جەستەگرتنی کوڕ و کاری ڕزگارکەرانەی

٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢
١٩ کەمترین خوێندنەوە

جەستەگرتنی کوڕ

هاتنە ناو ئەم جیهانەی عیسای ، زنجیرەیەک موعجیزە و نهێنیی بێپایانی لەخۆگرتووە، چونکە هیچ کەسێک وەک خودا نییە. ئەو «خودای ڕاستەقینەیە... خودای و پادشای هەتاهەتاییە» (یەرمیا ١٠:١٠). هاتنی ئەو وەک مرۆڤێکی تەواو، لەکاتێکدا بۆ هەمیشە خودا بوو، چەندین جار و بە شێوازی جۆراوجۆر ڕاگەیەندرا (عیبرانییەکان ١:١-٢) – بەڵام هەر وەک نهێنییەکی گەورە ماوەتەوە.

دووگیانبوونی منداڵێک لە سکی دایکی و گەشەکردنە زۆرەکانی دواتر بۆ ماوەی نزیکەی نۆ ، زنجیرەیەک موعجیزەی جۆراوجۆر بۆ هەردووکیان دەردەخات، بەتایبەتی پرۆسە سەرنجڕاکێشەکان لە کاتی ژان و منداڵبووندا. ئەمە چەند زیاتر ڕاستە لە پەیوەندیدا بە هاتنی عیسای مەسیحی گەورەمان، ئەو وشەیەی کە «بوو بە » (یۆحەننا ١:١٤). ئەمە بەپێی ئەوە بوو کە فریشتە جبرائیل بە مریەمی ڕاگەیاندبوو: «تۆ لە سکتدا دووگیان دەبیت و کوڕێکت دەبێت، و ناوی دەنێیت » (لۆقا ١:٣١).

هەر کاتێک ژنە خۆشەویستەکەم یەکێک لە شەش منداڵەکەمان لەدایک دەکرد، من لەگەڵی بووم و دەتوانم بڵێم کە هەر لەدایکبوونێک موعجیزە بوو. خەڵکی پیشەی پزیشکی ئەمە پشتڕاست دەکەنەوە، ئەگەر بە مرۆڤایەتی یان پەرەسەندن مێشکیان شۆردراو نەبێت. ئەوانەی کە پرۆسە سروشتییەکانی دووگیانبوونی مرۆڤیان خوێندووە، دەڵێن کە ڕووداوێکی لەو شێوەیە کەمتر نییە لە موعجیزە. بەڵام ئەمە چییە لە بەراورد بە نهێنیی بوون بە جەستەی وشە؟

یەکێتی نێوان باوک و کوڕ

جەستەگرتنی کوڕ یەکێتییەکی تەواو لە پلان و کرداردا لە نێوان باوک و کوڕدا نیشان دەدات. بە هەمان شێوە، یەکێتییەکی هاوسەنگ لە ئیبراهیم و کوڕەکەی ئیسحاقدا بینرا کاتێک پێکەوە چوون و گەشتیان کرد بۆ کێوی . پەیوەندییە نزیکەکەیان ئەوەی نیشان دا کە لەم لێدوانەی خوارەوەدا سەبارەت بە عیسای مەسیحدا ئاماژەی پێکرابوو: «لە شێوەی خودادا بوو، [ئەو] بە دزی نەیزانی کە یەکسان بێت لەگەڵ خودا» (). چونکە عیسای خودایە، لە ئەزەلەوە ئەبەد، هیچ یان ناکۆکییەک لە نێوان باوک و کوڕدا نەبوو. کاتێک سەیری منداڵە لە لانکەکەدا دەکەین، نابێت ئەمە لەبیر بکەین. هەرچەندە ئەو بە شێوەی خزمەتکارێک هات (ئایەتی 7)، بەڵام ئەو هەر ئەوە بوو کە هەمیشە بوو – خودا بەسەر هەموو شتێکدا – کاتێک بوو بەوەی کە هەرگیز نەبوو و بۆ هەمیشە دەبێت.

