چۆن عیسای مەسیح ژیان و خزمەتی پەترۆسی گۆڕی

١٥ی ئابی ٢٠٢٣
٨ کەمترین خوێندنەوە

پەترۆس بەدوای ئەوەدا نەبوو کە چاوی بە گەورە عیسای بکەوێت، بەڵام گەورە بەدوای ئەوەدا بوو کە چاوی بە پەترۆس بکەوێت. ئەم ماسیگرە گالیلییە بە ماسیگرتن بۆ بژێوی ژیانی دڵخۆش بوو ( ٤:١٨) – شتێک کە لە منداڵییەوە فێری ببوو. ئەو نەیدەزانی کە خودا مەبەستێکی جیاواز و گەورەتری بۆی هەبوو. وەک چۆن هێشتا ڕاستییە تەنانەت کاتێکیش کە ئێمە پێمان وانییە، پەترۆس پێویست بوو فێر بێت کە پلانەکانی خودا هەمیشە باشترینن!

من ڕێنمایی دەکەم و تۆ شوێنم دەکەویت

«وەرن، شوێنم بکەون، فەرمووی [بە پەترۆس و ئەندریاس]، و من ئێوە دەکەمە ماسیگرانی خەڵک» ( ٤:١٩ NIV). ئایەتەکانی ١٩، ٢٠، ٢٢ و ٢٥ هەموویان وشەی «شوێنکەوتن» بەکاردەهێنن. شوێنکەوتوو کەسێکە کە سەرنج دەداتە ئەوەی کەسێکی تر دەیکات یان دەیڵێت. بە قبوڵکردنی سەرکردایەتی مامۆستا، ئەوان دەتوانن ببنە ، هەمان ئاراستە لە ژیاندا بگرنەبەر. لەو ڕۆژەدا لە کەفەرناحوم، ژیانی پەترۆس دەستی بە گۆڕان کرد. دارتاشەکەی ناسرە، ماسیگرە نوێیەکەی خەڵک دروست دەکات، پەترۆس دەکاتە یەکێک لە پیاوانی خودا. بۆ ئەوەی زۆرترین سوود لە وەربگریت، خودا هەمیشە ڕێگەی خۆی هەبێت: «دەستبەجێ تۆڕەکانیان بەجێهێشت و شوێنی کەوتن» ( ٤:٢٠).

گۆڕدرا و پاشان نێردرا

سەرنج بدە چۆن پەترۆس خۆی لە نامەکانیدا دەناسێنێت: «پەترۆس، عیسای » (١ پەترۆس ١:١)، و «شیمۆن پەترۆس، و عیسای » (٢ پەترۆس ١:١). بوو کە «نێردراوانی دیاری کرد» (لۆقا ٦:١٣-١٤) – وشەکە بە واتای کەسێک دێت کە نێردراوە یان ڕاسپێردراوە بۆ کارێکی ڕوون و دیاریکراو. گەورە عیسای ئێمە سێ ساڵ و نیوی خزمەتی خۆی بەکارهێنا بۆ گۆڕینی پەترۆس لە پیاوێکی دنیاییەوە بۆ پیاوێکی وشە. پەترۆس لە نوێوە لەدایک بوو (١ پەترۆس ١:٣) و هانی خەڵکی تری دا کە لە نوێوە لەدایک ببنەوە (١ پەترۆس ١:٢٣). ئەو کتێبی پیرۆزی خۆی وەک «وشەی گەورە» بەنرخ دەزانی (١ پەترۆس ١:٢٤-٢:٢)، و ئەو فێرکردنەی کە گەورە عیسای ئێمە لە ژیانی پەترۆسدا وەبەرهێنانی تێدا کرد، بەرهەمداری مەسیحی لە ماسیگرەکەدا بەرهەم هێنا. پاشان لە ڕێگەی فێرکردنەکانی پەترۆسەوە، گەورە ئەمەی لە زۆر کەسی تردا دووبارە دەکردەوە.

ئەوەی خودا دەیەوێت ئێمە بیزانین و بیکەین لە وشەکەیدا دەدۆزرێتەوە. هەمیشە بیخوێنەرەوە، فێری بە و بیکە!

