ئاسمان هاتە خوارەوە و شکۆمەندی ڕۆحم پڕ کرد.
هەرگیز لەبیرم ناچێت دوای ئەوەی لە تاریکیدا بووم.
عیسا، ڕزگارکەرم، ئۆه چەند هاوڕێیەکی میهرەبان و بەزەییدارە،
پێداویستییەکانی دڵمی دابین کرد. سێبەرەکان ڕەوینەوە،
بە خۆشییەوە دەڵێم، هەموو تاریکییەکەی لابرد.
ئاسمان هاتە خوارەوە و شکۆمەندی ڕۆحم پڕ کرد.
کاتێک لە خاچەکەدا ڕزگارکەر تەواوی کردم،
گوناهم شۆردرایەوە و شەوم بوو بە ڕۆژ.
ئاسمان هاتە خوارەوە و شکۆمەندی ڕۆحم پڕ کرد.
لە ڕۆحی پیرۆزەوە لە سەرەوە لەدایک بووم،
بۆ ناو خێزانی خودا، من پڕم لە خۆشەویستی گۆلگۆتە.
هەڵوێستی ئەو و کارەکە بە خێرایی بوو کاتێک وەک گوناهبارێک هاتم لە هێزی نیعمەت،
ئەو منی ڕزگار کرد. ئۆه، ستایشی ناوی ئەو بێت!
ئاسمان هاتە خوارەوە و شکۆمەندی ڕۆحم پڕ کرد.
کاتێک لە خاچەکەدا ڕزگارکەر تەواوی کردم،
گوناهم شۆردرایەوە و شەوم بوو بە ڕۆژ.
ئاسمان هاتە خوارەوە و شکۆمەندی ڕۆحم پڕ کرد.
ئێستا هیوایەک کە بە دڵنیاییەوە بەردەوام دەبێت دوای تێپەڕبوونی کات.
من داهاتوویەکم لە بەهەشتدا هەیە، چونکە ئەوان هەن،
و ئەمەش بەهۆی ئەو ڕۆژە سەرسوڕهێنەرەوەیە کاتێک لە خاچەکەدا بەرەکەتێکی هەتاهەتاییم وەرگرت.
ئاسمان هاتە خوارەوە و شکۆمەندی ڕۆحم پڕ کرد.
کاتێک لە خاچەکەدا ڕزگارکەر تەواوی کردم،
گوناهم شۆردرایەوە و شەوم بوو بە ڕۆژ.
ئاسمان هاتە خوارەوە و شکۆمەندی، هاتە خوارەوە و شکۆمەندی، هاتە خوارەوە و شکۆمەندی ڕۆحم. ئامین.
ئێوارە باش. با بە نوێژ ڕوو بکەینە خودا؟ خودای ئێمە و باوکمان، زۆر سوپاست دەکەین بۆ نیعمەتی خودا کە ڕزگاری بۆ هەموو مرۆڤێک دەهێنێت. سوپاس کە ڕزگاری بۆ زۆربەی ئێمە هێناوە کە گوێمان لێیە. نوێژ دەکەین کە هەموومان متمانە بە مەسیح بکەین وەک خودا و ڕزگارکەرمان. بە ناوی عیسا، ئامین.
ڕەتکردنەوەی عیسا
باشە، لەم دواییانەدا بینیمان کە خوداوەند عیسا دەستی بە خزمەتەکەی کرد. و لە سەرەتای خزمەتەکەی لە نیعمەتەوە، ئەو ڕەت کرایەوە. ئەوەمان لە شارەکەی خۆی لە ناسرە بینی، کە لەوێ وشەی نیعمەتبەخشی وت کە کاریگەری لەسەر هەستەکانیان هەبوو. کاتێک ڕاستییەکەی بۆ هێنان، چونکە لەبیرتان بێت، نیعمەت و ڕاستی لە ڕێگەی عیسای مەسیحەوە هات، کاتێک ڕاستییەکەی هێنا و دووڕوویی و ئایینەکەی خۆپەرستییان ئاشکرا کرد، ئەوان دەستبەجێ بە توڕەییەکی توندەوە دژی وەستانەوە و هەوڵیاندا بیکوژن.
کتێبی پیرۆز لە لوقا بەشی ٤ و ئایەتی ٣٠ پێمان دەڵێت:
بەڵام ئەو بە ناوەڕاستیاندا تێپەڕی و ڕۆیشت. (لوقا ٤:٣٠)
کەواتە ئەمە حاڵەتی خەمناکی مرۆڤایەتییە، دوژمنایەتی لەگەڵ خودا. ئەمە ئەوەیە کە لە ڕۆما بەشی ٥ دەیدۆزینەوە. و لێرەدا دەبینین کە چۆن کوڕی خودا، کە بە خۆشەویستییەکی تەواو و نیعمەتێکی ڕەهاوە بۆ مرۆڤایەتی هات، بۆ گەلێکی ئامادەکراو، گەلی جوولەکە کە بۆ هاتنی ئەو ئامادە کرابوون، لە سەرەتاوە ڕەت دەکرێتەوە. و ئەوان لێی تووڕە دەبن.
