دۆزینەوەی مەسیح لە نووسراوەکانی پەیمانی کۆندا

٢٥ی شوباتی ٢٠٢٥
١١ کەمترین خوێندنەوە

«ئەمە ئەو نووسراوانەن کە دەدەن لەسەر من.» یۆحەننا ٥:٣٩

ئایا لە پەیمانی کۆندا دەبینین؟ بەڵێ! ، وەک پەیمانی نوێ، -ناوەندە. خۆی فەرمووی کە باسی ئەوی دەکرد (یۆحەننا ٥:٣٩). وەک وەحی خودایی، وێنەکانی کەسایەتی و کاری لە سەرەتاوە مەلەخی دەردەکەون، لە قوربانی ئاژەڵان، قوربانی مرۆڤ، شتە بێگیانەکان، جۆرە مرۆییەکان، تیۆفانییەکان، پێشبینییەکان و وەسفەکاندا.

قوربانی ئاژەڵان

پۆشاکی پێست (سەرەتا ٣:٢١): خودا پۆشاکی پێستی بۆ و حەوا دابین کرد. بۆ ئەوەش، ئاژەڵێک کوژرا و ڕژا. ئەم پۆشاکە ڕووتی و گوناهباری ئەوانی داپۆشی، وەک چۆن ڕزگاری بۆ ئێمە دابین دەکات.

بەرخی پەسخە (دەرچوون ١٢): ئەمە جۆرێکە لە لە مردنیدا. خوێنی بەرخەکە گوناهی سڕییەوە، کەفارەتێکی تەواو دژی سزای خودایی. بەشداریکردن لە بەرخی برژاودا باس لە دەکات. ئەم جۆرەی بەدیهێنا کاتێک بوو بە «بەرخی خودا کە گوناهی جیهان لادەبات» (یۆحەننا ١:٢٩ KJV).

چوار قوربانی ئاژەڵان ( ١:١–٧:٣٨): ئەمانە چوار جۆری نیشان دەدەن کە لەژێر یاسای موسادا ئاهەنگیان بۆ دەگێڕدرا. باس لەوە دەکات کە خۆی بەبێ پەڵە پێشکەش بە باوک دەکات. قوربانی وێنەی لەگەڵ خودا دەکێشێت کە بۆ گوناهبارانی باوەڕدار بە مردنی دابین کراوە. قوربانی گوناه و سەرپێچی هەردووکیان نیشان دەدەن کە گوناهی جیهان هەڵدەگرێت، بە چاوەڕوانی مردنی وەک سزای گوناه.

دوو باڵندە پێشکەش کران بۆ ( ١٤:١-٧): ئەوەی کوژرا باس لە دەکات کە «بۆ سەرپێچییەکانمان ڕادەست کرا»، لە کاتێکدا ئەوەی کرا نیشان دەدات کە «بۆ ڕەواییەتی ئێمە دووبارە کرایەوە» (ڕۆما ٤:٢٥).

قوربانی ئاژەڵان لە ڕۆژی کەفارەتدا ( ١٦:٣-١٠). گاجووتێک قوربانی کرا بۆ هارون، سەرۆکی کاهینان، و ماڵەکەی. دوو بزن پێشکەش کران بۆ نەوەی ئیسرائیل – یەکێکیان وەک قوربانییەک بۆ گوناه، ئەوی دیکەیان وەک بزنی قوربانی کە وێنەی مەسیحی دەکێشا کە گوناهەکانمان لادەبات.

مانگای سوور (ژمارەکان ١٩:١-٢٢): ئەمە جۆرێکە لە کە باوەڕدار پاک دەکاتەوە (١ یۆحەننا ١:٧-٩). مانگاکە بە ئاگر سووتێنرا. خۆڵەمێشەکەی، تێکەڵ بە ، وەک پاککردنەوەی ڕێوڕەسمی لە پیسی بەکارهات، وێنەی باوەڕدارانە کە بە خوێنی پاک دەکرێنەوە لە وەڵامی دانپێدانانی گوناهدا (زەبور ٥١:٧؛ ئەفەسۆس ٥:٢٦).

