران ،9). خودا هەمیشە بەدوای دڵە ئامادەکان و بەخشندە دڵخۆشەکاندا دەگەڕێت ().

گۆرانییەکەی سەرنجمان بۆ خودا ڕادەکێشێت و بە گۆرانی وەڵامی دەداتەوە. پاشان، ئاماژە بە ڕێباز و کردارەکانی دەکات، بە کورتی ڕێگا سەرکەوتووەکانی پێداچوونەوە دەکات (دادوەران ). بە پێچەوانەی سەرکردایەتی گەورەی خودا، شکستی خەڵکی لە ڕۆژگارەکەیدا وەسف کرد. ئەو جەختی لەسەر نەبوونی پەیوەندییەکانی و نەبوونی هۆکارەکانی بەرگری یان هێرشبردن بۆ بەرەنگاربوونەوەی دوژمن کردەوە (ئایەتەکانی 6-8). ئەم دۆخە پێویستی بە گۆڕانکارییەکی تەواو هەبوو، کە لە ڕێگەی کاری سەروەری خوداوە لە دڵە ئامادەکانی سەرکەوتووانی ڕاستەقینەدا دێت – ئەوانەی ڕێزی خودایان دەگرت (ئایەتەکانی 9-11). بە شێوەیەکی زۆر ، چوار جار بانگی خۆی کرد بۆ هەستان، و بانگی باراکی کرد بۆ هەستان و دیلەکانی خۆی دیل بکات (ئایەتی 12؛ بڕوانە زەبور ؛ ). گۆرانییەکە پاشماوەی خەڵکی ئامادە، خانەدانەکان و بەهێزەکانیشی بانگ کرد بۆ ئەوەی لەگەڵیدا بێنە خوارەوە (دادوەران ). ئەمە بە واتای هاتنە خوارەوەیان لە چیای لەگەڵ خودا دێت. ئەم وردەکارییانە زۆر وانەمان پێدەدەن بۆ ئەمڕۆ، واتە شەڕێکی ڕۆحی دەتوانرێت تەنها بە یارمەتی ئەو و بە مەرجەکانی ئەو شەڕی لەگەڵدا بکرێت (بڕوانە 1 کۆرنسۆس ).

گۆرانییەکە بەردەوام دەبێت لە وەسفکردنی ئەوانی تر و بەشداریکردنیان یان نەبوونی. ئەم گۆرانییە سەرکەوتنە ئەوە ناشارێتەوە کە شکست لە نێو گەلی خودادا هەبووە. ، وەک دایکێکی ڕۆحی، ستایشی ئەفرایم، هۆزێک کە خۆی لێی بوو، و هەروەها و ماخیر (بەشێک لە مەنەشە)ی کرد. ئەو هەروەها و یەساخاریشی لەخۆگرت، چونکە ئەم هۆزانە لە شەڕی دژی کەنعانییەکاندا بەشدار بوون (دادوەران ). بەڵام ، زۆر بیرکردنەوە بڕیاری دا بەشدار نەبێت (ئایەتەکانی 15-16)، هەروەها گیلعاد، دان و ئاشەریش (ئایەتی 17).

و شەڕیان کرد (ئایەتی 18) بە یارمەتی ئاسمانەوە (، )، چونکە خودا بارانێکی لەناکاو باراند کە دوژمنەکانی ڕاماڵی (ئایەتی 21). چنین لافاوێک زۆر مەترسیدار بوو، چونکە خەڵک بە ڕووبارە وشکەکاندا هەڵدەهاتن و پاشان، لەناکاو، ئاوی خێرا لە گەردەلوولێکی باراناوییەوە دەبووە هۆی لەناوچوونیان. ئەمە ئەوە بوو کە ڕوویدا.