تووڕەییەکەیان زۆر گەورە بوو. کاتێک کەسێکی ئایینی تووڕە دەکەیت و پرسیار لە ئایینەکەی دەکەیت، پرسیار لە ڕاستودروستییەکەی دەکەیت، پرسیار لەوە دەکەیت کە ئایا ئەوان پێگەیەکی ڕاستیان لەبەردەم خودادا هەیە یان نا، ئایا دەچنە بەهەشت، کەسێکی ئایینی توندوتیژ دەبێت. و ئەمەش بە تەواوی ئەوە بوو کە لە ناسرە بینیمان. ئەو لەوێ گەورە ببوو، ئەوان دەیناسیان، بەڵام بەهۆی لایەنگری و پێشداوەری ئایینییان و دووڕوویی لە دڵیاندا، کاتێک ئەو بە بەکارهێنانی وشەی خودا و نموونەی بێوەژنە ناجوولەکەکە و نەعمان، گولییەکە، کە ئەویش ناجوولەکە بوو، ئاشکرای کرد، کاتێک پێیانی وت کە خودا ئیسرائیلی تێپەڕاندووە بۆ گەیشتن بە ناجوولەکەکان بۆ نیشاندانی نیعمەتەکەی، ئەوان توندوتیژ بوون. و هێشتا، بۆ ئەوانەی کە خوداوەند عیسا دەناسن، ئێمە دڵخۆشین کە نیعمەتی خودا بۆ هەموو مرۆڤێک ڕۆیشتووە، نەک تەنها بۆ جوولەکە، هەرچەندە سەرەتا بۆ جوولەکە، بەڵام بۆ یۆنانییەکانیش، بۆ هەموو مرۆڤایەتی. و هێشتا بەردەوامە. هۆلێلویا!
فێرکردن لە کەفەرناحوم
کەواتە دەست دەکەین بە خوێندنەوە لە لوقا بەشی ٤ و ئایەتی ٣١.
و هاتە خوارەوە، ئەو هاتە خوارەوە بۆ کەفەرناحوم، شارێکی جەلیل، و لە ڕۆژی شەممەدا فێری کردن. (لوقا ٤:٣١)
کەواتە ئێستا ئەو گەڕاوەتەوە بۆ کەفەرناحوم، کە لەوێ پێشتر موعجیزەی کردبوو، وەک لە ئایەتی ٢٣ فێر بووین. و ئەمە دەبێتە بارەگای سەرەکی ئەو بۆ ماوەی سێ ساڵ و نیوی یەکەمی خزمەتەکەی. و دەڵێت، ئەو لە ڕۆژانی شەممەدا فێری کردن. ئایا حەزت نەدەکرد لەو کەنیشتەیەدا بوویتایە کاتێک ئەو وشەی خودای کردەوە، نووسراوەکانی پەیمانی کۆنی هێنا کە ئەوان زۆر ئاشنا بوون پێیان و ژیانی پێ بەخشین؟ هۆلێلویا!
و ئەوان، وەک ئایەتی ٣٢ دەڵێت:
و ئەوان لە فێرکردنەکەی سەرسام بوون. (لوقا ٤:٣٢)
کەواتە ئەو فێرکردنێکی هەبوو کە جیاواز بوو لە هەر شتێک کە پێشتر بیستبوویان. خودا وشەی خۆی دەکردەوە، دڵی خودای ئاشکرا دەکرد و گوناهباری مرۆڤی ئاشکرا دەکرد، و پاشان نیعمەتی خودای ئاشکرا دەکرد کە دەگەیشتە مرۆڤەکان. هۆلێلویا! و ئەوان لە فێرکردنەکەی سەرسام بوون، "چونکە وشەکەی بە هێزەوە بوو." ئایا ئەمە سەرسوڕهێنەر نییە؟
لە فێرکردندا، کاتێک گوێ لە فێرکردن دەگریت، با بڵێین دەچیتە کۆنفرانسێکی پێشبینی و هەوڵ دەدەیت فێرکارییەکەی کە پێت دەدرێت تێبگەیت، و مێشکت هەوڵ دەدات لێی تێبگات، و دەگەڕێیتەوە و نووسراوەکان دەگەڕێیت و خودا ڕووناکیت پێ دەدات ئەگەر بەدوایدا بگەڕێیت. بەڵام کاتێک وشەی پێشبینی دێتە دەرەوە، وشەی پێشبینی تۆ دەگرێت. دەگاتە ڕۆح و گیانی مرۆڤ و دەگرێت، دەمانگرێت و ئەو پەردەیە لادەبات کە لەوانەیە لەسەر دڵمان بێت لە خۆپەرستی و ئاشکرامان دەکات و ئێمە لە ئامادەبوونی خوداداین. ئەمە ئەوە بوو کە ڕووی دا. ئەوان لە ئامادەبوونی خودادا بوون و هەستیان پێی دەکرد کاتێک وشەکەی بە هێزەوە بۆیان هات. هۆلێلویا!