نێردراو بۆ خزمەتکردن

وشەی «» لە ٢ پەترۆس ١:١ لە ڕاستیدا وشەی «کۆیلە»یە – نزمترین خزمەتکاران. پەترۆس شانازی بەوەوە نەدەکرد کە نێردراو بوو. بەڵکو، خۆی وەک شوانێکی ئاسایی دەبینی (١ پەترۆس ٥:١-٤) کە بەرپرسیار بوو لە شوانە سەرەکییەکە، عیسای . بە کاریگەری خستنە سەر زۆرترین کەس کە دەیانتوانی بۆ گەورە عیسای ، پەترۆس گەنجینەی لە ئاسماندا کۆدەکردەوە.

پێویستە دڵ و چاوەکانمان لەسەر ئەوەی هەمیشەیی بێت نەک شتەکانی ئەم ژیانە زەمینییە. لە پێشینەکانی مەسیحی لە ژیاندا نیشان دەدەن کە ئێمە چەندە ڕاستگۆین. وتاربێژی بەریتانی سی. ئێچ. سپێرجن پێی وابوو کە زۆرێک لە باوەڕداران وەک پەنجەرەی دوکان بوون – لە دەرەوە سەرنجڕاکێش و گەشاوە بەڵام لە ناوەوە بەتاڵ. سپێرجن هەستی دەکرد کە ئەو کەسانە خۆیان وادەردەخست کە لە ڕاستیدا وانەبوون.١

هەموو ئەزموونە هەرە کاریگەرەکان

پەترۆس نووسی: «ئێمە شوێنی چیرۆکی بە داڕێژراو نەکەوتین کاتێک باسی هێز و هاتنی گەورە عیسای مەسیحمان بۆ کردن، بەڵکو ئێمە شایەتحاڵی شکۆمەندییەکەی بووین. چونکە ئەو ڕێز و شکۆمەندی لە خودای باوکەوە وەرگرت کاتێک دەنگەکە لە شکۆمەندی گەورەوە هات بۆی و فەرمووی، 'ئەمە کوڕی منە، کە خۆشم دەوێت؛ لێی ڕازیم.' ئێمە خۆمان ئەم دەنگەمان بیست کە لە ئاسمانەوە هات کاتێک لەگەڵی بووین لەسەر کێوی پیرۆز» (٢ پەترۆس ١:١٦-١٨). وشەی «شکۆمەندی» (یۆنانی: مێگالیۆتێتۆس) بە واتای بەرزترین ڕێزی خودایی دێت. بۆیە چاوەکانی پەترۆس لەسەر بەرزترین ڕێزی خودایی گەورە بوو!

پەترۆس دڵی خۆی دەربڕی و گۆڕانی شێوەی گەورەی ئێمەی بیرهێنایەوە (یۆنانی: مێتامۆرفۆ – کە وشەی ئینگلیزی «مێتامۆرفۆسیس»ی لێوە وەرگرتووە، بە واتای «گۆڕانێکی گەورە کە کەسێک یان شتێک زۆر جیاواز دەکات»٢). لەگەڵ یاقوب و یۆحەنا، پەترۆس شکۆمەندی خودای بینی کە لە ڕێگەی گەورە عیسای ئێمەوە دەدرەوشایەوە. ئەوە خاڵێکی بەرز بوو لە فێربوونیان لە خودا دەربارەی خۆی. ئەو پیاوەی کە شوێنی دەکەوتن، ، کەس نەبوو جگە لە خودا! گەورە لێرەدا نەگۆڕا، بەڵام ئەو وەحییەکی تایبەتی دەربارەی خۆی دا، کە بووە هۆی ئەوەی ئەم سێ شایەتە سوور بن لەسەر شوێنکەوتنی.

بینین باوەڕهێنانە

سێ گێڕانەوەی گۆڕانی شێوە لە پەیمانی نوێدا هەن: ١٧:١-٨، مەرقۆس ٩:٢-٨ و لۆقا ٩:٢٨-٣٦، لە کاتێکدا یۆحەنا خۆی لەسەر شکۆمەندی گەورە لە یۆحەنا ١:١٤ و ١ یۆحەنا ١:١-٣ زیاد دەکات. بینینی گەورە عیسای مەسیحی شکۆمەند پەترۆسی گۆڕی. ئەوەی بیستبووی باوک دەڵێت، «ئەمە کوڕی منە، کە خۆشم دەوێت. گوێی لێ بگرن!» (مەرقۆس ٩:٧)، پەترۆس نەیدەتوانی لە لێدانی دڵی خودا ڕابکات، بە واتایەکی تر. وەک تەپڵێکی ڕیتمی ئەفریقی بوو: «من ڕازیم، زۆر ڕازیم، ئۆه زۆر ڕازیم لە کوڕەکەم. من ڕازیم لە کوڕەکەم، تاقە کوڕەکەم، کوڕە خۆشەویستەکەم. من ڕازیم، زۆر ڕازیم لە تاقە کوڕەکەم.» پەترۆس بەپێی ئەوە پاشماوەی ژیانی ڕۆیشت. ئەوە بە زۆرێک لە بەرز و نزمییەکانی تێپەڕاند، چونکە دەیزانی خودا خۆشی دەوێت و ڕزگارکەریەتی – و دەیزانی ڕزگارکەرەکەی خودای ڕازی کردووە و خودا بوو.