لە هەمان کاتدا خودای ئەزەلی و سێ کەسی1 – باوک، کوڕ و ڕۆحی پیرۆز – لەم نهێنییە گەورەیەدا بەشدار بوون. چۆن ، هەرگیز تێناگەین، بەڵام باوەڕ ڕاستییە پیرۆزەکەی خودا قبوڵ دەکات. عیسای فەرمووی: «من ڕێگا و و ژیانم. هیچ کەسێک نایەتە لای باوک تەنها لە ڕێگەی منەوە نەبێت» (یۆحەننا ١٤:٦). دەخوێنینەوە: «هیچ کەسێک هەرگیز خودای نەبینیوە. تەنها کوڕی لەدایکبوو، کە لە باوەشی باوکدایە، ئەو ڕایگەیاندووە» (١:١٨). خودا نەبینراوە و لە «ڕووناکییەکی نزیک نەبوونەوە»دا دەژی (١ تیمۆساوس ٦:١٦)، بەڵام لە کەسی کوڕدا – کە خودایە و بوو بە مرۆڤ – خۆی ئاشکرا کرد و گەیشتنمان بە خۆی ئەرخەوان کرد. تەنها خودا دەتوانێت «نەکراو» بکات بە کراو (لۆقا ١٨:٢٧). بە ئیبراهیمی فەرموو: «ئایا هیچ شتێک زۆر قورسە [سەرسوڕهێنەرە، JND] بۆ خودا؟» (پیداییش ١٨:١٤).

گەورەییەکەی ڕاگەیەندرا

وەک پێشتر ئاماژەی پێکرا، خودا فریشتەی گەورە جبرائیلی نارد بۆ ، کچێکی گەنجی پاکیزە، نەوەی پادشا . فریشتەکە پێی وت کە لە سکی خۆیدا کوڕێک دەبێت کە دەبێت ناوی بنێت «». «ئەو گەورە دەبێت، و پێی دەوترێت کوڕی هەرە بەرز؛ و خودای گەورە تەختی باوکی داودی پێدەدات. و ئەو بۆ هەمیشە بەسەر ماڵی یاقوبدا فەرمانڕەوایی دەکات، و پادشایەتییەکەی کۆتایی نایەت» (لۆقا ١:٣٢-٣٣). پرسی چۆن ئەمە ڕوودەدات، چونکە ئەو پاکیزە بوو. جبرائیل وەڵامی دایەوە: «ڕۆحی پیرۆز دێتە سەرت، و هێزی هەرە بەرز سێبەر دەکاتە سەرت؛ بۆیە، ئەو پیرۆزەی کە لەدایک دەبێت، پێی دەوترێت کوڕی خودا» (ئایەتی ٣٥). ئەم پێشبینییە سەرسوڕهێنەرە، کە لە ڕوانگەی مرۆڤەوە مەحاڵە، جێبەجێ دەبێت، وەک فریشتەکە زیادی کرد: «چونکە لەگەڵ خودادا هیچ شتێک مەحاڵ نابێت» (ئایەتی ٣٧).2

بە باوەڕ و پابەندبوونێکی زۆرەوە، وەڵامی دایەوە: «سەیری، خزمەتکاری خودا؛ بەپێی قسەکەت بەسەرمدا بێت» (ئایەتی ٣٨ NASB95). ڕاوێژی ئەزەلی خودا دەهاتە دی، پلانەکانی جێبەجێ دەکران، و ئامادە بوو ببێتە ئەو ئامرازەی کە خودا بەکاری دەهێنا.

گێڕانەوەکەی سەبارەت بە و ( ١:١٨-٢٥) هەندێک وردەکاری دەدات و یوسف بە «پیاوێکی ڕاستودروست» ناودەبات (ئایەتی ١٩). دەستگیرانەکەی، ، ژنێکی گەنجی دڵسۆز و نائاسایی بوو، و نموونەیەکی نایاب بوو بۆ هەموو باوەڕداران لە ڕاستەقینە، ملکەچبوون و پابەندبووندا.