ڕۆحی پیس لە کەنیشتەکەدا
و ئەو بەردەوام دەبێت، ئایەتی ٣٣:
و لە کەنیشتەکەدا پیاوێک هەبوو کە ڕۆحێکی شەیتانێکی پیسی تێدا بوو. (لوقا ٤:٣٣)
ئێستا، با بوەستین و بیر لەوە بکەینەوە. بۆچی لە جیهاندا لە کەنیشتەکەدا ڕۆحێکی شەیتان هەبوو، پیاوێک بە ڕۆحێکی پیسەوە؟ ئێستا ئەمە ڕۆژی شەممەیە. بۆچی لە جیهاندا شەیتان چوو بۆ کەنیسە، بە واتایەکی تر؟ بۆچی لە کەنیشتەکەدا بوو؟ شەیتان کار دەکات بۆ ئەوەی پیاوان و ژنان لە خودا دوور بخاتەوە لە بێڕەوشتی، و لە لووتبەرزی و ناشرینی جەستە. بەڵام شەیتان لووتبەرزی ژیانیش بەکار دەهێنێت. و ئەو لووتبەرزی ژیانە بە سادەیی لە دەستکەوتەکانی مرۆڤدایە. کەواتە پیاوێکی سەرکەوتوو دەتوانێت سەیری پارە لە بانکدا بکات، دەتوانێت سەیری پۆستەکەی لە حکومەتدا بکات. چەندین ڕێگا هەیە کە پیاوێک دەتوانێت لە لووتبەرزی ژیانی خۆیدا دڵخۆش بێت.
بەڵام ئایین هەیە. پیاوان شانازی بە ئایینەکەیانەوە دەکەن. و شەیتان ئەمە دەزانێت، و شەیتان ئایین بەکار دەهێنێت بۆ گرتنی پیاوان. چونکە لە کۆتاییدا، خودا لەناو مرۆڤدا ئارەزووی ناسینی خودای داناوە. و ئەگەر شەیتان بتوانێت دەست بخاتە سەر ئەو ئارەزووە، ئەو هەرگیز ڕاستی پێشکەش ناکات، لەوانەیە نیوە ڕاستی بێت، بەڵام نەک هەموو ڕاستییەکە. ئەو شتێک پێشکەش دەکات کە مرۆڤەکان پەنای تێدا دەدۆزنەوە، بەڵام پەنابردنە لە درۆدا، نەک لە ڕاستیدا. بۆچی ئەمڕۆ هێندە زۆر ئایین لە جیهاندا هەیە؟ چونکە ئایین یەکێکە لە یاریگاکانی شەیتان.
دەگەڕێینەوە بۆ دەرەوەی باخچەی عەدەن لەگەڵ قاین. و کتێبی پیرۆز بە ڕوونی لە یەکەم یۆحەننا بەشی ٣ پێمان دەڵێت کە قاین منداڵی خراپەکارەکە بوو. باشە، ئەو منداڵەی خراپەکارەکە چی کرد؟ ئەو ئایینی خۆی داهێنا لە لووتبەرزی ژیانی خۆیدا، لووتبەرزی دەستکەوتەکانی و ئەوەی کە گەشەی پێ کردبوو. لەبیرتان بێت، ئەو لەسەر بنەمای کارەکانی نزیک بووەوە لە خودا. و بیر و ڕێگاکانی قاین بوونە سەرچاوەی هەموو ئایینێک لە جیهاندا. ئەو بناغەی هەموو ئایینێک لە جیهاندا دانا. هەموو ئایینێک، چونکە هەموو ئایینێک جگە لە مەسیحییەت، کە لەسەر نیعمەت لە ڕێگەی خوێنی خوداوەند عیساوە دامەزراوە، لەسەر کارەکانی مرۆڤ بنیات نراوە.
هەموو ئایینێک، دەتوانیت سەیری هەر ئایینێک لە جیهاندا بکەیت کە دەتەوێت، هەمیشە باس لەوە دەکات کە مرۆڤەکان دەبێت چی بکەن، مرۆڤەکان دەتوانن چی بکەن، خودا چی لە مرۆڤەکان داوا دەکات. تەنها لە مەسیحییەتدا ئەو ڕاستییەت هەیە کە مرۆڤ ناتوانێت هیچ شتێک بۆ خودا دابین بکات و بدات، کە هەموو کەسێک گوناهبارە، لە شکۆمەندی خودا کەمترە، هیچ کەسێک بەدوای خودادا ناگەڕێت، هیچ کەسێک باش نییە، نەخێر، تەنانەت یەکێکیش. و لێرەدا خودا بە نیعمەتەوە لە ڕێگەی کەسی کوڕی خوداوە دێت بۆ ڕزگارکردنی مرۆڤەکان، مرۆڤەکان کە ناتوانن خۆیان ڕزگار بکەن. دەبینیت، هەموو ئایینێک لەسەر بنەمای خۆڕزگارکردنی مرۆڤەکانە.
کەواتە نابێت سەرسام بین بە دۆزینەوەی شەیتان لە کەنیسەدا لە ڕۆژی یەکشەممە یان لێرە لە کەنیشتەکەدا لە ڕۆژی شەممە. ئەمە، وەک وتم، یەکێکە لە یاریگاکانی. ئەمە بێ گومان، کاتێک بیر لە هەموو خەڵکی جیهان دەکەیتەوە ئەمڕۆ و ئایینە جیاوازەکان، ئایینی موسڵمانان، ئایینی بوودایی، مۆرمۆنەکان، شایەتەکانی یەهۆڤا، تەنها ئەوانە وەربگرە. ئێمە باس لە سەدان ملیۆن ناکەین، بەڵکو ملیاران کەس دەکەین، کەسانێک کە لەم ئایینە درۆینانەدا گیریان خواردووە. و پاشان ئەگەر کاسۆلیکی ڕۆمانی و فێرکارییە درۆینەکەی کە لەوێدایە بهێنینە ناوەوە، هیچ شتێک دژی هیچ کەسێک یان گرووپێک لە خەڵک ناڵێم کە لە هەر ئایینێکی درۆینەدا بەشدارن، بەڵام تۆ وەک درۆینە حوکمی دەکەیت بەهۆی ئەو فێرکارییەی کە فێری دەکات. و ئەگەر نیعمەت فێر نەکات، ئەگەر دەستڕاگەیشتن بە خودا تەنها و تەنها لە ڕێگەی خوێنی خوداوەند عیسای مەسیحەوە بە باوەڕ بە نیعمەتی خودا فێر نەکات، ئەوا هی خودا نییە. ئایینێکی کارە. و ناتوانیت نیعمەت و کارەکان تێکەڵ بکەیت.