وانەکانی کە پەترۆسیان تاقیکردەوە

پەترۆس بە سەیرکردن و گوێگرتن لە گەورە فێربوو. ئەمڕۆ ئێمە دەتوانین لە خوێندنەوەی ئەم شەش گێڕانەوەیە فێر بین کە لە ئینجیلەکان و کرداری نێردراواندا دەدۆزرێنەوە:

کاتێک عیسای بینی لەسەر دەڕوات، پەترۆس بەسەر لای کەشتییەکەدا سەرکەوت و دەستی کرد بە ڕۆیشتن بەرەو ئەو. کاتێک چاوەکانی لە گەورە لادا، پەترۆس دەستی کرد بە نوقمبوون. بەڵام دەستی بەهێزی گەورە ڕزگاری کرد ( ١٤:٢٢-٣٣). پێویستە سەرنجمان بە توندی لەسەر گەورە عیسای خۆمان بێت.

کاتێک تاقیکردەوە کە بڵێن کێیە، پەترۆس ڕایگەیاند، «تۆ مەسیحیت، کوڕی خودای » ( ١٦:١٣-٢٠). خودا ڕاستییە ڕۆحییە قووڵەکانی دەربارەی ڕزگاری و بۆ پەترۆس ئاشکرا کرد. خۆمان دەربارەی گەورە پاک ڕابگرین، و لە خزمەتی خودادا بەسوود بمێنینەوە.

دەستبەجێ ئەم خاڵە بەرزە ئەزموونێکی زۆر دڵتەزێن هات – پەترۆس گەورەی خۆی سەرزەنشت کرد کە باسی ڕۆیشتن بۆ خاچی دەکرد ( ١٦:٢١-٢٨). ماسیگرەکە پێویست بوو فێر بێت کە «هێزی لاوازی» هەبوو کە خودا بەکاری دەهێنا بۆ شکستپێهێنانی گوناه و شەیتان. شەڕکردن بە هێز ڕێگەی جیهانە، نەک ڕێگەی وشە.

کاتێک خاچکێشان نزیک بووەوە، پەترۆس ڕەتی کردەوە باوەڕ بە گەورە بکات کاتێک فەرمووی، «هەمووتان لەبەر من واز دەهێنن» ( ٢٦:٣١-٣٥). ئەو زۆر متمانەی بە توانای خۆی هەبوو، کە بووە هۆی ئەوەی تەنانەت ڕێز لە وشەی گەورە عیساش نەگرێت. ٢٦:٦٩-٧٥ دەکات چۆن پەترۆس خۆی لە و مامۆستا نزیکەکەی دوورخستەوە بە ڕەتکردنەوەی. هەموو مەسیحییەکان دەبێت لێرەدا وریابن.

هەستانەوە، گەورە لەگەڵ پەترۆس قسەی لەسەر ئەم ڕووداوە کرد. وانەکە دەربارەی تۆبەکردن و خۆشەویستی بوو؛ و گەورە ویستی خزمەتکارەکەی بگەڕێنێتەوە. پەترۆس، کە دەستبەجێ ڕەتکردنەوەی بە تاڵی گریا بوو ( ٢٦:٧٥)، لەسەر خۆشەویستییەکەی بۆ گەورە تاقیکرایەوە. پەیوەندی نێوان ئەو سێ ڕەتکردنەوەیە و ئەم سێ پرسیارە (یۆحەنا ٢١:١٥-١٩) بە ئەنقەستە. بۆ باوەڕداران، شکست نابێتە هۆی بێبەشکردنی خۆکارانە، چونکە لەگەڵ گەورەی ئێمەدا هەمیشە ڕێگەیەک هەیە بۆ گەڕانەوە. پەترۆس هێشتا دەیتوانی چاوەڕوانی شکۆمەندکردنی خودا بکات (یۆحەنا ٢١:١٩). سەرەڕای زۆرێک لە شکستە کارەساتبارەکانی ڕابردووم، سوپاسی خودا دەکەم کە دەتوانم چاوەڕوانی داهاتوو بکەم، و خۆم ببینم کە لەگەڵ ملیۆنان کەسی تردا بەشداری دەکەم لە ستایشکردنی شایستە بۆ خودای گەورە و شکۆمەند و بەتوانا و دروستکەر لە ئاسمانەکەیدا (بینین ٤-٥).

