بەرخەکە کە شایستەیە پەرتووکەکە بکاتەوە لە کتێبی بینین

١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢
٧ کەمترین خوێندنەوە

لە بینین ٤دا شکۆمەندی خودامان وەک دروستکەر بینی، کە ئەوە پشتڕاست دەکاتەوە کە خودا لە کوڕە پیرۆزەکەیدا دەرکەوتووە. ئێستا بینین ٥ تاوتوێ بکەین، کە تێیدا دەبینین کە ڕزگارکردن بابەتی پەرستنە.

کەس بە شایستە نەدۆزرایەوە بۆ کردنەوەی کتێبی حوکم

لە دەستی فەرمانڕەوای سەروەردا کتێبێک دەبینرێت کە بە مۆر مۆر کراوە، «لە ناوەوە و لە پشتەوە نووسراوە» (بینین ٥:١ NKJV). ئەمە کتێبی حوکمەکانی خودایە، کە دەبینرێت لێشاوی حوکمەکانە چونکە گوناه ئاستەنگێکی زۆر بووە بۆ دەسەڵاتی خودا. ئارامگرتنی درێژی ئەو لەگەڵ گوناه داوای حوکمێکی قورستر دەکات کاتێک دێت. فریشتەیەکی بەهێز (ئایەتی ٢) ڕادەگەیەنێت، بۆ هەمووان بیبیستن، پرسیارە گەورەکە سەبارەت بەوەی کێ شایستەیە کتێبەکە بکاتەوە و مۆرەکانی بشکێنێت. تەنانەت بە کاتی پێویستیش (ئایەتی ٣)، کەس بە شایستە نەدۆزرایەوە تەنانەت سەیری کتێبەکەش بکات، چ لە – کە ڕزگاربووان لەوێ کۆدەبنەوە کاتێک ئەمە ڕوودەدات – یان لەسەر یان لەژێر زەویدا. هەموو دروستکراوەکان ڕاوێژیان پێدەکرێت، بەڵام هیچ کامیان شایستە نین.

ئەوەی کە کەس بە شایستە نەدۆزرایەوە بۆ کردنەوەی کتێبەکە وا دەردەکەوێت کە لە ئاسماندا پێشتر لەبەردەم کورسی حوکمی مەسیحدا دەرکەوتوون (٢ کۆرنسۆس ٥:١٠)، و هیچ کام لەمانە بە شایستە نەدۆزرایەوە بۆ ئەوەی وشەیەک بدات کە دەروازەکانی حوکم بەسەر جیهانێکی بێخودادا بکاتەوە. ئەمە دەبێتە هۆی گریانێکی قووڵی یوحەننای نێردراو (ئایەتی ٤). ئایا لێرەدا ئاماژەیەک نییە بۆ ئەوەی چەندە دەبێت خەمباری هەموو شتە بێسوودەکانی ژیانی خۆمان و ژیانی هەموو هەست پێبکەین، ئەو شتانەی کە بۆ شکۆمەندی خودا نەبوونە؟

یەکێک بە شایستە دۆزرایەوە

بەڵام، خەمبارییەکە بەردەوام نابێت، چونکە یوحەننا لەلایەن یەکێک لە پیرەکانەوە پێی دەوترێت کە نەگری (ئایەتی ٥). چاوەکانی ئاڕاستەی تەنها یەکێک دەکرێت کە شایستەیە، شێری هۆزی یەهودا، ڕەگی . وەک شێرێک، ئەو پاشای بەهێزی خودایە؛ وەک ڕەگی ، ئەو خودای زیندووە، ئەو کە بوونی لێ وەرگرتووە. ئەو سەرکەوتووە بەهۆی ئەوەی کێیە و قوربانیی گەورەی کەفارەتەکەی کە مافی پێدەدات هەموو باوەڕدارێک ڕزگار بکات و ئەوانە حوکم بدات کە ڕەتی دەکەنەوە.

لەبری ئەوەی شێرێک ببینێت، یوحەننا بەرخێک دەبینێت وەک ئەوەی تازە سەربڕابێت لە ناوەڕاستی تەخت و بوونەوەرە زیندووەکان و پیرەکاندا (ئایەتی ٦). سەرسوڕهێنەری مردنەکەی وەک ڕاستییەکی تازە و بۆ هەتاهەتایە دەمێنێتەوە، وەک ئەوەی تازە ڕوویدابێت. بێگومان، تەنها خودا لە ناوەڕاستی تەختدایە؛ بەرخەکە خودایە. ڕاستییە زیندووەکەی قوربانییەکەی لە گۆلگۆتا – ملکەچبوونی نزمەکەی تەنانەت مردن – جەختی لەسەر دەکرێتەوە نەک هێزی بەرگری نەکراوی وەک لە شێرەکەدا دەبینرێت. بەڕاستی تێکەڵەیەکی سەرسوڕهێنەر لەم یەکێکە خۆشەویستەدا! قۆچەکەی باس لە هێز دەکەن بە پێچەوانەی دە قۆچەکەی دڕندەی خراپەکاری داهاتووی بینین ١٣:١ – بانگەشەیەکی گەورەی لوتبەرزی. چاوەکە، کە دووبارە باس دەکرێن، جارێکی تر سەرساممان دەکەن بە تێگەیشتنی تەواو و هەموو بینینەکەی بە هێزی ڕۆحی خودا.