هەروەها، هەندێک مەسیحیی دانپێدانەر هەن کە دەڵێن، باشە، دەبێت بە ئاو لە ئاو هەڵبژێردرێیت بۆ ئەوەی ڕزگار بیت. گوێ بگرە، هاوڕێم، دەتوانیت سەیری نووسراوەکان بکەیت و بەو دەرئەنجامە بگەیت ئەگەر دەتەوێت، بەڵام تۆ لەسەر زەوییەکی پتەو نیت چونکە نیعمەت هەر ئەوەیە، دیارییەکی بێبەرامبەری خودایە، پێویستی بە هیچ کارێکی مرۆڤ نییە.
نەک بە کارەکانی ڕاستودروستی کە ئێمە کردوومانە، بەڵکو بەپێی بەزەیی خۆی ڕزگاری کردین. (تیتۆس ٣:٥) بە نیعمەت لە ڕێگەی باوەڕەوە ڕزگار کراون، و ئەوەش هی خۆتان نییە، دیارییەکی خودایە، نەک بە کار، بۆ ئەوەی هیچ کەسێک شانازی نەکات. (ئەفەسۆس ٢:٨-٩)
کەواتە ئەگەر مرۆڤ هیچ شتێکی هەبووایە بۆ ئەوەی پەیوەندی بە ڕزگارییەکەیەوە هەبێت، ئەوا شانازی پێوە دەکرد. خودا وای دەڵێت. بەڵام کاتێک وەک گوناهبارێکی بێ شایستە، تاوانبار، پیس و چڵکن، شایستەی دۆزەخ، دێیتە لای خودا، و دەزانیت کە ئەوە ڕاستە، ئەگەر بەو شێوەیە هاتیتە لای خودا، تۆ ڕزگار بوویت. بەڵام ئەگەر نەتکرد، پێویستە جارێکی تر سەیری ئەوە بکەیت کە بۆچی هاتیتە لای خودا. ئایا بە ڕاستی باوەڕت وایە کە شایستەی لەناوچوونی هەتاهەتایی لە دۆزەخدا بوویت؟ ئایا بە ڕاستی باوەڕت وایە کە دەبێت؟ چونکە ئەوە ڕاستە، ئەوەیە کە کتێبی پیرۆز فێری دەکات. ئەوەیە کە وشەی ڕزگارکراو واتای چییە. ئەو لە چی ڕزگاری کردین؟ لە سزای خودا لە دۆزەخێکی هەتاهەتاییدا بۆ هەمیشە. من ستایشی دەکەم و سوپاسی دەکەم بۆ ڕزگارییەکەم.
کەواتە لێرە شەیتان لە کەنیسەدایە. لە دووەم تیمۆتێوس، دووەم پترۆسدا دەدۆزینەوە، باس لە مامۆستایانی درۆینە دەکات لە ڕۆژگاری ئێمەدا. بۆچی؟ چونکە شەیتان ئایین بەکار دەهێنێت. یەهودا پێمان دەڵێت کە هەندێک پیاو بە بێ ئاگادارییەوە هاتوونەتە ژوورەوە. ئەمانە نێردراوی شەیتانن. ئەوان فێرکاریی درۆینە دەهێنن چونکە ڕاستییەکەیە، خوداوەند عیسا دەڵێت، کە مرۆڤایەتی ئازاد دەکات. ڕاستی، ڕاستی ئەوەی خودا کێیە، ڕاستی ئەوەی مرۆڤ کێیە، ڕاستی ئەوەی خودا چی بۆ ئێمە کردووە لە مەسیحدا. هۆلێلویا! کەواتە، سەرسام مەبە بە هەموو فێرکارییە ئایینییە درۆینەکان کە هەن، جا لە مەسیحییەتدا بێت یان ئەم ئایینە درۆینە قێزەونانەی کە ئەمڕۆ مرۆڤەکانیان لە سەرانسەری جیهاندا گرتووە. شەیتان لە ئاییندا هەیە، ئەو بەکاری دەهێنێت، یەکێکە لە یاریگاکانی.