تێبینی ئەوە بکە کە کتێبی پیرۆز ناڵێت دەبێتە دایکی خودا، بەڵکو دایکی ، کە ئەویش خودایە. کتێبی پیرۆز خودایی و مرۆڤایەتی تێکەڵ ناکات، بەڵکو بە وریاییەوە جیاوازییان دەکات بەبێ ئەوەی لێکیان جیا بکاتەوە.

لێرەدا چەند دەقێکی ناسراوی کتێبی پیرۆز سەبارەت بەم نهێنییە گەورەیە3 هاتوون، کە بە وشەی وەرگیراو لە ڕۆحی پیرۆزی خوداوە نووسراون:

  • «بێ نهێنیی خوداپەرستی گەورەیە: خودا لە جەستەدا دەرکەوت، لە ڕۆحدا ڕاستودروست کرا، لەلایەن فریشتەکانەوە بینرا، بۆ بانگەشەی بۆ کرا، لە جیهاندا باوەڕی پێهێنرا، بۆ شکۆمەندی بەرز کرایەوە» (١ تیمۆساوس ٣:١٦ KJV).
  • «وشە بوو بە ، و لە نێوانماندا نیشتەجێ بوو (و ئێمە شکۆمەندییەکەی ئەومان بینیمان، شکۆمەندییەک وەک هی تەنها لەدایکبووێک لەگەڵ باوکێکدا)، پڕ لە نیعمەت و » (یۆحەننا ١:١٤ JND).
  • «چونکە یەک خودا هەیە، و یەک نێوەنگیر هەیە لە نێوان خودا و مرۆڤەکاندا، ئەویش پیاوەکە عیسای مەسیحە، کە خۆی وەک قوربانییەک بۆ هەمووان بەخشی» (١ تیمۆساوس ٢:٥-٦ ESV).

دەقی کۆتایی بە ڕوونی ئاماژە بەوە دەکات کە نهێنیی جەستەگرتنی کوڕ و ژیانی سەر ناکرێت لە قوربانییە ناوازەکەی جیا بکرێتەوە. هەندێک تەنها دەیانەوێت نائاساییەکەی ژیانی لەبەرچاو بگرن بەڵام قوربانییەکەی قبوڵ ناکەن. بەڵام، هەردووکیان لێک دانەبڕاون. هەرچەندە جیاوازن، بەڵام پەیوەندییان بە هەمان کەسەوە هەیە، لە و مردندا. جەستەگرتنی کوڕ واتای ئەوەیە کە بوونی ئەو وەک خودا و مرۆڤ لە یەک کەسدا بۆ هەمیشە لەبەردەمماندا دەبێت، بۆ پەرستنی ئەو. جگە لەوەش، ژیانی بێ گوناهی ئەو پێویست بوو بۆ قوربانییە کۆتاییەکەی بۆ ئەنجامدانی لێخۆشبوونی گوناهەکانمان (ڕۆما ٥:٨).

بۆچی جەخت لەسەر ئەمە دەکەینەوە؟ منداڵێک دێتە ئەم جیهانەوە بۆ ئەوەی بژی، بەڵام عیسای لەدایک بوو بۆ ئەوەی بمرێت، چونکە ئەو بۆ ئەو مەبەستە هاتە ئەم جیهانەوە. تەنانەت «جلە پێچراوەکان»ی بۆ منداڵەکەی بەکاری هێنا – نیشانەیەک کە فریشتەکە بە شوانەکانی دابوو بۆ ناسینەوەی منداڵە تازە لەدایکبووەکە (لۆقا ٢:٧،١٢) – ئاماژەی بەوە دەکرد کە لەدایکبوونی ئەو بە مەبەستی مردنی کۆتایی بوو. خەڵکی ئەو کاتە ئەو جلانەیان بەکاردەهێنا بۆ پێچانی تەرمی مردووەکان بۆ ناشتن.

