٥ی تەممووزی ٢٠٢٠ - مووسا بەشی ١٣ - گۆرانیی ڕزگاربوون

Strana fidyeyê: pesnê Xwedê di ceribandinên jiyanê de
١١ی شوباتی ٢٠٢٦
٢٦ کەمترین خوێندنەوە

بەیانی . کەواتە، ئێمە لە دیوی تری دەریای سوورین. سەیری دواوە دەکەین. دەتوانین سوپای وێرانکراو ببینین. ئێمەی لە میسر و کۆیلایەتییەکەی جیا کردووەتەوە. لە میسردا، ناڵە و خەم هەبوو، بەڵام ئێستا لە دیوی تری ، بۆ یەکەم جار لە کتێبی پیرۆزدا، گۆرانییەک کراوە: گۆرانیی موسا، گۆرانیی ڕزگاربوون. باوکمان، سوپاست دەکەین بۆ ئەم گۆرانییە، گۆرانییەک کە نوێژ دەکەین تۆ لە دڵی هەریەکێکماندا داناوە. گۆرانیی شکۆمەندی بۆ بەرخەکە، گۆرانیی ئەو ڕزگاربوونەی کە لە عیسادا هەیە. ئەو ڕێزی لێ بگیرێت لەوەی کە ئەمڕۆ لەبەردەمماندایە. بە ناوی ، ئامین.

کەواتە، دەبێت بڵێین، "هەڵبستن و گۆرانی شکۆمەندی بۆ بەرخەکە بڵێن. هەموو دڵێک و هەموو زمانێک بەئاگا بێنن بۆ ستایشکردنی ناوی . گۆرانی خۆشەویستیی مردنەکەی بڵێن، گۆرانی هێزی هەستانەوەکەی بڵێن، بڵێن چۆن لەسەرەوە تکا دەکات بۆ ئەوانەی گوناهەکانیانی هەڵگرت." هەللویا! دەبێت گۆرانی ڕزگاربوونمان هەبێت. "شاد بن، شاد بن، ئەی مەسیحی، دەنگتان بەرز بکەنەوە و هەللویا هەتاهەتاییەکان بۆ عیسای بڵێن. هیوای هەموو ئەوانەی بەدوایدا دەگەڕێن، یارمەتیی هەموو ئەوانەی دەیدۆزنەوە. هیچ کەسێکی تر ئەوەندە خۆشەویست، ئەوەندە و میهرەبان نییە. تاجی زۆر لەسەر دابنێن، بەرخەکە لەسەر تەخت. گوێ بگرن چۆن سروودی ئاسمانی هەموو مۆسیقایەک نوقم دەکات جگە لە هی خۆی. ئەی گیانم بەئاگا وەرە و گۆرانی ئەو بڵێ کە لە پێناوتدا مرد، و وەک پاشای بێهاوتات بە درێژایی هەتاهەتایە سڵاوی لێ بکە." هەللویا! گۆرانی ڕزگاربوون. هەموومان وەک مەسیحییەکان، گۆرانییەکمان هەیە کە خودا لە دڵماندا داناوە: گۆرانی ڕزگاربوون.

کتێبی پیرۆز لە پەڕتووکی یەعقوب، بەشی پێنجەم، ئایەتی ١٣ پێمان دەڵێت: "ئەگەر کەسێک تووشی ناخۆشی بوو، نوێژ بکات. ئەگەر کەسێک دڵخۆش بوو، گۆرانی بڵێت." تۆ دەڵێیت، "باشە، کەواتە پێویست ناکات گۆرانییەکم هەبێت چونکە من لە کاتی ناخۆشیدا تووشی ئازار بووم." بەڵام لەبیرت بێت، لە ئەیوب ٣٥:١٠، دەخوێنینەوە کە خودا گۆرانی لە شەودا دەبەخشێت. دەزانیت، گۆرانی هەیە کە لە کلیلی گەورەدایە، و گۆرانی هەیە کە لە کلیلی بچووکدایە. گۆرانییەکانی شەو بەزۆری گۆرانی لە کلیلی بچووکدان. لەبیرتە لە کرداری نێردراوان ١٦:٢٥، لە نیوەشەودا، و سیلاس نوێژیان کرد. ئەوان لە ئازاردا بوون، بە نادادپەروەرانە مامەڵەیان لەگەڵ کرابوو، و نوێژیان بۆ یەزدان کرد. بەڵام چی بەسەر نوێژەکانیاندا هات؟ چی بەسەر گۆرانییەکەیاندا هات؟ چی بەسەر نوێژەکانیاندا هات؟ بوو بە گۆرانییەک لە شەودا. و کتێبی پیرۆز دەڵێت کە لە نیوەشەودا، و سیلاس نوێژیان کرد و ستایشی خودایان کرد.

دەزانن، ناخۆشی زۆر هەن کە بەسەرمان دێن، و یەکێک لەوانە، سروودێکی نایاب، "باشە لەگەڵ ڕۆحمدا." پیاوێک بە ناوی هۆراشیۆ سپافۆرد ئەو گۆرانییەی نووسی. ئەو چوار کچەکەی لەدەست دابوو؛ تەمەنیان، پێم وایە، ١١، ٩، ٥ و ٢ ساڵ بوو. ژنەکەی لەگەڵیاندا بەسەر زەریای ئەتڵەسیدا گەشتی دەکرد. چوار ڕۆژ لە زەریای ئەتڵەسیدا، لە ڕێگەیان بۆ ئینگلتەرا، بەسەر کەشتییەکی تردا کەوتن، و چوار کچەکەی لە دەریادا خنکان. ژنەکەی کاتێک گەیشتە ئینگلتەرا تەلەگرامێکی ناردەوە و گوتی، "تەنها من ڕزگار بووم." بۆیە بەڕێز سپافۆرد سواری کەشتیی داهاتوو بوو بۆ ئەوەی بچێتە ئینگلتەرا، و کاپتنی کەشتییەکە دەیزانی چی بەسەر خێزانەکەیدا هاتووە، و هاتە لای و گوتی، "دەزانن، بەڕێز سپافۆرد، ئەمە نزیکەی ئەو شوێنەیە کە خێزانەکەتان لە دەریادا خنکان." و هۆراشیۆ سپافۆرد ئەم وشانەی نووسی: "کاتێک وەک ڕووبارێک ڕێگام دەگرێتەوە، کاتێک خەمەکان وەک شەپۆلی دەریا دەهاتن و دەچوون." کەواتە ئەگەر وەک ڕووبارێک بێت، چەند نایابە. بەڵام خەمەکانی وەک شەپۆلی دەریا دەهاتن و دەچوونیش بێن. "هەرچی بەسەرم بێت، تۆ فێرت کردم بڵێم، 'باشە، باشە لەگەڵ ڕۆحمدا.'" دواتر، چەند ساڵێک دواتر، پیاوێک بە ناوی بلیس ئەو وشانەی خستە سەر ئاوازێک، و ئێمە دەزانین کە "باشە، باشە لەگەڵ ڕۆحمدا." و بەم شێوەیە گۆرانی لە شەودا هەن. هەیە کە ئازارمان پێدەگات، بەڵام هەمیشە هاندانێک هەیە کە خودا پێمان دەبەخشێت، کە ئەو هێشتا لەسەر تەختە.