و لێرەدا ئەم ڕۆحە پیسە دەدۆزینەوە، شەیتانێکی پیس، پێی دەوترێت پیس. بۆچی؟ چونکە گوناه تۆ پیس دەکات. لەبیرت دێت پیاوەکەی گادارییەکان کە پڕ بوو لە ڕۆحە خراپەکان، پیس. لەبیرت دێت ئەگەر گولی بوویتایە، کتێبی پیرۆز داوای دەکرد کە یاسای جوولەکە داوای دەکرد کە ئەگەر کەسێک نزیکت بووەوە، دەبوو هاوار بکەیت، "پیس، پیس." دەبوو ئاگاداریان بکەیتەوە کە تۆ پیسیت و ئەوان نزیک نەبنەوە نەوەک ئەوانیش پیس ببن. باشە، ئەوە شتێکی جەستەیی بوو، بەڵام واتایەکی ڕۆحی هەیە. هەموومان گولیین. گوناه لە ناوماندا هەیە، دڵمان گوناهبارە. و دەبێت تێبگەین.
ئێستا ئەمە وێنا بکە، چی دەبێت ئەگەر بچوویتایە بۆ خزمەتێکی مزگێنی و لەبری ئەوەی داوا لە خەڵک بکەیت کە مەسیح وەک خودا و ڕزگارکەر وەربگرن، سەرەتا داوات لێ بکردنایە کە تۆبە بکەن و تۆبەکەیان بە هەستانەوە و هاوارکردن، "پیس، پیس، من پیسم" نیشان بدەن. لەوانەیە ئەوە وەک زیادەڕۆیی دەربکەوێت، دڵنیام وایە، بەڵام ئەوە ڕاستییەکەیە. مرۆڤەکان پیسن. ئەوەیە کە گوناه دەیکات، پیسمان دەکات. هەر بۆیە بەشێک لە ڕزگارییە گەورەکەی خودا کە پێی داوین، پیرۆزکردنە. جیاوازمان دەکاتەوە لەو پیسییە و ناپاکی و ئێمە پیرۆز دەبین، بە ڕاستی، کتێبی پیرۆز باوەڕدارێک بە پیرۆز ناودەبات، جیاکراوەتەوە بۆ خودا، دوور لە گوناه و لەژێر خودای پیرۆزی ئاسماندا. ستایش بۆ خودا!
پەیامی شەیتان: "وازمان لێ بێنن"
کەواتە لێرە ئەم ڕۆحە پیسە هەیە و لە کەنیسەدایە. ئێمە کەنیشتەکە بە کەنیسە ناودەبەین بۆ ئەوەی لێی تێبگەین. و ئەو بە دەنگێکی بەرز هاوار دەکات. کەواتە لێرە ڕۆحی پیسەکە بانگەواز دەکات. و پەیامەکەی چییە کە لێرە لە کەنیشتەکەدا بانگەوازی دەکات؟ چونکە پەیوەندی بە عیساوە هەیە. ئەو لە ئایەتی ٣٤دا هاوار دەکات و دەڵێت:
وازمان لێ بێنن؛ ئێمە چیمان لەگەڵ تۆ هەیە، تۆ عیسای ناسرە؟ ئایا هاتووی بۆ لەناوبردنی ئێمە؟ من تۆ دەناسم کێیت، تۆ پیرۆزەکەی خودایت. (لوقا ٤:٣٤)
وای! لێرە پەیامی شەیتانە، و پەیامێک نییە کە ئاراستەی خەڵک کرابێت، ئاراستەی خودا کراوە، بۆ خوداوەند عیسا: "وازمان لێ بێنن." و من پێتان دەڵێم کە ئەمە هاواری مرۆڤایەتییە: "وازمان لێ بێنن." و جا شەیاتین بێت، جا شەیتان بێت، جا مرۆڤی کەوتوو بێت، هەمووی یەکە. ئەوە هاوارەکەیە. "وازمان لێ بێنن" بۆ خودا. "وازمان لێ بێنن." ئەوە واتای دوژمنایەتی لەگەڵ خودا. "وازمان لێ بێنن، تۆ دوژمنی ئێمەیت."
پێتان وایە خاچەکە چی نیشان دەدات؟ ئەو دوژمنایەتی مرۆڤی کەوتوو نیشان دەدات کە دەست لەگەڵ هێزەکانی تاریکیدا دەگرێت دژی خودای خۆشەویستی و نیعمەت. ئەمە زۆر خەمناکە کە مرۆڤ هەڵوێستێکی لەو شێوەیەی دوژمنایەتی دژی ئەم خودای خۆشەویستی و نیعمەتە هەبێت کە کاتێک دەتوانن دەستیان لێی بدەن، خوداوەندی شکۆمەندی لە خاچ دەدەن.