یەکبوونی ئەو لەگەڵ خودای باوکدا لە بوونی ئەودا لە ناوەڕاستی تەختدا بینراوە. ئێستا، جیاوازییەکەی تێبینی دەکرێت لە وەرگرتنی کتێبەکە لە دەستی خودا، دەستی هێزی ئەرێنی (٥:٧). ئەمە دەبێتە هۆی ئەوەی بوونەوەرە زیندووەکان و پیرەکان لەبەردەم تەختدا بکەونە خوارەوە (ئایەتی ٨) بە قیسارەکان (دەنگی خۆشی ) و قاپە زێڕینەکان پڕ لە بۆن (بۆنی خۆشی نوێژە پشت بەستووەکانی ). ئەم پەرستنە دڵسۆزانە و بێفێڵە ئاڕاستەی بەرخەکە دەکرێت، کە بەڵگەیەکی ترە کە ئەو خودایە.

لە ئەم بەشەدا، بەڵام، بوونەوەرە زیندووەکان و پیرەکان نەک تەنها قسە دەکەن، وەک لە بینین ٤:١٠-١١ کاتێک دروستکردن پیرۆز دەکەن، بەڵکو گۆرانی ستایشی بەرخەکە دەڵێن بەهۆی ڕزگارکردنە گەورەکەیەوە (ئایەتی ٩). ئەمە گۆرانییەکی نوێیە ئەو شوێنەی پەیوەندی بە ئاسمانەوە هەیە، هەرچەندە بێگومان لەسەر گوتوویانە. هەرگیز گۆرانی فریشتەکان نەبووە. وشەکانی بەرخەکە بەرز دەکەنەوە وەک شایستە بۆ وەرگرتنی کتێبەکە و شکاندنی مۆرەکانی حوکم، نەک بەهۆی هێزەکەی کە لە دروستکردندا دەرکەوتووە بەڵکو بەهۆی قوربانییە پیرۆزەکەیەوە کە بەهۆیەوە هەزارانی لە هەموو ناوچەیەکی جیهان ڕزگار کردووە. ئەم کارە گەورەیە مافی پێدەدات بۆ حوکمکردنی ئەوانەی کە هێزی ڕزگارکەرەکەیان ڕەتکردووەتەوە. ڕزگاربووان کراون بە شانشینێک، کاهین بۆ خودامان (ئایەتی ١٠). سروشتی پاشایەتی پەیوەستە بە شایەتیدان بۆ خودا لەبەردەم جیهاندا (یۆحەننا ١٨:٣٧)، لەکاتێکدا وەک کاهینەکان، باوەڕداران شانازییان پێدەدرێت بچنە ناو ئامادەبوونی خودا، چ لە پەرستندا بێت یان لە نێوەندگیریدا. ئەوان «بەسەر» زەویدا (JND) لەگەڵ مەسیحدا فەرمانڕەوایی دەکەن کاتێک ئەو فەرمانڕەوایی دەکات.

فریشتەکان یەکدەگرن لە پەرستنی بەرخەکەدا

هەرچەندە پێمان ناڵێن کە فریشتەکان ئەم گۆرانییە دەڵێن، بەڵام ژمارەیەکی زۆریان باس دەکرێت کە دەوری تەختەکەیان داوە (ئایەتی ١١)، بە هەمان شێوە بە دەنگێکی بەرز قسە دەکەن (ئایەتی ١٢). ئەوانیش بەرخەکە دەپەرستن کە سەربڕا وەک شایستە بۆ وەرگرتنی سامان، دانایی، هێز، شەرەف، شکۆمەندی و بەرەکەت. ئایەتی ١٣ پێشبینی ڕۆژی داهاتووی شکۆمەندی دەکات نەک وەسفکردنی هیچ پەرستنێکی هۆشیارانەی هەموو دروستکراوێک پێش تەنگانەی گەورە. بەڵام، هەموو دروستکراوەکان دەبێت لە کۆتاییدا بە شێوەیەکی هەتاهەتایی بەشداری بکەن لە بەخشینی بەرەکەت، شەرەف، شکۆمەندی و هێز، نەک تەنها بەو کە لەسەر تەختەکە دانیشتووە بەڵکو بە بەرخەکەش. چوار بوونەوەرە زیندووەکە ئەمە پشتڕاست دەکەنەوە (ئایەتی ١٤)، و ٢٤ پیرەکە دەکەونە خوارەوە و دەپەرستن، بە ملکەچی لە پەرستندا.