وە لە نەحەمیا بەشی ٨ و ئایەتی ١٠، کتێبی پیرۆز پێمان دەڵێت کە خۆشی، خۆشیی خودا، هێزی ئێمەیە. کەواتە لە کاتی خەمۆکیدا، لەو ماوەیەدا کە تێیدا تێدەپەڕین، وەک زەبوری ٨٤ دەڵێت، "خەمۆکیی باکا،" خەمۆکیی فرمێسکەکان. بە خێرایی سەیری ئەوە بکەم. زەبوری ٨٤، و ئایەتی ٥: "خۆزگە بەو پیاوەی هێزی لە تۆدایە، لە دڵیدا ڕێگاکانی خودا هەیە. ئەوەی بە دۆڵی باکادا تێدەپەڕێت،" کە دۆڵی فرمێسکەکانە، "دەیکاتە بیرێک. بارانیش پڕ دەکاتەوە. ئەوان لە هێزەوە بۆ هێز دەڕۆن." دەزانن، هەندێک جار بە ، دۆڵی فرمێسکەکاندا تێدەپەڕین، بەڵام ئەوە ماوەیەکە لە ژیانماندا. و چەند نایابە کاتێک دەتوانین، وەک بەڕێز سپافۆرد کردی، برا سپافۆرد، کە دەتوانین ئەو، ئەو، ئەو دۆڵی فرمێسکانە بکەینە بیرێک. چەند نایابە خودا چەند بە بەزەییە. و پاشان کاتێک ئەو ئێمە دەهێنێتە ئەو حاڵەتە ئاساییەی دڵ و ڕۆح بۆ مەسیحییەک، کاتێک بیر لەوە دەکەینەوە کە خودا چی بۆ ئێمە کردووە و ئەو شکۆمەندییەی لە پێشمانە، و خۆشیی خودا دەبێتە هێزی ئێمە، هێزی ئێمە بۆ ژیانی ڕۆحی، هێزی پیرۆزیی ئێمە بۆ ژیانێکی پیرۆز. ئەوە، ئەوە گۆرانییەکە. خودا دەیەوێت گۆرانییەک لە دڵماندا بێت لە هەموو کاتێکدا، و ئەوە چەندە بەرەکەتێکە.

ئێمە دەخوێنینەوە، و ئەمە زۆر گرنگە، لە عیبرانییەکان بەشی ٢ و ئایەتی ١٢، یەسووع فەرمووی: "لە ناو کۆمەڵدا ستایشت دەکەم." لە ناو کۆمەڵدا ستایشت دەکەم. کەواتە لەوێ لە شکۆمەندیدا، سەرۆکی سروودە. ئێستا وێنا بکە تۆ لە بەهەشتدایت، یان یان خۆشەویستانت لە بەهەشتدا بن، و دەنگێک هەیە کە ئەوان شوێنی دەکەون: دەنگی سەرۆکی ڕاستەقینەی پەرستن، یەسووع. و ئەو بۆ خودا دەڵێت، و ئەو لە ناو کۆمەڵدایە، لە ناو ڕزگاربوواندا. و ئەو دەنگی بەرز دەکاتەوە، و ڕۆژێک ئێمە دەنگی ئەو دەبیستین و بە گۆرانی شوێنی دەکەوین. چەند سەرسوڕهێنەرە ئەوە؟

دەزانن، فەرمانی بە گۆرانیبێژانی ئیسرائیل، کوڕانی ، دابوو. و گۆرانیبێژەکان تەنها گۆرانیبێژ نەبوون، بەڵکو لە عەزرا بەشی 2 و ئایەتی 41 دا دەبینین کە گۆرانیبێژەکان، منداڵانی ، لەگەڵ زەروبابەل گەڕانەوە کاتێک لە دیلیی بابلی هاتنە دەرەوە. ئەوان تەنها بۆ گۆرانیوتن نەگەڕانەوە، بەڵکو بۆ بنیاتنانەوە لەناو وێرانەکانی ئۆرشەلیم. کەواتە لەناو ئەوەی کە دەیانزانی وێرانکارییە، هیوای خودا و گۆرانییەکیان لە دڵدا هەبوو. و ئەوان، گۆرانیبێژەکان، لە کاتە جیاوازەکاندا هاتنە پێشەوە کاتێک دانرا و کاتێک پەرستگا بنیاتنرایەوە، و گۆرانییان وت. ، لە دووەم کتێبی ڕووداوەکان بەشی 20، ئایەتەکانی 21 و 22، دەچوو بۆ جەنگ، و پێغەمبەرەکە وتی: "خودا بۆت دەجەنگێت." کەواتە دەزانن چی کرد؟ گۆرانیبێژەکانی کۆکردەوە، و ئەوان گۆرانییان وت. و کاتێک گۆرانییان دەوت، خودا ڕزگارییەکی گەورەی پێبەخشین. زۆر گرنگە گۆرانی بڵێین. هیچ کاتێک نییە کە بۆ مەسیحییەک نەبێت گۆرانییەک لە دڵیدا هەبێت. ئەمە شایەتییەکە بۆ جیهان، کە ئێمە هەمیشە گۆرانییەکمان لە دڵماندا هەیە. پەیوەندی بەوەوە نییە چەند گۆرانی دەڵێین، ئەوە بخەنە لاوە. ئەوە گۆرانییەکە لە دڵدا. کەواتە کاتێک دەگەڕێینەوە بۆ دەرچوون بەشی 15، و ئەم وێنەیەی ڕزگاربوونمان هەیە کە خودا لە ڕێگەی گەورە یەسووعی مەسیحەوە پێی بەخشیوین، چونکە وێنەی ئەوەیە کە لە کتێبی ڕۆمادا هەیە، کە خودا لەگەڵمانە و هەموو دوژمنەکانمان چارەسەر کراون. دەریاکە، لە ڕێگەی مردنەوە، لە ڕێگەی مردنی گەورەوە، کە ئەوەیە دەریاکە نوێنەرایەتی دەکات، و هەستانەوەی ئەوەوە. ئێمە بۆ جیهان دراوین. ئێمە بۆ گوناه مردووین، وەک لە ڕۆما بەشی 6 دا هەیە. لە دەسەڵاتەکانی ڕزگار کراوین. هەلەلۆیا! هەموو ئەمانە دەبینین کاتێک سەیری دواوە دەکەین، و لەو ژیانە کۆنە لەو جیهانە کۆنە دابڕاوین. ژیانێکی نوێمان لە مەسیحدا هەیە. و تۆ دەڵێیت، "باشە، هەست بە نوێبوون ناکەم." بەڵام کتێبی پیرۆز لە دا دەڵێت خۆتان بەو شێوەیە دابنێن، بە واتایەکی تر، بەو شێوەیە دایبنێن، کە لەگەڵ ئەودا مردوون، و ژیانێکی نوێمان تێیدا هەیە. ئۆه، دەبێت گۆرانی بڵێین، گۆرانییەک بڵێین!

