ژیانی ھەمیشەیی: ناسینی خودای باوک لە ڕێگەی عیساوە

ژیانی ھەتاھەتایی: ناسینی خودای باوک لە ڕێگەی عیساوە
٩ی ئایاری ٢٠٢٥
٨ کەمترین خوێندنەوە

ژیانی ھەمیشەیی

جیاوازییە ڕەھاکانی ئینجیل چەندین ساڵ لەمەوبەر، کڵێساکەی من نەخشەیەکی دیواری یۆحەننا ٣:١٦ی کڕی. کاتێک مزگێنیدەرێکی ناوخۆیی ھات بۆ وتاردان، گلەیی ئەوەی کرد کە دەقەکە تەنھا نیوەی ڕاستە، چونکە وشەی «نابێت لەناو بچێت»ی لەبیر کردووە و تەنھا لایەنی ئەرێنی ڕاستییەکەی ڕاگەیاندووە، «کە ھەرکەسێک باوەڕی پێی بێت… ژیانی ھەمیشەیی دەبێت» (ESV). ١ بۆ باوەڕداران بە عیسای ، ئینجیل گەرەنتی پڕترین بەرەکەت دەکات، خاوەندارێتی ژیانی ھەمیشەیی، کە پێچەوانەی لەناوچوون و مەحکومکردنە (ئایەتەکانی ١٦-١٨، ٣٦). «لەناوچوون» مانای ئەوە نییە کە لەناو بچیت و چیتر کەسێک نەبیت. بەڵکو، مانای ئەوەیە کە بۆ ھەمیشە خۆشگوزەرانیت نەبێت و بە ئاگاییەوە لە دەریاچەی ئاگردا بوونت ھەبێت، مردنی دووەم (بڕوانە وەرگێڕانی یۆحەننا ٢٠:١٤-١٥). لە یۆحەننا ٣:١٤-١٥دا، عیسای ڕایگەیاند کە بۆ ئەوەی ھەر کەسێک ژیانی ھەمیشەیی ھەبێت، ئەو، کوڕی مرۆڤ، دەبێت لەسەر بەرز بکرێتەوە.

ژیانی ھەمیشەیی چییە؟

بەپێی کوڕی خودا، ژیانی ھەمیشەیی ناسینی خودایە بە شێوەیەکی ناوازە: «ئەمە ژیانی ھەمیشەییە، کە تۆ بناسن، تاکە خودای ڕاستەقینە، و عیسای کە تۆ ناردووتە» ( JND). ئەم ئایەتە بە ڕوونی ژیانی ھەمیشەیی وەک «ناسینی» باوک، کە تاکە خودای ڕاستەقینەیە، و کوڕەکەی، عیسای ، پێناسە دەکات. ئەم پێناسەیە پەیوەندیی پیرۆزانی ئێستا لەگەڵ خودا لە پەیوەندیی پیرۆزانی سەردەمەکانی تر، یان ماوەکانی تر، جیا دەکاتەوە. ئەوانیش خودایان ناسیوە (یان دەیناسن) و بەم شێوەیە ژیانیان لە خوداوە ھەیە (یان دەبێت).

وەرگێڕانی داربی (JND) بۆ دەستەواژەی «ژیانی ھەمیشەیی» ٢ بەکاردەھێنێت، چونکە وشەی دیاریکەر «ئەو» پێش «ژیانی ھەمیشەیی» دێت لە ڕەسەندا. بەڕێز داربی تێبینییەکی خوارەوەی زیاد کردووە کە دەڵێت ئەمە کاریگەریی جەختکردنەوەی لەسەر وشەی «ھەمیشەیی» ھەیە، بەم شێوەیە – کارەکتەر، کوالیتی – ژیانی ھەمیشەیی نیشان دەدات. فەرمووی، «من ھاتووم بۆ ئەوەی ژیانیان ھەبێت و بە زۆری ھەیانبێت» ( ESV).

