پرسیار:
سەبارەت بە قوربانییەکەی مەسیح، جیاوازی نێوان کفارەت و ئاشتکردنەوە چییە؟ چ جیاوازییەک بۆ مەسیحییەکان دروست دەکات؟
وەڵام:
وشەی "کفارەت" لە وەشانی پاشا جەیمسی پەسەندکراوی کتێبی پیرۆز (KJV) بەکارنەهاتووە. سێ جار لە وەرگێڕانە زۆر وردەکەی ج. ن. داربی وەرگێڕانی نوێدا بەکار هاتووە. واتایەکی تا ڕادەیەک فراوانتری هەیە لە "ئاشتکردنەوە" و ئاماژە بەو ڕاستییە دەکات کە بابەتێک چارەسەر کراوە، کفارەتی بۆ کراوە، یان لێخۆشبوونی بۆ کراوە. واتای ئەوەیە کە بابەتەکە یەکلایی کراوەتەوە، چارەسەر کراوە، تەواو بووە. و دووبارە سەرهەڵناداتەوە. جەخت لە کۆتایی هاتنی ئەنجامی کاری مەسیح دەکاتەوە لە پەیوەندیدا بە لێخۆشبوونی تەواوی گوناهەکانمان، کە هەرگیز دووبارە دژمان بەکار ناهێنرێنەوە.
ئاشتکردنەوەی کەسێک بە واتای مرۆیی، ڕازیکردنی کەسێکە کە تووشی سووکایەتی بووە. بێگومان خودای پیرۆز بە شێوەیەکی ڕەوا بە گوناهەکانمان تووشی سووکایەتی بووە. لە پەیمانی کۆندا، یەعقوب، کاتێک بیستی کە براکەی عیسۆ – کە بیست ساڵ پێشتر ویستبووی بیکوژێت – لەگەڵ چوارسەد پیاودا دێت بۆ بینینی، بڕیاری دا براکەی بە دیارییەک ئاشت بکاتەوە.
من بە دیارییەک کە پێشم دەکەوێت ئاشتی دەکەمەوە [ڕازی دەکەم، NKJV]، و دواتر ڕووی دەبینم: ڕەنگە قبووڵم بکات (پەیدابوون 32:20 JND).
بەڵام ئاشتکردنەوە، وەک لە پەیمانی نوێدا بەکار هاتووە، بابەتێک نییە کە ئێمە خودایەکی تووڕە ئاشت بکەینەوە. خودا "ئێمەی خۆشویست و کوڕەکەی نارد بۆ ئەوەی ببێتە کفارەت بۆ گوناهەکانمان" (1 یۆحەننا 4:10 NKJV). نەماندەتوانی هیچ شتێک بکەین بۆ ئەوەی دڵی خۆش بکەین یان شایستەی ڕەزامەندییەکەی بین. و 1 یۆحەننا 2:2 ئاماژە بە گەورە عیسا دەکات وەک "کفارەت بۆ گوناهەکانمان، و نەک تەنها بۆ گوناهەکانی ئێمە بەڵکو بۆ هەموو جیهان." کاری مردنی لەسەر خاچی گۆلگۆسە نەک تەنها خودای ڕازی کردووە بەڵکو شکۆمەندیشی کردووە. ئێستا ئێمە "لە خۆشەویستیدا قبووڵکراوین" (ئەفەسۆس 1:6). ئەنجامەکانی کاری مەسیح ئەوەندە گەورەن کە لە ڕۆژێکی داهاتوودا جیهان دەخرێتە پەیوەندی لەگەڵ خودا.
واڵتەر سکۆت، نووسەری دوو بەرگی دەستووری کتێبی پیرۆز ڕایگەیاندووە: "ئاشتکردنەوە بۆ خودایە، و تەنها بۆ ئەو، هەرچەندە بە شێوەیەکی بنەڕەتی پەیوەندی بە ئێمەوە هەیە. وەڵامە پیرۆزەکەی عیسایە کە لە مردندا و لەبەردەم خودا، داواکارییە پیرۆز و ڕاستودروستەکانی تەختی یەهووا جێبەجێ دەکات. خودا بە شێوەیەکی بێسنوور شکۆمەند کراوە، و حوکومەتی ڕەوشتییەکەی بە شکۆمەندییەوە پشتڕاست کراوەتەوە لە خوێنڕشتنی عیسادا."
ئاشتکردنەوە پەیوەندییەکی نزیکی هەیە بە زاراوەی "کفارەت" لە پەیمانی کۆندا. وەک چۆن بزنێک لە ڕۆژی گەورەی کفارەتدا قوربانی کرا، و خوێنەکەی لەسەر و لەبەردەم تەختی میهرەبانی لە پیرۆزترین شوێنی خێمەی پەرستندا دانرا و پرژێنرا، بە هەمان شێوە خوێنی مەسیح هەموو ئەوەی پێویست بوو بۆ نزیککردنەوەمان لە خودا ئەنجام دا. جیاوازییەکی گەورە هەیە لە نێوان ئەوەی لە ڕۆژی کفارەتدا کرا و ئەوەی مەسیح کردوویەتی. قوربانییەکە ئەوکات دەبوو ساڵ لە دوای ساڵ دووبارە بکرێتەوە، لە کاتێکدا کاری گەورە عیسا شتەکانی یەکجار بۆ هەمیشە یەکلایی کردووەتەوە. ئەو نەک تەنها ئاشتکەرەوەی ئێمەیە لەبەردەم خودا بەڵکو کارەکەی کفارەتیشی بۆ گوناهەکانمان کردووە. ئێستا ئەوان ڕۆیشتوون، یەکجار بۆ هەمیشە!
مەسیحییەک لەو ساتەدا دێتە ناو ئەم شتانە باشانەوە کە مەسیح وەک ڕزگارکەر و گەورەی خۆی قبووڵ دەکات. ڕزگاربوونەکەی تەنها لەسەر ئەوەی مەسیح کردوویەتی دامەزراوە. کاری مەسیح تەواو و بە تەواوی بەسە. تێگەیشتن و زانیاری مەسیحییەک لەسەر ئەم شتانە هیچ شتێک بۆ کاری مەسیح زیاد ناکات. بەڵام بەهای ڕزگاربوونەکەی و بەهای کاری گەورە عیسا زۆر زیاتر دەبێت کاتێک زیاتر لەسەر لایەنە جوانەکانی ئەوەی تێیدا بەشدارە فێر دەبێت.
با هەوڵ بدەین شوێن دوایین قسەکانی نێردراو پەترۆس بکەوین کە پێمان دەڵێت "لە نیعمەت و زانیاری گەورە و ڕزگارکەرمان عیسای مەسیحدا گەشە بکەن. شکۆمەندی بۆ ئەو بێت ئێستا و بۆ هەمیشە. ئامین" (2 پەترۆس 3:18).
