بینینی ئیشایا بۆ پاشا بەرز و بەرزکراوە لەسەر تەختەکەی

٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥
٢ کەمترین خوێندنەوە

لە ئیشایادا دەربڕینێکی سەرنجڕاکێش هەیە کە تەنها سێ جار لە سەرانسەری کتێبەکەدا ڕوودەدات: «بەرز و بەرزکراوە» (٦:١؛ ٥٢:١٣؛ ٥٧:١٥). هەرچەندە لە چەند وەرگێڕانێکی کتێبی پیرۆزی ئینگلیزیدا ئەم دەربڕینانە هەمیشە وەک یەک دەرناکەون، بەڵام لە عیبریدا بە تەواوی هەمان وشەن. ئەمە بیرکردنەوەیەکی هاندەر و فێرکەرە کە بیر لە بەکارهێنانی ئەم دەربڕینە بکەینەوە، کە لە هیچ شوێنێکی تری تەواوی پەیمانی کۆندا نییە.

یەکەمین ڕووداوی ئەم دەربڕینە لە دەقی ئەمڕۆدا دەدۆزرێتەوە. پاشا عوزیا تازە مردبوو و نەتەوەکە تووشی کێشە ببوو. لە سەردەمە کۆنەکاندا، پاشایەتییەکان جۆری سەرەکی حکومەت بوون؛ و کاتێک پاشایەک دەمرد، کاتی نادڵنیایی بوو، چونکە هەمیشە گواستنەوەیەکی بێ کێشەی دەسەڵات نەبوو، وەک لە دیموکراسییە مۆدێرنەکاندا. بە ڕاستی، هەندێک جار شۆڕش لە ئارادا بوو کاتێک لایەنە جیاوازەکانی بنەماڵەی شاهانە کێبڕکێیان لەسەر دەسەڵات دەکرد.

ئیشایا بینینێکی هەبوو، یان چاوەکانی کرانەوە بۆ ئەوەی بتوانێت سەیری ئاسمان بکات. ئەگەر پاشا لەسەر زەوی مردبوو، پاشای ئاسمان نەمردبوو. ئەو پاشای «بەرز و بەرزکراوە»ی بینی، و گوێی لە سێرافیم بوو کە ڕایانگەیاند، «پیرۆز، پیرۆز، پیرۆزە خوداوەندی سوپاکان؛ تەواوی زەوی پڕە لە شکۆمەندی ئەو!» (٦:٣). ئەوە یەهۆڤا بوو کە ئیشایا بینی، فەرمانڕەوای خودایی گەردوون: «چاوەکانم پاشا، خوداوەندی سوپاکانیان بینیوە» (ئایەتی ٥). پاشای شکۆمەندی لەسەر تەختێک دانیشتبوو. نەتەوەکان ڕەنگە بلەرزن، شانشینەکان ڕەنگە بێن و بڕۆن، بەڵام ئەم پاشایە ناترسێت—تەختەکەی بەردەوامە. نێردراو یۆحەننا پێمان ڕادەگەیەنێت کە کاتێک ئیشایا ئەمەی بینی، ئەو بە ڕاستی خوداوەند عیسای دەبینی (یۆحەننا ١٢:٤١)! با ئەمەمان بیر بێت: کاتێک دیمەنەکە تاریکە، هەوڵی بینینی سەرەوە بدە. «عیسای مەسیح دوێنێ و ئەمڕۆ و بۆ هەتاهەتایە هەمان شتە» (عیبرانییەکان ١٣:٨).

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە The Lord is Near بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.