ژیانی ھەمیشەیی ناسینی باوکە

عیسای دوو جار لە یۆحەننا ١٧دا ڕایگەیاند کە بە تایبەتی ئەرکی پێسپێردراوە بۆ ناساندنی ناوی «باوک» بە قوتابییەکانی (ئایەتەکانی ١١-١٢). لە ڕێگەی ئاشکراکردنی ناوی «باوک»ەوە، ژیانی خێزانی لە ھەمیشەییەتدا ناسێنراوە. ئەمە باس لە پەیوەندیی ھەمیشەیی دەکات کە باوک و کوڕ، لەگەڵ ڕۆحی پیرۆزدا، تێیدا بوونیان ھەیە. لەناو و لە ڕێگەی کوڕەکەیەوە، عیسای ، خودا ئێستا لە ڕاستیی سروشتی خۆیدا ناسراوە. «تاکە کوڕی لەدایکبوو، کە لە باوەشی باوکدایە، ئەو [] [خودای] ڕاگەیاندووە» ( NKJV).

لە کتێبی پیرۆزدا ناوی کەسێک کارەکتەری ئەو کەسە وەسف دەکات، ٣ بەڵام ناوی کەسێکی وەسفی ئەوە دەکات کە ئەو لە بوونیدا کێیە. ڕایدەگەیەنێت کە باوک ئەو کەسەیە کە ھەموو خێزانێک [یان، ھەموو باوکایەتییەک (بڕوانە تێبینی خوارەوەی ESV)] مانای خۆی لێوەردەگرێت. ٤ کەواتە بۆ باوەڕداران، ژیانی ھەمیشەیی تەنھا بوونێکی ھەمیشەیی ئاگایی نییە، بەڵکو باس لە ژیانکردنە لە خێزانی خوداییدا وەک منداڵ لەگەڵ باوکیاندا.

تاکە خودای ڕاستەقینە

کوڕ باوکی خۆی وەک «تاکە خودای ڕاستەقینە» وەسف کرد ( ESV). لە ئینجیلی یۆحەننادا، وشەی «ڕاستەقینە» مانای ڕاستیی کۆتایی شتێک دەگەیەنێت. بۆ ، بریتییە لە:

  • «ڕووناکیی ڕاستەقینە»، لەکاتێکدا یۆحەننای لەئاوباپتایزکەر تەنھا چرایەک بوو کە بۆ ڕووناکییەکە دەدا (، ٥:٣٥).
  • «نانی ڕاستەقینە» لە ئاسمانەوە بە پێچەوانەی ().
  • « ڕاستەقینە» ()، کاتێک بەراورد دەکرێت بە ناپاک.
  • «خودای ڕاستەقینە» کەواتە بیرۆکەی کۆتایی لە پرۆسەی پێشکەوتنی ئاشکراکردنی خودا دەگەیەنێت. ٥ ئەو ئێستا لە ڕووناکیدایە (). سروشتی ئەو و بە شێوەیەکی کۆتایی بۆ مرۆڤەکان ئاشکرا کراوە: «خودا خۆشەویستییە» (، بڕوانە ).

ژیانی ھەمیشەیی لە کوڕدایە

ئەمە شایەتییەکە، کە خودا ژیانی ھەمیشەیی پێداین، و ئەم ژیانە لە کوڕەکەیدایە. ھەرکەسێک کوڕەکەی ھەبێت، ژیانی ھەیە؛ ھەرکەسێک کوڕی خودای نەبێت، ژیانی نییە (، بەراورد بکە بە ).

چەندین جار لە سەرانسەری ئینجیلی یۆحەننادا، عیسای بانگەشەی ئەوەی دەکرد کە باوکە. ئەو نێردرا بۆ ئەوەی ویستی باوک جێبەجێ بکات و کارەکەی بە ئەنجام بگەیەنێت (). باوک سەرچاوەی ھەموو کارەکانی بوو () و ھەموو ئەو شتانەی کە فێری دەکرد ()، ڕادەیەک کە «ھەرکەسێک [کوڕەکەی] بینیبێت، باوکی بینیوە» (). لە ١ یۆحەننا ١:٢دا کوڕەکە وەک «ژیانی ھەمیشەیی، کە لەگەڵ باوکدا بوو» وەسف کراوە و بۆ نێردراوان دەرکەوت، کە گوێیان لێی دەبوو، دەیانبینی و دەستیان لێی دەدا (ئایەتی ١).