پەترۆس، یەکەم کە لە کەنیسەدا کراوە (کرداری نێردراوان ٢:١٤-٤١)، بە هێزی ڕۆحی پیرۆز قسەی لەسەر ئەوە کرد کە خودا چی کردووە و چی دەکات. ئایەتەکانی ٢٢-٢٤ سەرەکین: «> پیاوانی ئیسرائیل، گوێ لەمە بگرن: عیسای ناسرە پیاوێک بوو کە خودا بە موعجیزە و سەرسوڕهێنەر و نیشانەکان بۆ ئێوەی پەسەند کرد، کە خودا لە نێوان ئێوەدا لە ڕێگەی ئەوەوە کردی، وەک خۆتان دەزانن. ئەم پیاوە بە مەبەستی دیاریکراو و زانینی پێشوەختەی خودا ڕادەستی ئێوە کرا؛ و ئێوە، بە یارمەتی پیاوانی خراپ، بە خاچکێشانی کوشتتان. بەڵام خودا لە مردووان هەڵی ساندەوە، و لە ئازاری مردن ڕزگاری کرد، چونکە مەحاڵ بوو مردن کۆنترۆڵی لەسەر بێت.»

پەترۆس لە ئەزموونی کەسی خۆیەوە لەگەڵ گەورە قسەی کرد – ئەوەی کە بینیبووی و بیستبووی. دڵنیام کە ئەو زۆر بیری لەسەر ئەم ڕووداوانە کردبووەوە و لەوانەیە گفتوگۆی درێژی لەسەریان لەگەڵ قوتابییەکانی تردا کردبێت. ئێستا ئەو دەیویست خەڵکی تر «تۆبە بکەن و لە ئاودا هەڵبکێشرێن» (کرداری نێردراوان ٢:٣٨). وەک چۆن ژیانی خۆی گۆڕابوو، بە هەمان شێوە ئەو دەیویست خەڵکی تریش بگۆڕدرێن.

لەوانەیە هەندێک لە خەڵکەکە بەدوای ئەوەدا بوون کە چاویان بە بکەوێت لە کاتێکدا هەندێکی تر بینیبوویان و بیستبوویان بەڵام هێشتا متمانەیان پێنەکردبوو. پەترۆس کاری خۆی بە بردنەوەی زۆرترین کەس بۆ باوەڕی مەسیحی دەبینی – بۆ باوەڕی لە ڕێگەی گەورە عیسای مەسیحەوە. ئەمە ئەرکی خودا پێدراوی ئێمەشە ( ٢٨:١٦-٢٠؛ کرداری نێردراوان ١:٧-٨).

گۆڕان بۆ تۆ؟

لەو شەش نموونەیەدا دەتوانین شتێک لە کاریگەری قووڵ و هەمیشەیی گەورە لەسەر ژیانی پەترۆس ببینین. ئەوە گۆڕان بوو! پێویستە بە بەردەوامی ژیانی خۆمان بپشکنین بۆ دڵنیابوون لەوەی کە بەردەوامین لە «بەردەوامبوون» – بە وردی شوێنی گەورە دەکەوین، و بە ئاراستەی ڕاستدا دەڕۆین. مەبەستی ئەو دەبێت هەمیشە هی ئێمە بێت، لە هەموو ساتێکی هەموو ڕۆژێکدا!

تێبینی کۆتایی:

  1. سی. ئێچ. سپێرجن، شکۆمەندی لە ناخۆشیدا، بەرگی ٢ (ئیدنبێرگ: بانەری ) ل.١٠٩، وتارێک لە ١٢ی شوباتی ١٨٨٢ پێشکەش کراوە.
  2. فەرهەنگی قوتابخانەی ماکمیلان (ئۆکسفۆرد) ٢٠٠٤.″

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.