ئایا دەزانیت کە مەڕەکانی ناو کێڵگەکان لە دەوروبەری بەیتلەحم بۆ قوربانیکردن لە پەرستگادا بەخێو دەکران؟ ئەوە یەکێکە لە هۆکارەکان کە بۆچی عیسای لە بەیتلەحم لەدایک بوو، بۆ ئەوەی ببێتە قوربانیی کۆتایی. و مردنی ئەو جیاوازن بەڵام لێک دانەبڕاون.

هەندێک بیرکردنەوە سەبارەت بە قوربانییەکەی

قوربانیی جۆراوجۆر وەسف دەکات بۆ ئەوەی یارمەتیمان بدات لە تێگەیشتن لە لایەنە جیاوازەکانی قوربانییە تەواو و یەکجارەکییەکەی . دووکەڵی قوربانیی سووتاندن ( ١)، کە لەسەر قوربانگاکە دەسووتێنرا، وەک بۆنێکی ئارامبەخش، یان بۆنێکی خۆش، بۆ خۆشی و ڕەزامەندی خودا بەرز دەبووەوە. ئەم قوربانییە یەکەم سێ قوربانیی خۆبەخشانە بوو ( ١-٣) و جیاواز بوو لە قوربانییەکانی گوناه و سەرپێچیی ناچاری ( ٤-٥).

قوربانیی سووتاندنەکە لەگەڵ قوربانییەکی ژەمە خواردن لە ئاردێکی – «بەرهەمی » ( ٤:٢) – نەک قوربانییەکی گۆشت یان قوربانییەکی ئاژەڵ. قوربانیی ژەمە خواردنەکە نموونەی، یان وێنەی، تەواوییەکانی پیاوە بێ گوناهەکەی دەدا کە هەموو ژیانی لەسەر بۆ خۆشی و ڕەزامەندی خودا بوو ( ٢). بەڵام، ئەم ژیانی دڵسۆزییە وای لێکرد «گوێڕایەڵ» بێت مردن (فیلیپی ٢:٨)، ئامادە بێت خۆی ببەخشێت.

قوربانیی خۆبەخشانەی داهاتوو قوربانیی بوو ( ٣) لە ئاژەڵێکی پاکی ئایینی، کە دەدرا بۆ ئەوەی لە نێوان خودا و قوربانیدەردا بکرێت. قوربانییەکە لەلایەن قوربانیدەرەوە پێشکەش دەکرا و لەلایەن کاهینەوە لەسەر قوربانگاکە دادەنرا. بەشێکی بۆ خودا و بەشێکی دیکەی بۆ قوربانیدەر، هەروەها بۆ خێزانەکەی، کاهینی و هەر ئەندامێکی دیکەی گەلی خودا دابین دەکرد بە مەرجێک پاکی ئایینی بوونایە ( ٧). کاهین قوربانیی ئاشتییەکەی لەسەر قوربانیی سووتاندنەکە دادەنا ( ٣:٥) کە لەگەڵ قوربانیی ژەمە خواردنەکەدا بوو ( ٢).

لایەنە جۆراوجۆرەکانی ئەم سێ قوربانییە کە پێشکەش بە خودا کراون، یارمەتیمان دەدەن باشتر لە گەورەیی قوربانیی تێبگەین، تەنانەت جگە لە پرسی گوناه، کە ئەویش چارەسەری کرد. خودا لەلایەن پیاوێکەوە لەسەر شکۆمەند کرا کە هەموو ئەرکەکانی گرتە ئەستۆ بۆ جێبەجێکردنی پێداویستییە پیرۆز و دادپەروەرەکانی خودایەکی ڕق لە گوناه. هەر بۆیە خودا، بە واتایەک، زۆر قەرزاری ئەم پیاوە تەواوەیە کە دوور بوو لە گوناه، و بەهۆی و کارەکەیەوە خۆی قەرزاری هەموو ڕەگەزی مرۆڤ دەبینێت.