ئینجا ئەوەیان کرد لە ڕۆماکان—مەبەستمە، ببورە، لە دەرچوون بەشی ١٥، ئینجا لە ئایەتی ١: "ئینجا موسا و نەوەی ئیسرائیل ئەم گۆرانییەیان بۆ یەزدان گوت." ئەوە زۆر گرنگە. خەمی دەنگت مەخۆ، خەمی ئەوە مەخۆ چۆن دەنگت دێت. لە دڵەوە گۆرانی بڵێ، بۆ یەزدان گۆرانی بڵێ، بۆ یەزدان گۆرانی بڵێ. من، دەزانی، بۆ چەندین ساڵە لە خزمەتی زینداندا بەشدار بووم، و دەرفەتم هەبووە لەگەڵ پیاوان لە زینداندا گۆرانی بڵێم. و دەمەوێت پێت بڵێم، هەندێک جار ناتوانن زۆر گۆرانی بڵێن. لە چەندین دۆخدا بووم کە گۆرانییەکمان گوتووە کە پێم وابوو دەیزانم، بەڵام هێندە کلیلە جیاوازەکان لە یەک کاتدا دەگوتران، و هێندە مێلۆدی جیاواز، کە ئەنجامدانی قورس بوو. بەڵام خاڵەکە ئەوەیە، هەمووان لە دڵەوە گۆرانییان دەگوت، و ئەوە هەمووی کرد چونکە گۆرانییان بۆ یەزدان دەگوت. ئەوە زۆر گرنگە. زۆر گرنگە کە ژیانمان بۆ یەزدان بژین. ئینجا ئەوان گۆرانییان گوت، موسا و نەوەی ئیسرائیل ئەم گۆرانییەیان بۆ یەزدان گوت و قسەیان کرد و گوتیان: "گۆرانی بۆ یەزدان دەڵێم، چونکە بە شکۆمەندی سەرکەوت. ئەسپ و سوارەکەی فڕێدایە ناو دەریاوە." گوێ لەمە بگرە: "یەزدان هێز و گۆرانی منە؛ بووە بە ڕزگاری من. ئەو خودای منە، و من شوێنێکی نیشتەجێبوون بۆی ئامادە دەکەم." ئەمە زۆر نایابە. لەسەر بنەمای ئەو ڕزگارییەی کە لە عیسای مەسیحدا هەیە، خودا دەتوانێت لەگەڵمان بێت. ئەوەیە کە لە ئیسرائیلدا دەیبینین. خودا لەگەڵیان بوو، ئێستا ستوونی ئاگر لە هەورەکەدا، دواتر لە چادری پەرستن، و ئەوە لە پەرستگادا. خودا لەگەڵیان بوو. بە بیاباندا لەگەڵیاندا گەشت دەکرد. ئەو نامۆ بوو، وەک بڵێی، لەگەڵیاندا. ئەوە یەزدان عیسای ئێمەیە. ئەو بەم جیهانەدا وەک نامۆیەک گەشتی کرد لە جیهانێکدا کە هێندە دوور بوو لەوەی کە ئەو لە بنەڕەتدا دروستی کردبوو. و بۆیە هاتە ئەم جیهانەوە، و ڕقیان لێی بووەوە، تاکە پیاوی بێ کەموکوڕی کە ئێستا ژیاوە. و هێشتا چووە سەر خاچی گۆلگۆسا بۆ ئەوەی ڕزگارییەک بۆ تۆ و بۆ من بکڕێت، بۆ ئەوەی گۆرانییەکمان هەبێت، و بۆ ئەوەی ئەو سەرکردەی گۆرانییەکەمان بێت لە بەهەشتدا. بۆیە گۆرانیوتن ئێستا، وەک دەبینین ئیسرائیل گۆرانی بۆ یەزدان دەڵێت، ئەوەیە کە بە و بێدەنگی گوێ بگرین، و گوێ لە دەنگی یەزدان بگرین، سەرکردەی گۆرانیوتن لە ناو کۆمەڵدا، بۆ خودا دەڵێت. چەند نایابە! بۆ یەزدان! یەزدان—ئینجا ئەو بەردەوام دەبێت—"یەزدان پیاوی جەنگە." و بێگومان، ئەمە ئەوەیە کە لە ڕۆژێکی داهاتوودا دێت. یەزدان پیاوی جەنگە. ئەمە ڕۆژی ڕزگارییە، ئەمە ڕۆژی نیعمەتە، ئەمە ئەو ڕۆژەیە کە خودا پیاوان بانگ دەکات بۆ ئەوەی لەو حوکمە ڕزگاریان بێت، بۆ ئەوەی هەڵبێن، هەڵبێن بۆ خاچی گۆلگۆسا و ئاسایش و ڕزگاری بدۆزنەوە. تەنانەت لەم ساتەدا، ئەگەر کەسێک ڕزگاری نەبووبێت، تەنانەت لەم ساتەدا، بۆ ئەوەی هەڵبێن بۆ ، لە تووڕەیی داهاتوو هەڵبێن. و دەزانی، کاتێک ئەوان سەیری دواوە دەکەن و ئەم گۆرانییە دەڵێن، وەک ئەوە وایە ئێمە گوێ بگرین، لە خۆماندا، وەک مەسیحییەک، گوێ لە وشەکانی یەزدان بگرین لەسەر لە یۆحەننا ٢٠: "تەواو بوو!" هاواری کرد، "تەواو بوو!" و بۆیە ئێمە سەیری دواوە دەکەین و مردنی ئەو دەبینین، کە ئەو لە پێناوی شکۆمەندی خودا مرد، کە ئەو بوو بە گوناه بۆ ئەوەی خودا شکۆمەند بکات لەو شوێنەی کە ئێمە گوناهبار بووین، و بۆ ئەوەی گوناه بسڕێتەوە بە قوربانیدانی خۆی. ئێمە ئەو دەریای سوورە و مردنی ئەو دەبینین. ئێستا لەبیرت بێت، ئێمە تێپەڕین، یان ئیسرائیل تێپەڕی، بەسەر وشکاییدا چونکە ئەو لە پێناوی ئێمەدا مرد. مردن