بەشی سێیەمی گۆرانییەکە (ئایەتەکانی 23-27) دوو هەڵوێستی جیاواز وەسف دەکات. یەکەم، بێباکیی ئەوانەی کە سوودبەخش بووبن بۆ پێشکەشکردنی یارمەتی، کە نزیکترین بوون لە خاکی دوژمن، بە تایبەتی کاتێک شەڕەکە بە قازانجی ئیسرائیل گۆڕا. ، بەشێک لە هۆزی ، نەیویست بەشدار بێت (ئایەتی 23)، هەرچەندە چەند کەسێک لە بەشداریان کرد (ئایەتی 18). بۆیە لەژێر نەفرەتدا دانرا. بە پێچەوانەوە، گۆرانییەکە یائیل، ژنی حەبەر کێنیتی کە لە دەرەوەی ئیسرائیلەوە هاتبوو، بە «پیرۆز» ناودەبات بەهۆی ئەوەی کە بۆ دوژمنی سەرەکی کرد (، ). ئەو وەک سەرکەوتوویەکی ڕاستەقینە ڕەفتاری کرد. پێویستە لەبیرمان بێت کە ئێمە لە شەڕێکی ڕۆحیدا بەشدارین. لە ڕۆژی نیعمەتدا، لەبری هەوڵدان بۆ لە خۆمان، دەبێت بەرژەوەندییەکانی خودای هەموو نیعمەت بڵاو بکەینەوە.

هەندێک ئەم گۆرانییە دابەش دەکەن بۆ نۆ بڕگە، کە دوا بڕگەیە، وەک دەرئەنجامێک. وەک باوەڕدارانێک کە سەر بە سەردەمی نیعمەتین، دەبێت وەک لەسەر نوێژ بکەین، «باوکە، لێیان خۆش بە، چونکە نازانن چی دەکەن» ()، یان وەک ستێفان، «خودا، ئەم گوناهە بەسەریاندا مەگرە» (کردارەکان ESV).

سەرنجڕاکێشە کە چۆن گۆرانییەکە لە دادوەران 5دا وردەکارییەکی ورد وەسف دەکات و تێگەیشتنێک دەبەخشێت کە تەنها ڕۆحی خودا دەیتوانی ئاشکرای بکات. هێشتا، ئەوان ڕاستییەکی پیرۆز بوون بۆ باوەڕی و . ، لە ڕێگەی باوەڕەوە، لەگەڵ دێڕی کۆتایی گۆرانییەکەدا خۆمان بگونجێنین، « ئەوانەی خۆشیان دەوێت وەک هەڵهاتنی خۆر بن بە هێزی خۆیەوە» (ئایەتی 31 JND). ئەمە ئێمە بە ئیبراهیمەوە دەبەستێتەوە – باوکی باوەڕداران، کە «دۆستی خودا ناودەبرا» ( ESV) و بە هەموو باوەڕدارانی ڕاستەقینەوە. بەهۆی ئەم پەیوەندییە خۆشەویستییە ڕاستەقینەیەوە دەتوانین سەرکەوتوو بین لە ڕێگەی ئەو هێزەی کە تەنها خودامان دەیدات، بە بەراورد لەگەڵ هەڵهاتنی خۆر بە هێزی خۆیەوە. پاشان لە پشوو لە گێژاوی ئەم جیهانە و ئارامی، وەک لە چاوی گەردەلوولدا، چێژ وەردەگرین. بۆ چنین دۆستانێک خودا نهێنییەکانی دڵی خۆی لە ڕێگەی وشە و ڕۆحی خۆیەوە ئاشکرا دەکات (بڕوانە عامۆس ).

لێدوانی کۆتایی

گۆرانییەکانی تری و نوێژ لەلایەن ژنانەوە لە کتێبی پیرۆزدا بە دایکانێکەوە دەبەستنەوە وەک حەننا (1 ساموێل 1-2)، ئیزابێس () و (). خودا یارمەتیمان بدات هەموومان بە هەمان شێوە بە ڕۆحێکی دڵسۆزی و پشت بەستن بەو بژین.

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.