قوربانییە ناچارییەکان ( ٤-٥) دەبوو بهێنرێن بەهۆی دۆخی گوناهباریمان، کە پێی دەوترێت «گوناه»، و کردارە گوناهبارەکانمان، کە پێیان دەوترێت «گوناهەکان»، هەروەها بۆ ئەو تاوانەی کە قەرزاری بووین4 بەهۆی گوناهەکانمانەوە (ئەمە جگە لە پرسی سەرپێچیکردنی فەرمانە دیاریکراوەکانی ). هەموو تاوان و قەرزەکانمان بە قوربانییە ناوازەکەی چارەسەر کران.5 خودا بۆ هەمیشە ڕێز لە پیاوەکە عیسای دەگرێت، کە خودای جەستەگرتووە و بوو بە مرۆڤ بۆ شکۆمەندکردنی خودا – تەنها یەکێکە کە هەرگیز ئەمەی کردووە.

بەم زووانە لە شکۆمەندیدا دەبین و بەرخەکە وەک سەربڕاو دەبینین (بینین ٥:٦) وەک ئەوەی تازە ڕوویدابێت. ئازارەکانی – کە لە پێنج برینە کراوەکەی دەست و پێ و لایدا دیارن – هەمیشە لەبەردەمماندا دەبن. ئەو بەرخەی کە مرد و هەستایەوە، خوداشە کە ناتوانێت بمرێت، لەگەڵ:

  • قۆچ – ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە ئەو زۆر بەهێزە، یان خودایەکی گشتگیرە؛
  • چاو – نیشاندانی ئەوەی کە ئەو زانا و گشتگیرە، یان هەموو شتێک دەزانێت؛
  • ڕۆح – پێشکەشکردنی وەک گشتگیر، یان هەمیشە لە هەموو شوێنێک.

بۆ هەمیشە بەم نهێنییانە سەرسام دەبین.

«خودا ئەوەندە جیهانی خۆشویست کە کوڕە تاقانەکەی خۆی بەخشی، بۆ ئەوەی هەر کەسێک باوەڕی پێ بهێنێت، لەناو نەچێت بەڵکو ژیانی هەتاهەتایی هەبێت» (یۆحەننا ٣:١٦). ئێمە ڕزگار کراوین «بە خوێنی گرانبەهای ، وەک بەرخێکی بێ عەیب و بێ پەڵە... پێش دامەزراندنی جیهان دیاری کرابوو» (١ پەترۆس ١:١٩-٢٠). دەستەواژەی کۆتایی ڕەهەندێکی دیکە بۆ ئەم نهێنییە گەورانە زیاد دەکات! هەرچەندە ناتوانین لێیان تێبگەین، دەتوانین لەسەریان بیر بکەینەوە، لە ڕێگەی باوەڕەوە، بە یارمەتی ڕۆحی پیرۆز و لە ڕووناکایی وشەی خودادا. ئەمە دەبێتە هۆی پەرستنێکی بۆ باوک و کوڕ، بە هێزی ڕۆحی پیرۆز. لەم پەرستنەدا دەتوانین ئێستا بەشدار بین.

چەند هۆکارێک بۆ جەستەگرتنی کوڕ6

« دەبینین، کە کەمێک لە فریشتەکان کەمتر کرا، بۆ ئازارچەشتنی مردن بە شکۆمەندی و ڕێزەوە تاجدار کرا، بۆ ئەوەی ئەو، بە نیعمەتی خودا، مردن بۆ هەمووان بچێژێت. چونکە شایستە بوو بۆ ئەو، کە هەموو شتێک بۆ ئەو و بەهۆی ئەوەوەیە، لە هێنانی زۆر کوڕ بۆ شکۆمەندی، سەرۆکی ڕزگارییەکەیان بە ئازارەکان تەواو بکات. چونکە هەردووکیان، ئەو کە پیرۆز دەکات و ئەوانەی کە پیرۆز دەکرێن، هەموویان لە یەکێکن، هەر بۆیە ئەو شەرم ناکات کە بە برا ناویان ببات، و دەڵێت:

«ناوی تۆ بە براکانم ڕادەگەیەنم؛ لە ناو کۆبوونەوەدا ستایشی تۆ دەکەم» (عیبرانییەکان ٢:٩-١٢). ئەم دەقە نایابە فەرمانڕەوایی هەزار ساڵەی مەسیحی ڕەتکراوەی پێشوو دەناسێنێت. جگە لەم لایەنە پێشبینییە، نیشان دەدات کە، ئێستا، ئێمە سەر بەو زۆر کوڕەین کە بۆ شکۆمەندی براون، بە شێوەیەکی نزیک بەو بەستراوین. بەم شێوەیە، ئێمە: (١) زۆر کوڕین؛ (٢) پیرۆز کراوین؛ (٣) بە براکانی ئەو ناومان لێ نراوە؛ (٤) سەر بە کۆبوونەوەکەی ئەوین؛ (٥) منداڵانی خوداین کە بە دراون؛ (٦) نەوەی ئیبراهیمین و (٧) گەلەکەین.

دڵنیا بین کە تێدەگەین کە نەوەی ئیبراهیم (٢:١٦) بەربڵاوە، واتە بۆ هەموو باوەڕداران، لە ئادەمەوە دوا کەس کە لە هەزار ساڵەی داهاتوودا ڕزگار دەبێت. «گەلەکە» (ئایەتی ١٧) ئاماژەیە بۆ ئیسرائیل، هەندێک جار بۆ باوەڕداران لە نێوانیاندا و بۆ باوەڕدارانی ڕاستەقینە لە سەردەمی نیعمەتدا. بە درێژایی فەرمانڕەوایی داهاتووی خودا، ئیسرائیل «گەلەکە» دەبێت کە لە باوەڕدارانی ڕاستەقینە پێکدێت (بڕوانە یۆحەننا ٣:٣-١٦؛ یەحزقیال ٣٦:٢٥-٣٨، ٣٧:١-٢٨).

پێشتر وتمان کە خودا ناتوانێت بمرێت، بەڵام عیبرانییەکان ٢:٩ نیشان دەدات کە عیسای وەک مرۆڤێک مردنی چەشت، کە شتێکە فریشتەکان ناتوانن بیکەن. بەم شێوەیە، ئەو شوێنێکی کەمتر لە فریشتەکانی گرتەبەر بۆ چەشتنی مردن لە جێگەی ئێمە (١ پەترۆس ٣:١٨) و هێنانی زۆر کوڕ بۆ شکۆمەندی. لە هەمان کاتدا ئەو ئێمەی هێنایە ناو پەیوەندییەک لەگەڵ خۆیدا کە نزیکترە لەوەی فریشتەکان هەرگیز هەیان بێت. بەهۆی جەستەگرتنی و لەسەر بنەمای مردن و هەستانەوەی، نزیکترە لە ئێمە، ڕزگارکراوەکان، وەک لە فریشتە بەهێزەکان کە هەرگیز گوناهیان نەکردووە. هەر بۆیە ئەو بە مریەمی مەجدەلی فەرموو لە ڕۆژی هەستانەوەیدا: «بڕۆ بۆ لای براکانم، و پێیان بڵێ، 'من بەرز دەبمەوە بۆ لای باوکم و باوکی ئێوە، و خودام و خودای ئێوە'» (یۆحەننا ٢٠:١٧ NASB95). ئێمە پیرۆز کراوین، یان جیا کراوینەتەوە، بۆ ئەو مەبەستەی کە ئەو ببێتە سەرۆکی ڕزگاریمان، سەرکردە گەورەکەمان، کە زۆر کوڕ دەهێنێت بۆ شکۆمەندی. پەیوەندی نێوان ئەو و ئێمە، برا زۆرەکان، نزیکترە لەوەی کە ئەو لەگەڵ هەر کۆمەڵەیەکی دیکەی باوەڕداران هەیەتی.

هۆکارێکی دیکە بۆ جەستەگرتنی ئەو نیشاندانی مرۆڤایەتی عیسایە، هەرچەندە ئەو خودایە. وشەکە نیشان دەدات کە دوو سروشتەکەی – وەک خودا و وەک مرۆڤ – ناتوانن

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.