هیچ دڕکێکی نییە. بەڵام کاتێک سەیری دواوە دەکەین، گوێ لە هاوارەکەی دەگرین، "تەواو بوو!" ئەمە زۆر گرنگە. ئەگەر گۆرانییەک لە دڵتدا دەوێت، ناتوانیت سەیری خۆت بکەیت؛ ئەوە گۆرانییەکی زۆر خەمناک دەبێت. ئەگەر گۆرانییەکی دڵخۆشت دەوێت، ئەگەر گۆرانیی شادی دەوێت، ئەگەر گۆرانیی ڕزگاری دەوێت، دەبێت گوێ لە هاوارەکەی بگریت، "تەواو بوو!" ئەو هاواری کرد، ئەو پیاوە خوێناوی و لێدراوە، ئەو پیاوەی کە بە لاوازی درا، هێندە بوو کە نەیدەتوانی خاچی خۆی هەڵبگرێت، و هێشتا توانی گوناهی جیهان لەسەر خۆی هەڵبگرێت. توانی گوناهی من هەڵبگرێت، ئەو باری گەورە، گەورەی گوناه. هەموو گوناهەکانی منی دەزانی، هەموو کەسێک دەناسێت. لەسەر هەڵیگرت چونکە ئەو تەنها کوڕی مرۆڤ نییە کە لەسەر دەستی پیاوان ئازاری چەشت، ئەو کوڕی خودایە! هۆلێلویا! و ئەو هاواری کرد، "تەواو بوو!" و بۆیە گۆرانیی ڕزگارییەکەمان ئەو هاوارە بەبیر دێنێتەوە و لەم ساتەدا گوێ لەو هاوارە دەگرێت. کەواتە، ئەو دوو شتە پێکەوە کۆ بکەینەوە: لێرە هاوار هەیە، "تەواو بوو!" و ئینجا لێرە گۆرانی هەیە، لەو شکۆمەندییەدا، لە ناو کۆمەڵدا، بۆ خودا دەڵێت. زەبوور ٢٢ گوتی کە خودا گوێی لە نوێژەکەی نەدەگرت، "بۆچی تۆ هێندە دووریت لە یارمەتیدانم؟" یەزدان گوتی. بەڵام ئینجا گوێی لێی بوو لە قۆچەکانی گامێش. گوێی لێی بوو، و ئەو سەرکەوت. بووەوە و سەرکەوتەوە بۆ . لە دەستە خودا دانیشتووە. چاوەڕێیە هەموو دوژمنەکانی ببنە ژێرپێی. و ئەوەیە کە لێرەدا دەیخوێنینەوە: پیاوەکە، "یەزدان پیاوی جەنگە." بەڵێ، بەڵام ئەو دەیەوێت خەڵک ڕزگاریان بێت. ئەو چاوەڕێیە. ئەمە کاتی نیعمەتە کە خودا چاوەڕێیە. ئەو درێژخایەنە و ئارامگرە، دەیەوێت کەس لەناو نەچێت، بەڵکو هەمووان بێنە تۆبە. و ئایەتی ٤: "گالیسکەکانی و سوپاکەی فڕێدایە ناو دەریاوە. سەرکردە هەڵبژێردراوەکانیشی لە دەریای سووردا خنکان. قووڵاییەکان داپۆشینیان؛ وەک بەردێک نوقم بوون بۆ خوارەوە." ئێستا ئەمە گۆرانییەکە: "دەستە ڕاستەکەت، ئەی یەزدان، بە هێز شکۆمەند بووە. دەستە ڕاستەکەت، ئەی یەزدان، دوژمنی کردووە." تێبگە کە هیچ دەستێک نییە کە هەرگیز یان ئێستا دژی یەزدان بەرز کرابێتەوە و سەرکەوتوو بێت. حوکم دێت، حوکم دێت، هاوڕێیانم. ئەو چاوەڕێیە، ئەو چاوەڕێیە، ئەو چاوەڕێیە بۆ ئەوەی تۆ ڕزگارت بێت، بۆ ئەوەی من ڕزگارم بێت. من زۆر دڵخۆشم کە ئەو ساڵی ١٩٧٨ چاوەڕێی کرد، کە ئەو لە ساڵی ١٩٧٧ نەهات، بەڵکو هات، کە ئەو ساڵی ١٩٧٨ چاوەڕێی کرد کاتێک ئەم گوناهبارە هەژارە ڕزگاری بوو، کە ئەو گۆرانیی ڕزگارییە لە دڵمدایە تەنانەت کاتێک بیر لەوە دەکەمەوە کە ئەو منی ڕزگار کرد. بۆ ناوی! و بۆیە، تەنها باز بدەین بۆ ئایەتی ١٣: "تۆ بە بەزەیی خۆت ئەو گەلەت ڕابەرایەتی کرد کە ڕزگارت کردوون." ئەو وشەیە هەیە "ڕزگارکراو"، ئازادکراو. نرخەکە دراوە. لە ڕاستیدا، لە ئایەتی ١٦ لە کۆتاییدا: "ئەی یەزدان، ئەو گەلە تێپەڕن کە تۆ کڕیوتە." دەبینیت، لە ئایەتی ١٣ وشەی "تۆ ڕزگارت کردوون"مان هەیە، لە ١٦، "تۆ کڕیوتە." ئەمە ئەوەیە کە خودا کردوویەتی. خوێنی بەرخی پەسخە ئەوانی کڕیبوو. ژیانمان هی خۆمان نییە، ئێمە بە نرخێک کڕدراوین. و ئێستا لە ڕێگەی دەریای سوورەوە، لە ڕێگەی مردنی مەسیحەوە، ئەو هەموو ئەو دوژمنانەی کە دژمانن لەناوبردووە. خودا لەگەڵمانە. سەیری دواوە دەکەین و دەڵێین، "هۆلێلویا!" گۆرانیی ڕزگاری دەڵێین. ئێستا لەبیرت بێت، ئەوان لە بیابانن. ئێمە لە بیابانین، بەڵام ئەوە ڕێگر نییە لەوەی گۆرانییەکمان هەبێت. نابێت هەرگیز ڕێگر بێت لەوەی گۆرانییەکمان هەبێت، تەنانەت ئەگەر گۆرانییەک بێت لە شەودا. و بۆیە تەنها بەردەوام دەبین و دەبینین چی ڕوودەدات ئێستا کە ئەوان چیتر سەیری دواوەی ئەوە ناکەن کە خودا کردوویەتی، بەڵکو ئێستا لە ساتەوەختی ئێستادا، گۆرانییەکەیان لە کوێیە؟ ئەو شتانە چین لە ژیانماندا کە دەتوانن گۆرانییەکەمان لێ بسێننەوە؟ باشە، سەیری بەشی ١٥ی دەرچوون و ئایەتی ٢٢ بکەین: "ئینجا موسا لە دەریای سوورەوە هێنا، و چوونە دەرەوە بۆ بیابانی ؛ و سێ ڕۆژ لە بیاباندا ڕۆیشتن، و هیچ ئاویان نەدۆزییەوە." ئێستا لەبیرت بێت موسا بە فیرعەونی گوتبوو، "دەمەوێت سێ ڕۆژ بچینە دەرەوە بۆ ئەوەی یەزدان بپەرستین." باشە، ئێستا ئەوان سێ ڕۆژە لە دەرەوەن، و تاقیکردنەوەیەک دەستی پێکردووە. هیچ ئاوێک نییە. و دەستیان کرد بە گۆرانیوتن، گۆرانیی شیوەن، وەک بڵێی، کە لە میسردا دەیانگوت کاتێک هیچ ئاوێک نەبوو. گوێ بگرە، و ئەوان لە ئایەتی ٢٣دا چوون: "کاتێک گەیشتنە ، نەیانتوانی لە ئاوەکانی بخۆنەوە، چونکە تاڵ بوون. بۆیە ناوی لێنرا ." واتە تاڵ. "و گەلەکە لە دژی موسا گڕوگۆڵیان کرد و گوتیان: 'چی بخۆینەوە؟'" کەواتە گڕوگۆڵ، تاڵی، کێشەیەک، شتێک کە تاڵە بۆ ڕۆح، و دەتوانێت گۆرانییەکەمان لێ بسێنێتەوە، و دەبێتە گڕوگۆڵ. ئەمە نابێت ڕووبدات. ئەمە بە نابێت ڕووبدات. ئێمە نابێت گەلێکی گڕوگۆڵ یان گلەییکار بین. ئێمە دەبێت ئەو گۆرانییە لە دڵماندا بهێڵینەوە. باشە، نەک لە خۆمانەوە، بەڵکو بە هێزی ڕۆحی پیرۆز. ئەگەر دەتەوێت سەیری خۆت بکەیت، پێت دەڵێم، هەرگیز گۆرانییەک نابێت. بەڵام سەیری سەرەوە بکە و ببینە، خۆشەویستی ڕۆحت، لەو شکۆمەندییەدا، شوێنێکت بۆ ئامادە دەکات. گۆرانییەک لە دڵتدا دەبێت. ڕۆحی خودا گۆرانییەک دەخاتە دڵتەوە. بۆ یەزدان بۆ ئەوە! و بۆیە لێرە ئەوان سێ ڕۆژە لە بیابانن، هیچ ئاوێک نییە. لە کۆتاییدا دەگەنە ، و نائومێدییەکی گەورە هەیە چونکە ئاوەکە تاڵە، و دەست دەکەن بە گلەیی، دەست دەکەن بە گڕوگۆڵ. و یەزدان چی دەکات؟ باشە، سەرەتا، بیر لەوە بکەینەوە چی شتێکی تر دەتوانێت گۆرانییەکەمان لێ بسێنێتەوە. ئەگەر بارودۆخێکی تاڵ بتوانێت، گوناه چی؟

زەبوور، پێموایە ١٣٧، کاتێک دەڵێت کاتێک لە دیلیی بابلیدا بوون، ئیسرائیل بوو، و قیسارەکانیان بەسەر بییەکاندا هەڵواسیبوو. دەبینیت، کاتێک گوناه دەکەین و دێینە ناو دەرئەنجامەکانی گوناهەوە، زۆر قورسە گۆرانییەک بڵێین، وانییە؟ مەگەر گۆرانی تۆبە بێت، گۆرانی هاوار بۆ بەزەیی بێت، وەک لە زەبوور ٥١دا گوتوویەتی. بەڵام ئەوان گۆرانییەکی دڵخۆشکەریان نەبوو. کەواتە گوناه گۆرانییەکەمان لێ دەدزێت. و بێگومان، کەواتە کەسێک هەیە کە هەر گۆرانییەکی نەبێت. بینین ١:٥، گۆرانییەکی مەزن لە بەهەشتدا هەیە، ئێمە پێمان وایە هەر لە بەهەشتدا دەبێت: «بۆ ئەو کە خۆشی ویستین و بە خوێنی خۆی لە گوناهەکانمان شوشتینەوە،» باسی یەسووع دەکات. چ گۆرانییەکی سەرسوڕهێنەر! بەڵام ئەوە گۆرانی ڕزگاربووانە. زۆر کەس لە کەنیسەدا هەن کە ئەو گۆرانییەیان نییە. دەڵێن، «تۆ دەچیتە ؟» «باشە، هیوادارم.» «باشە، کاتێک گەیشتیتە ئەوێ، چی دەڵێیت؟» «ئای، بیرم لێ نەکردبووەوە.» دەبینیت، گۆرانی ڕزگاربوون، «بۆ ئەو کە خۆشی ویستین و بە خوێنی خۆی لە گوناهەکانمان شوشتینەوە،» ئەوە گۆرانی ڕزگاربووانە. دەبێت هەر کەسێکی ڕزگارنەبوو کە دەیناسیت، هان بدەیت، «چۆن دەبێت لە بیت و هیچ گۆرانییەکت نەبێت؟» باشە، بێگومان، هەرگیز بەبێ گۆرانی ناگەیتە ، بەڵام تەنها وایان لێ بکە هەوڵ بدەن ئەو ڕاستییە بخەنە خەیاڵیانەوە کە نیعمەت ئەمڕۆ دەستی بۆ درێژ دەکات لە ڕێگەی کاری تایبەتی یەسووعەوە. ستایشی ناوی بێت!