تەنها دەچمە ناو ئاشکراکردن لە بەشی ١٦. لە ئایەتی ١٠ دەڵێت، گوێ بگرن لەوەی پیاوانی گوناهبار، هەڵوێستیان بەرامبەر بە خودای پیرۆزی ئاسمان. لە ئایەتی ١١ دەڵێت:
و ئەوان کفرایەتییان لە خودای ئاسمان کرد بەهۆی ئازارەکانیان و برینەکانیان، و لە کارەکانیان تۆبە نەکرد. (ئاشکراکردن ١٦:١١)
و پاشان لە ئایەتی ٢١:
و تەرزەیەکی گەورە لە ئاسمانەوە بەسەر پیاواندا باری، هەموو بەردێک بە قورسایی تالنتێک بوو: و پیاوان کفرایەتییان لە خودا کرد بەهۆی بەڵای تەرزەکە؛ چونکە بەڵاکەی زۆر گەورە بوو. (ئاشکراکردن ١٦:٢١)
دەبینیت، ئەوان تێگەیشتن کە ئەمە سزای خودا بوو لەسەریان و ئەوان نەفرەتیان لە خودا کرد. دۆزەخ دوژمنایەتی لە شەیاتین، لە شەیتان، و لە دڵی پیاوانی گوناهباردا بەرامبەر بە خودا چارەسەر ناکات. ئەو دوژمنایەتییە بۆ هەمیشە و هەمیشە و هەمیشە دەمێنێتەوە. ئەو هەڵوێستەی ڕقێکی توند لە خودای گەورە بەردەوام دەبێت. ئەم یاخیبوونە لە خودی دۆزەخدا بەردەوام دەبێت. و هەرچەندە خودا وا دەکات هەموو ئەژنۆیەک چەمێتەوە و هەموو زمانێک دان بەوەدا بنێت کە عیسای مەسیح خوداوەندە، دڵی پیاوان ناتوانرێت بگۆڕدرێت و ناگۆڕدرێت جگە لە ڕێگەی لەدایکبوونێکی نوێوە. و ئەوەش پێویستی بە نیعمەتی خودا هەیە. و هیچ نیعمەتێک لە دۆزەخدا نییە.
هیچ کەسێک ناتوانێت تەنانەت دەست بە وێناکردنی ئەوە بکات کە دۆزەخ چۆن دەبێت. دۆزەخ دەبێت بێ خودا بێت، بەڵام ئازارێکی هەتاهەتایی دەبێت. و لەو ئازارەدا، پیاوان تۆبە ناکەن، بەڵکو نەفرەت لە خودای ئاسمان دەکەن. دەزانن، ئێمە لە کتێبی پیرۆزدا پیاوێک دەبینین کە دەرگای گۆڕی بەبێ نیعمەت، بەبێ مەسیح، بەبێ باوەڕ تێپەڕاندووە. و لەوێدایە، ئازار دەچێژێت. دەڵێت، "من لەم گڕەدا، لەم ئاگرەدا لە ئازاردام." ئەو بەهۆی گوناهەکەیەوە ئازار دەچێژێت. و چی دەکات؟ ئایا ڕوو دەکاتە خودا و تۆبە دەکات و داوای لێخۆشبوون دەکات؟ نەخێر. داوای لە باوک ئیبراهیم کرد کە لازارۆس بۆ براکانی بنێرێت بۆ ئەوەی گوێیان لێ بێت، بۆ ئەوەی ئاگادار بکرێنەوە لەم شوێنە ترسناکەی دۆزەخ. و ئیبراهیم ئەمەی وت، دەڵێت:
ئەوان موسا و پێغەمبەرانیان هەیە؛ با گوێیان لێ بێت. (لوقا ١٦:٢٩)
بە واتایەکی تر، ئەوان وشەی خودایان هەیە. و ئەو پیاوە لە دۆزەخدا، بۆ نیشاندانی ئەوەی کە هێشتا دژی خودایە، وتی، "نەخێر، باوک ئیبراهیم، نەخێر." ئەو دەیوت، "نەخێر، باوک ئیبراهیم، بەس نییە. لازارۆس بۆیان بنێرە. ئەوان باوەڕ ناکەن مەگەر کەسێک لە مردووان هەڵسێتەوە." و ئیبراهیم وتی، "نەخێر، ئەوان باوەڕ ناکەن تەنانەت ئەگەر کەسێک لە مردووان هەڵسێتەوە ئەگەر باوەڕ بە وشەی خودا نەکەن." و ئەو پیاوە لە دۆزەخدا وتی وشەی خودا بەس نییە. و هەر بۆیە ئەو ڕزگار نەکرا. هەر بۆیە ئەو لەناوچوو چونکە باوەڕی بە وشەی خودا نەکرد.
ئەمشەو پێتان دەڵێم، ئەگەر مەسیح ناناسن، پێویستە باوەڕ بە وشەی خودا بکەن. پێویستە واز لە دژایەتیکردنی خودا بهێنن، واز لە دژایەتیکردنی وشەکەی بهێنن. پێویستە خۆتان ڕادەستی بکەن. لەوانەیە تۆش وەک ئەم پیاوە بیت، دەچیتە کەنیسە، بەڵام تۆش وەک شەیاتینەکانی ناو کەنیسەیت. تۆ مەسیح ناناسیت، تەنها یارییەکی ئایینی دەکەیت. خودا بەزەیی بە تۆدا بێت، و ئەویش دێت، ئەو ساتەی کە دڵت ڕوو دەکەیتە مەسیح، کە تۆبە دەکەیت، کە هاوار دەکەیت کە تۆ پیسیت، و خودا ڕزگارت دەکات وەک چۆن منی ڕزگار کرد و زۆرێک لەوانەی ئێستا گوێیان لێیە. هۆلێلویا! ڕزگاری لە مەسیحدا هەیە. ئەمڕۆ ڕادەگەیەنین، با هێزی ڕۆحی پیرۆز تۆ بگرێت و ڕۆحەکەت بهەژێنێت، بۆ ئەوەی لە هاوبەشی لەگەڵ شەیاتیندا نەبیت، هاوبەشی لە کەنیسەدا لەگەڵ شەیاتین، ئەوانەی کە پیسن، ئەوانەی کە ئەم پیشەی جوانەی ئایین دەکەن، هێشتا تۆبەیان نەکردووە، هەرگیز مەسیحیان وەرنەگرتووە. ئەوان دەڵێن، "ئێمە دەوڵەمەندین و پێویستمان بە هیچ شتێک نییە،" و عیسای مەسیح لە دەرەوە لێدەدات بۆ ئەوەی بێتە ژوورەوە. با خودا دەرگای دڵیان بکاتەوە. با خودا دڵیان نەرم بکات. با ڕۆحی پیرۆز ئەوە بکات کە تەنها ئەو دەتوانێت لە دڵتدا لەم ساتەدا بیکات.