باوک ڕێگەی بە کوڕ دا کە ژیانی ھەمیشەیی ببەخشێت بەوانەی کە باوک پێشکەشی کردبوون بە ئەو (). ئەو ئەمەی کرد بە دەرخستن و ڕاگەیاندنی ناوی باوک بۆیان (ئایەتەکانی ٦، ٢٦). کوڕ تاکە کەسە کە باوک دەناسێت و بۆیە دەتوانێت ئاشکرای بکات (). باوک فەرمانی بەو وشانە کرد کە کوڕ بەھۆیانەوە خۆی دەناساند (). بۆیە ھەرکەسێک گوێ لە وشەکانی کوڕ بگرێت و باوەڕ بە باوک بکات کە ناردوویەتی، ژیانی ھەمیشەیی وەردەگرێت (، ١٢:٤٤-٤٦). ھەموو ئەوانەی کە کوڕ وەردەگرن و باوەڕی پێی دەھێنن، دەبنە منداڵی خودا، واتە، لە خێزانەکەی ئەودا لەدایک دەبن (). وەک منداڵانی خودا (یۆحەننا ١٣:٣٣) باوەڕداران پەیوەندییەکی ڕاستەقینە و زیندوویان لەگەڵ خودای ڕاستەقینە، باوک، لە ڕێگەی کوڕەکەیەوە ھەیە: «بڕوانە چ جۆرە خۆشەویستییەک باوک پێی داوین، کە پێمان بگوترێت منداڵانی خودا؛ و بەم شێوەیە ئێمەین ... خۆشەویستان، ئێمە ئێستا منداڵانی خوداین» ().

بۆیە باوەڕداران لە ناسینی ئاگایی کەسایەتییە خوداییەکاندا دەژین و توانای وەڵامدانەوەیان بۆ خۆشەویستی خودایی ھەیە. «دەزانین کە ئێمە لە خوداوەین ... و دەزانین کە کوڕی خودا ھاتووە و تێگەیشتنی پێداوین، بۆ ئەوەی بتوانین ئەو کەسە بناسین کە ڕاستەقینەیە؛ و ئێمە لەو کەسەداین کە ڕاستەقینەیە، لە کوڕەکەیدا عیسای . ئەو خودای ڕاستەقینە و ژیانی ھەمیشەییە» ().

ماڵی باوک

بە ھیوای ژیانی ھەمیشەیی، کە خودا، کە ھەرگیز درۆ ناکات، پێش دەستپێکی سەردەمەکان بەڵێنی دا ... بە نیعمەتی ئەو ئێمە ... دەبینە بەپێی ھیوای ژیانی ھەمیشەیی (، ٣:٧). و ئەمە ئەو بەڵێنەیە کە ئەو پێی داوین – ژیانی ھەمیشەیی ().

ژیانی خێزانی تەنھا لەناو ماڵدا و بە ئامادەبوونی ھەموو ئەندامەکان دەتوانرێت چێژی لێ وەربگیرێت. ژیانی خێزانی لە ھەمیشەییەتدا لە بەھەشتدایە نەک لەسەر ! بۆیە عیسای بەڵێنی دا: «لە ماڵی باوکمدا چەندین شوێنی نیشتەجێبوون ھەیە ... من دەڕۆم و شوێنێکتان بۆ ئامادە دەکەم، دیسان دێمەوە و وەرتان دەگرم بۆ لای خۆم، بۆ ئەوەی لەو شوێنەی من لێم، ئێوەش لەوێ بن» ( JND). مردنی ئەو ڕێگەی بۆ بەھەشت دابین کردووە، و ئامادەبوونی ئەو لەوێ وەک مرۆڤی شکۆدار ماڵی باوکی بۆ باوەڕداران ئامادە کردووە. ئەوە ماڵی ھەمیشەیی ئەوانە، کە لەوێ بۆ ھەمیشە چێژ لە ژیانی خێزانی وەردەگرن. بەڵام تێبینی ئەوە بکە کە فەرمووی «لەو شوێنەی من لێم»، ٦ چونکە ئەو ھەمیشە لە باوەشی باوکدایە و بە تایبەتی داوای کردووە کە ئێمە لەوێ لەگەڵی بین (، ١٧:٢٤).

ژیانی ھەمیشەیی بگرە

ژیانی ھەمیشەیی بگرە کە بۆی بانگ کرابوویت و لەبارەیەوە دانپێدانانی باشی کرد لەبەردەم چەندین شایەتدا (١ تیمۆساوس ٦:١٢ ESV، بڕوانە ئایەتی ١٩).