قوربانی مرۆڤ

تاکە قوربانی مرۆڤ لە پەیمانی کۆندا هی ئیسحاقە (سەرەتا ٢٢). هەروەها لە پەیمانی نوێدا باس کراوە: «بە باوەڕ ئیبراهیم ... ئیسحاقی پێشکەش کرد» (عیبرانییەکان ١١:١٧). سەرەتا ٢٢ تاکە جۆرە کە بە ڕوونی ئاماژە بەوە دەکات کە خودا قوربانییەکی مرۆیی بۆ گوناه داوا کرد: چونکە «وەک چۆن بە یەک پیاو گوناه هاتە ناو جیهان، و مردن بە گوناه» (ڕۆما ٥:١٢)، بە هەمان شێوە دەبێت بە قوربانی پیاوێک بێت، نەک ئاژەڵان، کە دادپەروەری خودایی ڕازی دەکرێت.

سەرەتا ٢٢ پێشەکییەکی نایابە بۆ لایەنی خودایی گۆلگۆثا. ئەوەی لە نێوان ئیبراهیم و ئیسحاقدا ڕوویدا جۆرێکە لە مامەڵەی نێوان خودای باوک و کوڕ. خودا بە ئیبراهیمی فەرموو، «ئێستا کوڕەکەت، تاکە کوڕەکەت ، کە خۆشت دەوێت ... و لەوێ بیکە بە » (سەرەتا ٢٢:٢). بۆچی خودا بە ئیبراهیمی فەرموو، «تاکە کوڕەکەت »، لە کاتێکدا دەیزانی ئیبراهیم دوو کوڕی هەبوو – و ئیسماعیل؟ چونکە ، نەک ئیسماعیل، جۆرێک بوو لە . سەرنجی لێکچوونی جۆرەکە () لەگەڵ دژەجۆرەکە () بدە: «کوڕەکەت، تاکە کوڕەکەت ... کە خۆشت دەوێت.»

لەبەر ئەوەی ئیبراهیم بە ئیسحاقی نەکوشت، چۆن دەتوانرا لە کتێبی عیبرانییەکاندا بوترێت کە ئەو ئیسحاقی «پێشکەش کرد»؟ ئیبراهیم فەرمانی خودای بۆ کوشتنی بەبێ هیچ گومانێک لە دڵیدا جێبەجێ کرد. ئەو ئیسحاقی برد بۆ کێو، بە قوربانگاکەوە بەستی، و «چەقۆکەی گرت بۆ کوشتنی کوڕەکەی» (سەرەتا ٢٢:١٠). ئەگەر خودا دەستوەردانی نەکردایە، ئیبراهیم ئەوەی دەکرد. لێرەدا بنەمایەکی گرنگ دەبینین لە پەیوەندیدا بە قبوڵکردنی باوەڕدار لەلایەن خوداوە. کاتێک دڵ، کە خودا دەیبینێت، بە دەیەوێت خودا ڕازی بکات، و هەوڵ دەدات ئەوە بکات، خودا بە میهرەبانی ویستەکە بۆ کردارەکە قبوڵ دەکات.

شتە بێگیانەکان

کەشتیی نوح (سەرەتا ٦:١٤–٨:١٩): کەشتییەکە پەناگەیەک بوو لە سزای خودا، شوێنێکی سەلامەتی و ئاسایش، و تاکە شوێنی ڕزگاربوون بوو لە زریانی توڕەیی خودا. ئەمە جۆرێکی ڕوونە لە ڕزگارییەکەمان لە مەسیحدا.

دارێک فڕێدرا بۆ ناو ئاوەکانی (دەرچوون ١٥:٢٣-٢٥): کاتێک دارەکە بڕایەوە و فڕێدرایە ناو ئاوە تاڵەکانی ، کردن. ئەمە باس لە دەکات کە ژیانی خۆی بەخشی بۆ ئەوەی تاڵترین ئەزموونەکانی ژیانمان شیرین بکات.

(دەرچوون ١٦): وەک چۆن لە ئاسمانەوە هات بۆ ئەوەی بە ئیسرائیل بدات، بە هەمان شێوە نانی ئاسمانە بۆ ئەوەی بە جیهان بدات (یۆحەننا ٦:٣٠-٥٩).

تەختەبەردی لێدراو (دەرچوون ١٧:٥-٧؛ ژمارەکان ٢٠:٧-١٣): وەک ١ کۆرنسۆس ١٠:٤ دەڵێت، «ئەو تەختەبەردە بوو.» بە مردنی، ئاوی کرا، و ئەو تەنها یەک جار لێدرا. موسا بە توندی سزا درا بۆ دوو جار لێدانی تەختەبەردەکە و بەم شێوەیە جۆرەکەی تێکدا. مردنی بەسە و پێویستی بە دووبارەبوونەوە نییە (ژمارەکان ٢٠:١١).