ئەم زنجیرەیە لە «گەڕان بەدوای بینینەکەدا» وەرگیراوە، کە شرۆڤەیەکی کورتە بۆ کتێبی بینین. کتێبەکە دەتوانرێت لەسەر هێڵ لە ناوەندی کتێبی پیرۆز دەستی پێبگات یان لە کتێبخانەی باوەڕداران لە ئەمریکا یان کتێبخانەی باوەڕداران لە کەنەدا بکڕدرێت.

تۆ، تۆ شایستەی، گەورەم، بە زۆرترین ستایشی بێوچان؛ بەرخەکە کە جارێک سەربڕا، دەپەرسترێت بە درێژایی ڕۆژگاری هەتاهەتایی.

قوبەی بە دەزرینگێتەوە بە دەنگێکی بەرزتر و بەرزتر؛ ملیۆنان پیرۆز شایستەیی تۆ دەڵێن هەر دڵێک لە پەرستندا چەماوەتەوە.

شایستە! دووبارە، دووبارە — فریشتەکان لەگەڵ یەکدەگرن بەخشینی بەرخەکە کە جارێک سەربڕا دانایی و هێزی خودایی.

شەپۆلەکە هەر دەڕوات، ئەو شەپۆلە لە ستایشی بێکۆتایی، هەموو دروستکراوێک بۆ تەختی تۆ دەنگی خۆی بە بەرەکەت بەرز دەکاتەوە.

ئەی گەورەم، گۆرانییە نوێیە خۆشەکە هی ئێمەیە لێرەدا بیڵێین؛ بە دڵێکی دڵسۆز و زمانێکی دڵخۆش ئێستا ڕێزگرتنمان دەهێنین.

«شایستە!» دووبارە هاوار دەکەین، «شایستە بۆ هەتاهەتایە!» و لە پێی تۆدا، ئەی بەرخەکە کە جارێک سەربڕا، دەپەرستین، سەرسام دەبین. —کاترین هێلین ڤۆن پۆسێک (١٨٥٩–١٩٥٣)

تۆ، تۆ شایستەی، گەورەم، بە زۆرترین ستایشی بێوچان؛ بەرخەکە کە جارێک سەربڕا، دەپەرسترێت بە درێژایی ڕۆژگاری هەتاهەتایی.

قوبەی بە دەزرینگێتەوە بە دەنگێکی بەرزتر و بەرزتر؛ ملیۆنان پیرۆز شایستەیی تۆ دەڵێن هەر دڵێک لە پەرستندا چەماوەتەوە.

شایستە! دووبارە، دووبارە — فریشتەکان لەگەڵ یەکدەگرن بەخشینی بەرخەکە کە جارێک سەربڕا دانایی و هێزی خودایی.

شەپۆلەکە هەر دەڕوات، ئەو شەپۆلە لە ستایشی بێکۆتایی، هەموو دروستکراوێک بۆ تەختی تۆ دەنگی خۆی بە بەرەکەت بەرز دەکاتەوە.

ئەی گەورەم، گۆرانییە نوێیە خۆشەکە هی ئێمەیە لێرەدا بیڵێین؛ بە دڵێکی دڵسۆز و زمانێکی دڵخۆش ئێستا ڕێزگرتنمان دەهێنین.

«شایستە!» دووبارە هاوار دەکەین، «شایستە بۆ هەتاهەتایە!» و لە پێی تۆدا، ئەی بەرخەکە کە جارێک سەربڕا، دەپەرستین، سەرسام دەبین. —کاترین هێلین ڤۆن پۆسێک (١٨٥٩–١٩٥٣)

تۆ، تۆ شایستەی، گەورەم، بە زۆرترین ستایشی بێوچان؛ بەرخەکە کە جارێک سەربڕا، دەپەرسترێت بە درێژایی ڕۆژگاری هەتاهەتایی.

قوبەی بە دەزرینگێتەوە بە دەنگێکی بەرزتر و بەرزتر؛ ملیۆنان پیرۆز شایستەیی تۆ دەڵێن هەر دڵێک لە پەرستندا چەماوەتەوە.

شایستە! دووبارە، دووبارە — فریشتەکان لەگەڵ یەکدەگرن بەخشینی بەرخەکە کە جارێک سەربڕا دانایی و هێزی خودایی.

شەپۆلەکە هەر دەڕوات، ئەو شەپۆلە لە ستایشی بێکۆتایی، هەموو دروستکراوێک بۆ تەختی تۆ دەنگی خۆی بە بەرەکەت بەرز دەکاتەوە.

ئەی گەورەم، گۆرانییە نوێیە خۆشەکە هی ئێمەیە لێرەدا بیڵێین؛ بە دڵێکی دڵسۆز و زمانێکی دڵخۆش ئێستا ڕێزگرتنمان دەهێنین.

«شایستە!» دووبارە هاوار دەکەین، «شایستە بۆ هەتاهەتایە!» و لە پێی تۆدا، ئەی بەرخەکە کە جارێک سەربڕا، دەپەرستین، سەرسام دەبین. —کاترین هێلین ڤۆن پۆسێک (١٨٥٩–١٩٥٣)

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.