و ئاوا موسا، لە ئایەتی ٢٥، کاتێک خەڵکەکە گلەییان کرد، هاواری بۆ خودا برد، و خودا دارێکی پێ نیشاندا، کە ئەو، کاتێک فڕێیدایە ناو ئاوەکان، ئاوەکان شیرین بوون. ئایا ئەوە سەرسوڕهێنەر نییە؟ باشە، پێتوایە ئەو دارە نوێنەرایەتی چی دەکات؟ بێگومان، خاچی مەسیحە. چییە؟ تەنها شتێک کە دەتوانێت بارودۆخێکی سەخت و تاڵ شیرین بکات عیسایە. ئەوەیە بزانیت هیچ تاقیکردنەوەیەک نییە، هیچ شتێک نییە بێتە ژیانی باوەڕدارێکەوە کە خودا خۆی بەرگەی نەگرتبێت. نەخێر، هیچ ئەزموونێکی مرۆیی بێ گوناه، هیچ خەمێک، هیچ ئازارێک، هیچ ژانێک نییە کە ئەو بەرگەی نەگرتبێت. و ئەگەر ئێستا بە شتێکدا تێدەپەڕیت، تێبگە کە خودا خۆی لەوێ بووە، و ئەو دەیزانێت. "چ هاوڕێیەکمان هەیە لە عیسادا، هەموو گوناه و خەمەکانمان هەڵبگرێت،" وانییە؟ ئێمە ئەو شانازییەمان هەیە کە هەموو شتێک بە نوێژ بۆ خودا ببەین چونکە ئەو تێدەگات. ئەو پیاوێکی پڕ لە خەمە. بۆچی؟ چونکە ئەو بە جیهانێکدا ڕۆیشت کە تێیدا بێگانە بوو، و هەموو ئەو شتانەی بینی کە لە بەهەشتدا بوونیان نابێت: نە فرمێسک، نە ئازار، نە خەم، نە مردن. بەڵام ئەو خەمی خوارد کاتێک لێرە بوو. و ئاوا کاتێک ئەو بارودۆخە تاڵە دێتە ژیانتەوە، کاتێک و ئازارەکانی و مردنەکەی دەهێنیتە ناوەوە، ئەوکات دەتوانیت تێبگەیت کە خۆشەویستییەکەی ئەوەندە گەورە بوو بۆ تۆ کە ڕێگەی پێدایت بچیتە ناو ئەم بارودۆخەوە بۆ ئەوەی خۆی پێت نیشان بدات، بۆ ئەوەی هانت بدات و لەو دۆخە دەرت بهێنێت. بەڵام لە ڕێگەی ئەوەوە، سوپاسگوزارییەکی قووڵترت دەبێت بۆ کەسایەتی خودا . هه‌له‌لویا! خودا نیعمەتمان پێ ببەخشێت بۆ ئەوەی بەم شێوەیە سەیری بارودۆخەکانی ژیانمان بکەین، بۆ ئەوەی بزانین فڕێدان، فڕێدانی دارەکە بۆ ناو ئاوەکان چییە، و ئەوان شیرین دەکرێن بۆ ئەوەی بتوانین بیخۆینەوە. و لە ئایەتی ٢٧: "و گەیشتنە ، کە بیری و حەفتا دارخورمای لێ بوو؛ و لەوێ لەلای ئاوەکان چادریان هەڵدا." دەزانیت، مارایە. و سەرەتا دەبێت ئازار بچێژین و بە بارودۆخەکاندا تێپەڕین و خەم فێر بین، و پاشان دەتوانین کەمێک چێژ لە پێشچێژێکی کەنعان ببینین، یان بۆ ئێمە، پێشچێژێکی . دەبینیت، لە ١٢ بیر و ٧٠ دارخورما هەبوو. ئەوە وێنەی پشوودانێکە کە ئەوان هەیانە، ئێمە لە کەنعان، لە خاکی بەڵێندراو، لە خاکی ئیمانوێلدا دەمانبێت. و ئاوا ئەوەیە کە دەبێت چاوەڕێی بکەین. بەڵام سەرەتا ئازارەکانی هەیە بۆ ئەو، و پاشان شکۆمەندییەکەی کە دێت. ئەوە بۆ باوەڕدارێکیش هەمان شتە: سەرەتا ئازارەکان هەن، و پاشان شکۆمەندییەکە هەیە. بەڵام لە ناوەڕاستی هەموو ئەوانەدا، هەمیشە گۆرانییەک هەیە چونکە ئێمە ڕزگارکراوین، ئێمە ڕزگارکراوین، ئێمە ڕزگارکراوین. ئێمە لەم دیوی دەریای سوورین. مردنی تەواو بووە. ئەو هەستاوەتەوە، ئەو سەرکەوتووە بۆ . هه‌له‌لویا! هیچ شتێک ناتوانێت ئەوە بگۆڕێت. سەیری خۆت مەکە؛ هیچ گۆرانییەک لە ئاوێنەدا نییە، هیچ گۆرانییەک لە ئاوێنەدا نییە. بەڵام سەیری ئەو بکە و گوێ لە دەنگی بگرە. دووبارە گوێ لەو هاوارە بگرە: "تەواو بوو!" لە خاچی گۆلگۆساوە. بگرە، بگرە ڕۆحم لەسەر ئەوەی کردوویەتی. و پاشان گوێ لە گۆرانییەکەی بگرە لە ناو کۆبوونەوەی بەهەشتدا، بۆ خودا دەکات لە ناو ڕزگارکراوەکاندا. هه‌له‌لویا! تەنها بۆ ساتێک لە کۆتاییدا بگەڕێینەوە بۆ ڕۆما بەشی ٨.