عیسا سەرزەنشتی ڕۆحەکە دەکات
و دەزانن عیسا چی کرد؟ سەرزەنشتی کردن:
بێدەنگ بە، و لە ناوی بێیتە دەرەوە. (لوقا ٤:٣٥)
و کاتێک شەیتان فڕێی دابووە ناوەڕاست، لە ناوی هاتە دەرەوە، و ئازاری نەدا. و ئەوان سەرسام بوون. هەموو خەڵکەکە لەوێ سەرسام بوون. وتیان، "ئەمە خزمەتێکی ئاسایی کەنیسە نییە. ئەمە ئەوە نییە کە ئێمە لە ڕۆژی شەممەدا پێی ڕاهاتووین. ئەمە سەرسوڕهێنەرە. ئەمە هێزە. ئەمە دەسەڵاتە لە ئاسمانەوە. ئەو فەرمان بە ڕۆحە پیسەکان دەکات، و ئەوان لە ناوی دێنە دەرەوە." و ناوبانگی ئەو گەیشتە هەموو شوێنێکی وڵاتەکە لە دەوروبەر.
گەڕانەوەی ڕۆحی پیس
تەنها دەمەوێت بەمە کۆتایی پێ بهێنم لە مەتتا بەشی ١٢، ئایەتی ٤٣:
کاتێک ڕۆحی پیس لە پیاوێک دەرچوو، بە شوێنە وشکەکاندا دەڕوات، بەدوای حەوانەوەدا دەگەڕێت، و نایدۆزێتەوە. (مەتتا ١٢:٤٣)
و دەمەوێت بیر لەمە بکەنەوە. لێرە شەیتانێک هەیە و بەدوای حەوانەوەدا دەگەڕێت چونکە هیچ ئارامییەک نییە، هیچ حەوانەوەیەک نییە بۆ خراپەکاران. و هەر بۆیە، بێ گومان، سەرەتا چووە ناو ئەو پیاوە. ئەم ڕۆحە پیسە بەدوای ئەزمووندا دەگەڕێت. پیاوان و ژنان کە لە گوناهدا دەژین بەدوای چیدا دەگەڕێن؟ بەدوای ئەزموونی نوێدا، بۆ ئەوەی خەمۆکی ڕۆحیان لەبیر بکەن. کەواتە ئەو بەدوای ئەزموونێکی تردا دەگەڕێت. و هەر بۆیە دێت و دەست بەسەر پیاوێک یان ژنێکدا دەگرێت. و بەدوای حەوانەوەدا دەگەڕێت، بەڵام ڕازی ناکات. و هەر بۆیە ئەو دەرناکرێت، ناچار ناکرێت بڕوات، ئەو دەڕوات. و کاتێک دەڕوات، دەڵێت، "لە پیاوێک دەرچووە." و ئەو دەڕوات، بە شوێنە وشکەکاندا دەڕوات. دەبینیت، بەبێ خودا، جا تۆ شەیتان بیت یان تەنها گوناهبارێک، ئەم جیهانە هیچ شتێک پێشکەش ناکات. شوێنێکی وشکە.
و هەر بۆیە چی دەکات؟ ئایەتی ٤٤:
پاشان دەڵێت، دەگەڕێمەوە بۆ ماڵەکەم لەو شوێنەی لێی هاتمە دەرەوە؛ و کاتێک هات، بەتاڵ، ڕاماڵراو، و ڕازاوەی دەدۆزێتەوە. (مەتتا ١٢:٤٤)
و من پێتان دەڵێم کە ئەمە ئەوەیە کە ئایین بەبێ مەسیح چییە. بەتاڵت دەکات. ڕۆح بەتاڵە چونکە خودا لەسەر تەخت نییە. ئۆه، دەتوانیت بیڕاماڵیت و بیڕازێنیتەوە. دەتوانیت لە خوو کۆنەکان ڕزگارت بێت و ڕێگای نوێ بهێنیتە ناوەوە. دەتوانیت دەست بکەیت بە چوون بۆ کەنیسە و تەنانەت ببیتە دیارکۆن لە کەنیسەدا. دەتوانیت پۆستێکی بەرزت هەبێت، لە کۆرسدا گۆرانی بڵێیت، هەرچییەک بێت، بەڵام بەبێ عیسای مەسیح بەتاڵ دەبیت. و هەر بۆیە ئەم شەیتانە دەگەڕێتەوە بۆ لای ئەم پیاوە کە خۆی وای نیشان دابوو کە زانیاری لەسەر خودا هەیە، و هێشتا ماڵی شەیتانە. و شەیتانەکە دەگەڕێتەوە ژوورەوە.