ماری برۆنزی (ژمارەکان ٢١:٥-٩): ئەمە جۆرێکە لە لە خاچکێشانیدا، وەک چۆن خۆی پشتڕاستی کردەوە: «وەک چۆن موسا مارەکەی لە چۆڵەوانیدا بەرز کردەوە، بە هەمان شێوە دەبێت کوڕی مرۆڤ بەرز بکرێتەوە» (یۆحەننا ٣:١٤).

جۆرە مرۆییەکان

ژیانی هەندێک کەس بە شێوەیەکی گشتی وەبیرمان دێنێتەوە لە خزمەتی ڕزگارکەرەکەمان. مەلکیسادق (سەرەتا ١٤:١٨؛ زەبور ١١٠:٤) جۆرێکە لە لەوەی کە ئەو و کاهین بوو، دوو پۆست کە لە مەسیحدا بەدیهاتن (عیبرانییەکان ٥:٦-١٠؛ ٧:١-٣). یوسف، لە زۆر ڕووەوە هاوشێوەترین جۆرە لە . هەردووکیان لەلایەن باوکیانەوە خۆشەویست بوون؛ هەردووکیان لەلایەن براکانیانەوە ڕقیان لێدەگیرایەوە، گاڵتەیان پێدەکرا و پیلانیان لە دژ دەگێڕدرا؛ هەردووکیان جلەکانیان لێکرایەوە، بە زیو فرۆشران، سەرکۆنە کران هەرچەندە بێتاوان بوون، و شانبەشانی دوو پیاوی تاوانبار دانران؛ لە کۆتاییدا، هەردووکیان لە سووکایەتییەوە بۆ شکۆمەندی لەلایەن خوداوە بەرز کرانەوە.

و ژیانی لە زۆر ڕووەوە هاوشێوەی هی مەسیحە. هەردووکیان لە دووگیانییەکی سەرسوڕهێنەردا بوون، هەردووکیان بە «تاکە لەدایکبوو» ڕاگەیەندران هەرچەندە ئیسماعیل پێشتر لەدایک ببوو. قوربانیکردنی مردنی مەسیحە. دابینکردنی بووکێک بۆ (سەرەتا ٢٤) وێنەی ڕۆحی پیرۆز دەکێشێت کە بووکێک بۆ دابین دەکات. هارون جۆرێکە لە لە کاری کاهینی باڵایدا (عیبرانییەکان ٥:٤-٥). موسا جۆرێکە لە لە خزمەتی پێغەمبەرایەتییدا. ئەو پێشبینی پۆستی پێغەمبەرایەتی مەسیحی دەکرد ( ١٨:١٥-١٨). جۆرێکە لە لە خزمەتی داگیرکەر و پاشایەتیدا. خودا بە پێغەمبەر ناتانی فەرموو کە شانشینی بۆ هەتاهەتایە بەردەوام دەبێت (٢ ساموئیل ٧:١٦). پەیمانی ڕاگەیاندنی مەبەستی خودایە بۆ ئەوەی بۆ هەتاهەتایە لەسەر تەختی بێت، پێشبینییەک کە لە شانشینی هەزار ساڵیدا بەدی دێت. زەبور ٨٩ پێشبینی نەوەی لەسەر تەخت دەکات (زەبور ٨٩:٢٧-٣٧). یۆنا لە ناو ماسییەکەدا وێنەی مردنی دەکێشێت، لە کاتێکدا یۆنا لەسەر وشکانی وێنەی زیندووبوونەوەی دەکێشێت. باسی یۆنای وەک جۆرێک کرد ( ١٢:٤٠؛ ١٦:٤؛ لۆقا ١١:٢٩).