له‌ ڕۆماکان به‌شی ٨، گۆرانی ڕاستەقینەی مەسیحییەکەمان هەیە کە هاوڕێیەتی ئەوە دەکات کە ئێستا لە گۆرانی کڕینەوەدا بینیمان. و من لە ئایەتی ٣١ەوە دەست بە خوێندنەوە دەکەم، و تەنها گوێ لەمە بگرن و وێنای بکەن کە ئێوە لەم دیوی دەریای سوورن. ڕژاوە. بەرخی ڕاستەقینەی پەسخە لە ڕێگەی مردنەکەیەوە قەرەبووی هەموو تاوان و گوناهەکانمانی کردووەتەوە. ئەو پیاوە گوناهبارەی کە پێشتر بووم، چیتر نییە. ئەو شایستەی سزادان بوو و لە دادگاییکردنی گەورەمان و مردنی گەورەمان وەرگرت، بۆ ئەوەی بتوانین لەگەڵی بین، ژیانێکی نوێ. "چونکە من دەژیم، ئێوەش دەژین." ژیانێکی نوێ، ژیانی . ئێستا لەو خاڵەوە، ڕۆماکان ٨:٣١: "ئەی چی بڵێین دەربارەی ئەم شتانە؟ ئەگەر خودا لەگەڵمان بێت، کێ دەتوانێت دژمان بێت؟ چونکە ئەو کە کوڕی خۆی نەپاراست، بەڵکو بۆ هەموومان ڕادەستی کرد، چۆن لەگەڵی،" تێبینی بکەن کە لەگەڵ مەسیحە، هەموو بەرەکەتێک، هەموو بەرەکەتێکی ڕۆحی، هەموو بەڵێنەکانی خودا لە مەسیحدا "بەڵێ و ئامین"ن. لە دەرەوەی مەسیحدا هیچ بەرەکەتێک نییە. "کەواتە ئەو کە کوڕی خۆی نەپاراست،" بە گەڕانەوە بۆ ئیبراهیم، پارێزرا، بەڵام گەورەمان نا. "کوڕی خۆی نەپاراست، بەڵکو بۆ هەموومان ڕادەستی کرد." ئەو بۆ تۆ و بۆ من ڕادەست کرا. "چۆن ئەو، چۆن خودا لەگەڵ مەسیحدا هەموو شتێکمان بە خۆڕایی ناداتێ؟ کێ دەتوانێت هیچ شتێک بخاتە سەر هەڵبژێردراوانی خودا؟ خودایە کە بێتاوانی دەکات." بۆ گەورە! هیچ تۆمەتێک لەسەرت نییە. خۆت تۆمەتبار مەکە. زۆر جار گوێمان لێ دەبێت مەسیحییەکان وەک ناڵە و گریانەکانی میسر، کاتێک سەیری خۆیان دەکەن و دووبارە خۆیان تۆمەتبار دەکەن. ئۆه، هاوڕێم، سەیری خوێنی بکە، سەیری مردنی بکە، سەیری ڕزگارکەری بکە و لێخۆشبوون بدۆزەوە. ئەمە بەو مانایە نییە کە پێویست ناکات تۆبە بکەیت، بەو مانایە نییە کە پێویست ناکات گوناهەکانمان لای ئەو دانپێدانێ بکەین، بەڵام نامانەوێت لە خەم و کۆیلایەتییەکدا بژین کە ئەو لێی ڕزگار کردووین، کە نوێنەرایەتی میسر دەکات. ئێمە چیتر ئەو پیاوانە نین، ئێمە پیاو و ژنی نوێین لە مەسیحدا. بۆ گەورە! خودا بێتاوانی کردووین. خودا ئەوەی کردووە. پیاوان نەیاندەتوانی بیکەن، ئێمە نەماندەتوانی بیکەین. خودا کردی! هالێلویا! "کێیە ئەوەی سزای دەدات؟ مەسیحە کە مرد، بەڵکو، دووبارە هەستایەوە، کە تەنانەت لە دەستەڕاستی خودایە، کە هەروەها تکامان بۆ دەکات." کەواتە گوێ بگرن چی دەڵێت: کێ سزات دەدات؟ دەنگێک هەیە، لەوانەیە دەنگێک لەسەر سزات بدات. لەوانەیە تەنانەت شەیتان بێت، تۆمەتبارکەری سەرەکی براکان. بەڵام لێرەدا دەنگی گەورەمان عیسامان هەیە. ئەو هەمیشە تکا بۆ دەکات. ئەمە تکاکردن نییە بۆ گوناهباران؛ ئەو ئەوەی لەسەر کرد: "باوکە، لێیان خۆشبە، ئەوان نازانن چی دەکەن." ئەمە تکاکردنە بۆ . ئەمە نوێژکردنی ئەوە بۆ ئێمە کاتێک بە بیاباندا تێدەپەڕین. ئەمە بۆیە تۆ دەگەیتە ئەوبەر. ئەو نەیوت، " بچینە ناوەڕاستی ئاوەکە و نوقم بین." ئەو وتی، " بچینە ئەوبەر." کەواتە ئەو تۆ بە هەموو ئەو شتانەدا دەبات کە تێیاندا دەڕۆیت، و ئەو تکات بۆ دەکات. ئەو نوێژ دەکات، و نوێژەکەی لە هەموو هێزەکانی دۆزەخ بەهێزترە کە دەتوانن دژت بوەستنەوە. بۆ ناوی! ئێستا ئایەتی ٣٥، گوێ بگرن: "کێ دەتوانێت لە خۆشەویستی جیاش بکاتەوە؟ کێ دەتوانێت لە خۆشەویستی جیاش بکاتەوە؟" چی دەتوانێت مەسیحییەک لە خۆشەویستی جیا بکاتەوە؟ ئۆه، خۆشەویستی قووڵ و قووڵی ! "ئایا تەنگانە، یان ناڕەحەتی، یان چەرمەسەری، یان برسێتی، یان ڕووتی، یان مەترسی، یان شمشێر؟" یان هەر دۆخێک کە ئێستا تێیدا دەڕۆیت، ڤایرۆسی کۆرۆنا. "وەک نووسراوە، لە پێناوی تۆدا هەموو ڕۆژێک دەکوژرێین؛ وەک مەڕ بۆ سەربڕین هەژمار دەکرێین." هەندێک بەهێز وەستاون، و برا و خوشکەکانمان لە وڵاتانی بەهێز بۆ عیسای دەوەستن. ژیانیان لەسەر خەتە. زۆرێک چەرمەسەرییان بینیوە. دەزانن، لە وه‌حی ١٥، پێم وایە ئایەتی ٣، گۆرانی موسا، خزمەتکاری گەورە، و بەرخەکە هەیە. و ئەو گۆرانییە لەلایەن ئەو شەهیدانەوە دەوترێت کە لە کاتی تەنگانەدا، کە "ژیانی خۆیان مردن خۆش نەویست"، کە لە باوەڕدا بەهێز بوون. پێویستە ئەوە بخوێنمەوە چونکە دەربڕینێک جێدەهێڵم کە زۆر گرنگە. لە بەشی ١٢، "و ئەوان بەسەریدا زاڵ بوون،" باسی شەیتان دەکات، ئەمە ئایەتی ١١یە، "بە خوێنی بەرخەکە، و بە وشەی شایەتییەکەیان؛ چونکە ژیانی خۆیان مردن خۆش نەویست." کەواتە ئەوان لە بەشی ١٥ گۆرانییان وت، گۆرانی موسا، خزمەتکاری خودا، و بەرخەکە دەڵێن. ببینن، گۆرانی موسا ئەوەیە کە ئێستا سەیریمان کرد، باسی ڕزگاربوون دەکات، ڕزگاربوونی خودا. بەڵام ئەوە گۆرانی بەرخەکەیە چونکە دەبێت ڕزگارکەرێک هەبێت. هالێلویا! و ئەو بەرخی خودایە، گەورەمان . ئایەتی ٣٧، بەشی ٨ی ڕۆماکان: "نەخێر، لە هەموو ئەم شتانەدا ئێمە زیاتر لە سەرکەوتووین." چی؟ بەڵێ، لە دۆخی تۆدا، هی من ئێستا، لە هەموو ئەم شتانەدا کە دژمانن، ئەگەر خودا لەگەڵمان بێت، کێ دەتوانێت دژمان بێت؟ "لە هەموو ئەم شتانەدا ئێمە زیاتر لە سەرکەوتووین لە ڕێگەی ئەوەوە کە خۆشی ویستین." دەبینن، خودا هەمیشە دەمانگەڕێنێتەوە بۆ خۆشەویستی ، خۆشەویستی . سەیری خۆت مەکە، ئەوە بێهیوایی و نائومێدییە. خۆت فڕێ بدە سەر خۆشەویستی ئەو لە هەر دۆخێکدا کە تێیدایت. ئێمە زیاتر لە سەرکەوتووین لە ڕێگەی ئەوەوە کە خۆشی ویستین. دەگەینە ئەوبەر. بیری بەڕێز سپافۆرد بکەنەوە، کە بەم ئەزموونە ترسناکەدا تێپەڕی لەگەڵ ژنەکەی، و هێشتا ئەم گۆرانییەی کە لە ئەزموونەکەیەوە هات، یارمەتی زۆر کەسی داوە. "چونکە من دڵنیام،" ئایەتی ٣٨، "کە نە مردن، نە ، نە فریشتەکان، نە سەرۆکایەتییەکان، نە دەسەڵاتەکان،" ئێستا گوێ بگرن، "نە شتەکانی ئێستا، نە شتەکانی داهاتوو." ئەوەندە دڵنیایە کە شتانێک هەن نەزانراون. ئەو دەڵێت، "گرنگ نییە، گرنگ نییە چی بێت، نە بەرزایی، نە قووڵایی، نە هیچ دروستکراوێکی تر، ناتوانێت لە خۆشەویستی خودا جیاش بکاتەوە، کە لە عیسای گەورەماندایە." ئەمە چەند سەرسوڕهێنەرە؟ ئەو گۆرانییە لە کوێیە؟ "ڕۆحم بەئاگا بێنە و گۆرانی بۆ ئەو بڵێ کە لە پێناوتدا مرد، و وەک پاشای بێهاوتات سڵاوی لێ بکە بۆ هەموو هەتاهەتایە. تاجی زۆر بخەرە سەری، بەرخەکە لەسەر تەخت. گوێ بگرن چۆن سروودی ئاسمانی هەموو مۆسیقایەک نوقم دەکات جگە لە هی خۆی. ڕۆحم بەئاگا بێنە و گۆرانی بۆ ئەو بڵێ کە لە پێناوتدا مرد، و وەک پاشای بێهاوتات سڵاوی لێ بکە بۆ هەموو هەتاهەتایە." ئۆه، گەورەی پیرۆز، تۆ زۆر شایستەی! ئەی بەرخی خودا، سوپاست دەکەین کە گۆرانی کڕینەوەت لە دڵماندا داناوە. گوێمان لە هاوارەکەتە، "تەواو بوو!" و دەمانەوێت گۆرانی بڵێین. گوێمان لە دەنگتە لە ئاسماندا، لە ناوەڕاستی کۆبوونەوەکەدا، بۆ خودا دەڵێیت، کە دەمانەوێت لەگەڵ تۆدا گۆرانی بڵێین، و ڕۆژێکیش دەیکەین، گەورە. ئۆه گەورە، سوپاس، سوپاس. کەواتە شکۆ و ستایشت پێشکەش دەکەین. خۆمان دەسپێرین بە تۆ لە هەر دۆخێکدا کە لەوانەیە تێیدا بڕۆین. بە ناوی گرانبەهای ، ئامین.

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە Grace & Truth Fellowship - Brawley, CA بە گۆڕینی قسە بۆ دەق نووسراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.

Wêne: Francesco Cavallini, Unsplash (https://unsplash.com/photos/brown-cookies-on-brown-wooden-chopping-board-p96aNc7-lxA)