و ئایەتی ٤٧ دەڵێت کە ئەو حەوت ڕۆحی تر دەبات کە خراپترن لە خۆی، و حاڵەتی کۆتایی ئەو پیاوە خراپترە لە یەکەم.
ئاگادارکردنەوەیەک لە دووەم پترۆسەوە
و ئەوە تەنها لە دووەم پترۆسدا بیرم دەهێنێتەوە، چونکە پترۆس لێدوان لەسەر ئەوانە دەکات کە دان بە باوەڕ بە خودا، باوەڕ بە مەسیحدا دەنێن، و پاشان دەگەڕێنەوە بۆ ڕێگاکانی کۆنیان. ئەمە لە ٢ پترۆس بەشی ٢ و ئایەتی ٢٠دایە:
چونکە ئەگەر دوای ئەوەی لە پیسییەکانی جیهان ڕزگاریان بوو لە ڕێگەی زانیارییەوە، لە ڕێگەی زانیاری خوداوەند و ڕزگارکەر عیسای مەسیحەوە، ئەگەر دووبارە تێیدا گیر بخۆن، و زاڵ بن، ئەوا کۆتاییەکەیان خراپترە لە سەرەتا. باشتر بوو بۆیان کە ڕێگای ڕاستودروستییان نەناسیبایە، وەک لەوەی دوای ئەوەی ناسیان، لە فەرمانی پیرۆز کە پێیان درابوو، لابدەن. (٢ پترۆس ٢:٢٠-٢١)
ئێستا ئەمە پشتڕاستکردنەوەی ئەوەیە کە ئەمانە خەڵکی ئایینین نەک خەڵکی ڕزگارکراو، وەک هەندێک کەس باوەڕیان وایە کە ئەم بەڵگەیە ئەوەیە کە دەتوانیت ڕزگارییەکەت لەدەست بدەیت. ئەوە ڕاست نییە. ناتوانیت ئەوەی کە وەک دیاری پێت دراوە و بەدەستت نەهێناوە، لەدەست بدەیت. سەیری ئەوە بکە کە لە ئایەتی ٢٢دا چی دەڵێت:
بەڵام بەسەریاندا هات بەپێی پەندە ڕاستەقینەکە، سەگەکە گەڕایەوە بۆ ڕشانەوەی خۆی؛ و بەرازەکە کە شۆردرابوو گەڕایەوە بۆ خۆخلیسکاندنی خۆی لە قوڕدا. (٢ پترۆس ٢:٢٢)
ئەمە لەدایکبوونێکی نوێ نییە. جارێک سەگ، هێشتا سەگ. جارێک بەراز، دەتوانیت ئەو بەرازە بشۆیت، بەڵام هەر بەراز دەمێنێتەوە. و هەموو کارکردنە ناوەکییەکان و ئارەزووەکانی بەرازێکی هەیە. ئایین ناتوانێت بگۆڕێت. تەنها خۆشەویستی خودا لە عیسای مەسیحدا دەتوانێت. کەواتە دڵنیا بە کە یاری کەنیسە ناکەیت. دڵنیا بە کە هاوبەشی لەگەڵ ئەوانەدا ناکەیت تەنانەت لە کەنیسەکەی خۆتدا کە لەبەرچاوی خودا پیسن. متمانە بە مەسیح بکە، بە دڵێکی تەواوەوە تۆبە بکە. ئەگەر دەبێت لە ئایینەکەت تۆبە بکەیت، لە ئایینەکەت تۆبە بکە، هەرچییەک دەبێت بیکەیت. با ڕۆحی پیرۆز بۆت ڕوون بکاتەوە کە ڕزگارییەک هەیە، ڕزگارکەرێک هەیە کە تۆی خۆش دەوێت، و دەتوانیت ئەو ڕزگارییە ئەمڕۆ بەدەست بهێنیت، نەک تەنها بە زانیاری سەر، بەڵکو بە زانیاری ڕاستەقینەی عیسای مەسیح و وەرگرتنی نیعمەتی خودا و خۆشەویستی خودا لە ڕێگەی خوێنی گرانبەهای بەرخی خودا کە لە خاچی گۆلگۆتەدا ڕژا. با بۆ هەموو کەسێک کە گوێی لێیە ڕاست بێت. بە ناوی عیسا، ئامین.
خودای پیرۆز، نوێژ دەکەین بۆ کەسانی ئامادە، لەوانەیە کەنیسەچوو بن. ئۆه خودا، چەند پێویستیانە، هێشتا پێویستیان بە مەسیحە. کە ئەوان چوون بۆ کەنیسە، بەڵام هەرگیز لەگەڵ عیسادا نەچوون. ئۆه خودا، نوێژ دەکەین کە هەموو کەسێک کە گوێی لێیە لەم ساتەدا تۆبە بکات ئەگەر هەرگیز نەکردووە، و متمانە بە عیسای مەسیح بکات. ئەو تەنها نووسەری ڕزگارییە. و ئەوان ببینن کە بە کارە ئایینییەکان ڕزگار ناکرێن، بەڵکو تەنها لە ڕێگەی باوەڕ بە خوداوەند عیسای پیرۆز و مردنەکەی لەسەر خاچ و هەستانەوەی لە ڕۆژی سێیەمدا. هەموو شکۆمەندی و ستایش بۆ ناوی شایستەی ئەو. ئامین. ئامین.