تیۆفانییەکان

تیۆفانی دەرکەوتنێکی بینراوی خودایە بۆ مرۆڤ. هەندێک ئەم دەرکەوتنانە وەک دەرکەوتنی پێش لەدایکبوونی دەبینن. زۆرێک لە زانایانی کتێبی پیرۆز بەردەوام دەرکەوتنی «فریشتەی» پەروەردگار وەک دەبینن، بە پشتبەستن بە دوو دەق. یەکەم لە نوێژەکەی یاقوبدایە کە دوو نەوەکەی بەرەکەتدار دەکات: «ئەو فریشتەیەی کە لە هەموو خراپەیەک ڕزگاری کردم، کوڕەکان بەرەکەتدار بکات» (پیدایشی ). لەبەر ئەوەی هیچ فریشتەیەکی ئاسایی ناتوانێت مرۆڤ ڕزگار بکات، وا گریمانە دەکرێت کە ئەم فریشتەیە لە ڕاستیدا مەسیحە. دەقی دووەم لە دادوەران 13دایە کە «فریشتەی پەروەردگار» بۆ دایک و باوکی دەرکەوت و پێی کە ژنە نەزۆکەکە دووگیان دەبێت و کوڕێکی دەبێت. کاتێک باوکەکە، ، پرسیاری ناوی فریشتەکەی کرد، کتێبی پیرۆز تۆماری دەکات: «فریشتەی پەروەردگار پێی فەرموو: 'بۆچی بەم شێوەیە پرسیاری ناوی من دەکەیت، لە کاتێکدا نهێنییە؟'» (). وشەی «نهێنی» هەمان وشەیە کە لە 9:6دا وەرگێڕدراوە بۆ «سەرسوڕهێنەر»، کە یەکێکە لە پێنج ناوی .

زۆرێک لە تیۆفانییەکان دەکات. زۆرێک پێیان وایە کە بووە کە وەک «فریشتەی پەروەردگار» دەرکەوتووە و خزمەتی هاجەر (پیدایشی )، ئیبراهیم (پیدایشی ؛ ) و یاقوب (پیدایشی ،24،30) کردووە. ئەو «پیاوەی» کە لەگەڵ یاقوب زۆرانبازی کردووە، وادیارە خودی بووە، وەک لە دانپێدانانەکەی یاقوبدا دیارە: «خودام ڕووبەڕوو بینیوە» (پیدایشی ). زۆرێک پێیان وایە کە خۆی بە ناساندووە وەک «سەرۆکی سوپای پەروەردگار» ()، بە وەک «فریشتەیەکی پەروەردگار» (،12،20،21).

زۆرێک پێیان وایە بووە کە بۆ دایک و باوکی دەرکەوتووە، و ئەو ژن و مێردە نەزۆکەی لە لەدایکبوونی داهاتووی کوڕەکەیان ئاگادار کردووەتەوە ()؛ بۆ لە بینینە بەناوبانگەکەیدا کە فریشتەکان خزمەتی پەروەردگاری سوپاکان دەکەن (:1-13)؛ بۆ سێ گەنجە عیبرانییەکە لە کوورەی ئاگریندا. ئەوان پێیان وایە نەبووخەدنەسسار تەنانەت پیاوی چوارەمی لە کوورەکەدا وەک ناسیوە، کاتێک وتی: «چوارەمین وەک کوڕی خودایە» ( KJV). ئەوان هەروەها پێیان وایە کە ئەو بۆ لە چاڵی شێرەکاندا دەرکەوتووە: «ئەوسا بە پاشای وت... 'خودای من فریشتەکەی ناردووە، و دەمی شێرەکانی داخستووە'» (). هەندێک پێیان وایە کە بۆ زەکەریا دەرکەوتووە کە «پیاوە سواربووەکەی سەر ئەسپێکی سوور»ی وەک «فریشتەی پەروەردگار» ناسیوە ().

پێشبینییەکان

زۆر پێشبینی هاتنی لە پەیمانی کۆندا هەیە. لێرەدا گرنگترینیان خراونەتەڕوو.