ڕێنمایی بۆ تیمۆساوس بۆ «گرتنی ژیانی ھەمیشەیی» نیشان دەدات کە، ھەرچەندە باوەڕداران خاوەنی ژیانی ھەمیشەیین، لایەنێکی زۆر پراکتیکیشی ھەیە. دەبێت لەلایەن ئێمەوە بە شێوەیەکی تاکەکەسی لە سەرانسەری گەشتی زەمینیماندا بەنرخ بێت و گەشەی پێبدرێت. لە چوارچێوەی ١ تیمۆساوس ٦دا، چەندین سەرلێشێواندن ھەیە کە لەسەر خۆشەویستییەکانمان دەکەن. نێردراو یۆحەننا ڕایگەیاند کە ھەر خۆشەویستییەکمان بۆ سیستەمی جیھان خۆشەویستییەکەمان بۆ باوک دەکوژێت (بڕوانە ). فەرمووی، «ھەرکەسێک ژیانی خۆی خۆش بوێت، لەدەستی دەدات، و ھەرکەسێک ڕقی لە ژیانی خۆی بێت لەم جیھانەدا، بۆ ژیانی ھەمیشەیی دەیپارێزێت» (). بۆیە، دەبێت وریابین بۆ پاراستنی ژیانی ھەمیشەییمان بە خواردنی خواردنی ڕاستەقینە و خواردنەوەی خواردنەوەی ڕاستەقینە، واتە، ھەمیشە و مردنی ئەو بۆ ئێمە بەرز بنرخێنین (بڕوانە ).

ئەرکی ڕۆحی پیرۆزە کە سەرنجمان بۆ شکۆمەندییەکانی کوڕ ڕابکێشێت؛ و دڵ و ژیانمان بە خۆشەویستی باوکەوە ببەستێتەوە. ئەو ئاوی زیندووە – ئەو کانییەی ئاوە کە ھەمیشە بەرەو «ژیانی ھەمیشەیی» ھەڵدەقوڵێت (). بەھۆی ئەوەوە ئێمە باوک دەپەرستین بە ڕۆح و (ئایەتەکانی ٢٣-٢٤).

تێبینییەکان

  1. ئێمە لەو کاتەوە دەقێکی چوارچێوەکراومان بەدەست ھێناوە کە ھەموو وشەکانی یۆحەننا ٣:١٦ی تێدایە!
  2. «ژیانی ھەمیشەیی» لە (ESV, JND)، ١ تیمۆساوس ٦:١٢ (ESV) و ١ یۆحەننا ٥:٢٠ (تێبینی خوارەوەی JND)یش بەکارھاتووە.
  3. بۆ ، «چونکە وەک ناوی وایە، خۆیشی وایە. ناوی نابالە، و گەمژەیی لەگەڵیدایە» ().
  4. بە ڕادەیەک ھەموو باوکێکی مرۆڤ مانای ناوی «باوک» ڕەنگ دەداتەوە، چونکە مرۆڤەکان بە وێنەی خودا و بە شێوەی ئەو دروست کراون ().
  5. خودا، یان ئیلۆھیم، خۆی وەک دروستکەر ()، وەک «خودای ھەرە بەرز»، ئیلیۆن (، ٢٢) و پاشان وەک «خودای ھەمیشە توانا»، ئێل شەدای، (؛ ) ئاشکرا کرد. ئەو زیاتر خۆی بۆ ئیسرائیل وەک «خودا»، یان «یەھۆڤا» () ئاشکرا کرد.
  6. «لەو شوێنەی من لێم» دەستەواژەیەکی دووبارەبووەوەیە لە ئینجیلی یۆحەننادا (یۆحەننا ٧:٣٤، ٣٦، ١٢:٢٦، ١٤:٣، ١٧:٢٤).

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.

وێنە لەلایەن 𝕡𝕒𝕨𝕤 𝕒𝕟𝕕 𝕡𝕣𝕚𝕟𝕥𝕤 لە Unsplash (https://unsplash.com/photos/sheep-grazing-on-a-grassy-hill-under-a-blue-sky-g7BOEbrXYR8)