خودا عیسای لە مردووان هەستاندەوە: هیوای ئێمە و دڵنیایی

١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١
٣ کەمترین خوێندنەوە
«کاتێک هەموو ئەوەی کە دەربارەی ئەو نووسرابوو جێبەجێیان کرد، ئەویان لە خاچ هێنایە خوارەوە و لە گۆڕێکدا دایاننا. بەڵام خودا ئەوی لە مردووان هەستاندەوە.» (کردارەکان ١٣:٢٩–٣٠)

پێشتر لە کردارەکاندا، پەترۆس وتی، «بەڵام ئێوە ڕەتتان کردەوە پیرۆز و ڕاستودروستەکە، و داوای بکوژێکتان کرد کە پێتان بدرێت، و ئێوە نووسەری ژیانتان کوشت، کە خودا لە مردووان هەستاندەوە. ئێمە شایەتی ئەمەین» (کردارەکان ٣:١٤–١٥).

لێرەدا، پۆڵس هەمان ڕاستی ڕادەگەیەنێت، یەکێک لە گرنگترین ساتەکانی «بەڵام خودا» لە زنجیرەکەماندا پێشکەش دەکات. پیاوان پەروەردگار عیسایان لە خاچ دا و ناشتیان—بەڵام خودا ئەوی لەناو مردوواندا هەستاندەوە.

عیبرانییەکان ٥:٧ پێمان دەڵێت، «نوێژ و پاڕانەوەی پێشکەش کرد، بە هاوار و فرمێسکی زۆر بۆ ئەو کە دەیتوانی لە مردن ڕزگاری بکات، و گوێی لێگیرا چونکە لە خودا دەترسا.»

ئەم «بەڵام خودا»یە گەورەترین جیاوازی دروستکەرە! پۆڵس بیرمان دەهێنێتەوە کە ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، «باوەڕتان بێسوودە؛ ئێوە هێشتا لە گوناهەکانتاندا ماونەتەوە» (١ کۆرنسۆس ١٥:١٧). بەڵام بەهۆی ئەم «بەڵام خودا»یە، ئێمە ڕزگارکەرێکمان هەیە کە هەرگیز ناتوانێت دووبارە بمرێت: «زانینی ئەوەی کە مەسیح، دوای ئەوەی لە مردووان هەستێنراوەتەوە، چیتر نامرێت» (ڕۆما ٦:٩).

پەترۆس ڕوونیدەکاتەوە کە خودا پەروەردگار عیسای هەستاندەوە بۆ ئەوەی تۆبە ببەخشرێت (کردارەکان ٥:٣٠–٣١). هەروەها دەنووسێت، «بەپێی بەزەیی گەورەی خۆی، وای کردووە کە دووبارە لەدایک ببینەوە بۆ هیوایەکی زیندوو لەڕێگەی هەستانەوەی عیسای مەسیح لە مردووان» (١ پەترۆس ١:٣).

لە ڕۆژی پەنتیکۆستدا، پەترۆس بە بوێری ڕایگەیاند، «ئەم عیسایە خودا هەستاندەوە، و ئێمە هەموومان شایەتی ئەوەین. بۆیە لە دەستی ڕاستی خودا بەرزکرایەوە، و بەڵێنی ڕۆحی پیرۆزی لە باوکەوە وەرگرت، ئەمەی کە ئێوە خۆتان دەیبینن و دەیبیستن ڕژاندووە» (کردارەکان ٢:٣٢–٣٣).

چونکە مەسیح هەستاوەتەوە، «ئێستا هیچ مەحکومکردنێک نییە بۆ ئەوانەی کە لە مەسیح عیسادان» (ڕۆما ٨:٣٤).

ئەنجامێکی شکۆمەندی تری ئەم «بەڵام خودا»یە ئەوەیە کە هەموو باوەڕدارێک لە تووڕەیی داهاتوو ڕزگار دەکرێت: «[ئێمە] چاوەڕێی کوڕەکەی دەکەین لە ئاسمانەوە، کە ئەوی لە مردووان هەستاندەوە—عیسا، کە ئێمە لە تووڕەیی داهاتوو ڕزگار دەکات» (١ تەسەلۆنیکی ١:١٠؛ بەراورد بکە لەگەڵ ڕۆما ٥:٩).

و چونکە ئەو هەستایەوە، ئێمە دڵنیاین لە هەستانەوەی خۆمان: «[ئێمە دەزانین] کە ئەو کە پەروەردگار عیسای هەستاندەوە، ئێمەش لەگەڵ عیسادا هەڵدەستێنێتەوە و ئێمە و ئێوە دەهێنێتە بەردەمی خۆی» (٢ کۆرنسۆس ٤:١٤؛ بەراورد بکە لەگەڵ ڕۆما ٦:٤؛ ٨:١١؛ ١ کۆرنسۆس ٦:١٤؛ ١٥:٢٠).

لەنگەرێک بۆ ژیان

هەستانەوەی پەروەردگار عیسا بنەمای دڵنیاییە بۆ باوەڕداران کە ئێمە لە هەموو مەحکومکردنێک ئازاد کراوین و بنەمای هیوای ئێمەیە کە ئەو ئێمە دەهێنێتە بەردەمی خۆی.

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە Anchors for Life بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.