یەکەم پێشبینی: پیدایشی سێ پێشبینی سەرەکی دەربارەی دەخاتەڕوو: مرۆڤبوونی («نەوەی ئەو»)، مردنی («پاژنەی پێی بریندار دەکات»)، و سەرکەوتنی بەسەر شەیتاندا لە خاچدا («سەری تۆ بریندار دەکات»). نەسەبی ئەو: پێشبینی کرابوو کە لە هۆزی یەهودا دێت، و نەوەی دەبێت (پیدایشی ؛ ؛ ئیریمیا ). لەدایکبوونی ئەو: لە کچێکی پاکیزە لە بەیتلەحمی یەهودا لەدایک دەبێت (؛ ). ژیانی ئەو: پڕ دەبێت لە ڕۆحی خودا (). ئەو دەبێتە ڕووناکییەک بۆ (). ئەو بە سەرکەوتنەوە دەچێتە ئۆرشەلیم (). ئەو دەبێتە بەردە بنەڕەتی ڕەتکراوە (). ئەو بە 30 زیو دەفرۆشرێت (؛ ؛ ). ئەو دەبێتە «پیاوێکی خەمبار، و ئاشنا بە خەم» (). ئازار و مردنی ئەو: تینووی دەبێت (؛ ). سرکەی پێدەدرێت بۆ خواردنەوە (). ئازاری کونکردنی دەست و قاچەکانی دەچێژێت (). جلەکانی دابەش دەکرێن و قوماریان لەسەر دەکرێت (). ئێسکەکانی ناشکێنرێن (؛ ). ئەو بە مردنێکی قوربانی دەمرێت () بە (). هەستانەوەی ئەو بە دەقەکانی خوارەوە پێشبینی کرابوو: «گیانم لە دۆزەخدا بەجێناهێڵیت؛ و ڕێگە نادەیت پیرۆزەکەت ببینێت» (). «ئازاری گیانی خۆی دەبینێت، و ڕازی دەبێت. بە زانیارییەکانی خزمەتکاری ڕاستودروستم زۆر کەس ڕاستودروست دەکات... و ئەو تاڵانەکە لەگەڵ بەهێزەکان دابەش دەکات» (). دووەم هاتنی ئەو: بۆ جاری دووەم لەسەر هەورەکانی دێتە سەر (؛ ). کاتێک دێت، لەسەر کێوی زەیتوون دەوەستێت، ئەو شوێنەی کە لێیەوە سەرکەوت بۆ (؛ کرداری نێردراوان ).

ناوەکان و وەسفەکان

ئەم لێکۆڵینەوەیە بە خستنەڕووی هەندێک لە ناوەکان و وەسفەکان لە کۆتایی پێدەهێنین کە متمانە دەکەین بیرۆکەکانی خوێنەر بۆ دەگۆڕێت.

لە پیدایشدا، «نەوەی ژنەکە»یە ()، «فریشتەی» ڕزگارکەرە ()، و «شیلو»یە ()، کە بە واتای «» دێت. لە دەرچووندا ئەو بەرخی پەسخەیە (). لە لێڤییەکاندا ئەو کاهینی گەورەی دەستنیشانکراوە (). لە ژمارەکاندا ئەو «ئەستێرەی دەرچوو لە یاقوب»ە (). لە دانیالدا ئەو پێغەمبەرێکە وەک موسا ()، و بەردی ڕزگاریی ئێمەیە (،15). لە ڕووسدا ئەو خزم و ڕزگارکەرە (). لە 2 ساموێلدا ئەو «خزمەتکارەکەم »ە (،8). لە ئەیوبدا ئەو ڕزگارکەری و گەڕاوەیە (). لە زەبوورەکاندا ئەو بەرد و قۆچی ڕزگارییە ()، شوانە چاکەکە () و پاشای شکۆمەندییە (). لە پەندەکاندا ئەو حیکمەتی خودایە (). لە گۆرانی گۆرانییەکاندا ئەو «سەرەکیترینە لە نێوان 10,000» ()، « خۆشەویستە» (). لە ئیشایادا ئەو کوڕی لە پاکیزە لەدایکبووە، کە ناوی «»ە ()؛ سەرسوڕهێنەر، ، خودای بەهێز، باوکی هەتاهەتایی، میری ()؛ پەروەردگار، ، گێڕەرەوە (). لە دانیالدا ئەو بەردی لێدەرە ()، «کوڕی خودایە» ()، «کوڕی مرۆڤە» (). لە میخا ئەو یەکێکە «کە هاتنەدەرەوەکانی لە کۆنەوە بووە، لە ئەزەلەوە» (). لە حەگای ئەو «ئارەزووی هەموو نەتەوەکانە» (). لە زەخەریا ئەو «خزمەتکارەکەمە، لقەکە» (؛ )، ئەو یەکێکە «کە ئەوان کونجکونیان کردووە» ()، «پاشای بەسەر هەموو زەویدا» (). لە مەلاخی ئەو «خۆری ڕاستودروستییە» ().

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.