مریەمی بێتانی: گوێگرتن، خەمباربوون، و دەستنیشانکردن

١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢
٦ کەمترین خوێندنەوە

مریەمی

گوێگرتن –

ئەم بڕگەیە مریەممان پێ دەناسێنێت. عیسای بانگهێشت کرابوو بۆ نانخواردن لەگەڵ مارتا و خوشکەکەی ، لە لە ماڵی مارتا. ئەم ئایەتانە پێمان دەڵێن کە مارتا سەرقاڵ بوو بە زۆر خزمەتکردنەوە. چەند گرنگە بۆمان کە بزانین چی سەرقاڵمان دەکات و ڕێگامان لێ دەگرێت لەوەی کە بەهای ڕاستەقینەی هەیە: عیسای !

گرنگی سەرەکی ئەوە بوو کە گوێی لەوە بگرێت کە ئەو دەیگوت، لەسەر پێیەکانی دانیشتبوو. نەبوونی یارمەتی ئەو لە خزمەتکردندا مارتا تووڕە کردبوو. ئەو بە عیسای گوت: «'گەورەم، تۆ گرنگیت پێنادەیت کە خوشکەکەم بە تەنیا جێی هێشتووم بۆ خزمەتکردن؟ کەواتە پێی بڵێ یارمەتیم بدات.' و وەڵامی دایەوە و پێی گوت: 'مارتا، مارتا، تۆ نیگەران و شڵەژاویت لەسەر زۆر شت. بەڵام یەک شت پێویستە، و ئەو بەشە باشەی هەڵبژاردووە، کە لێی ناسەنرێتەوە'» (ئایەتەکانی 40-42 NKJV). سەرنج بدە کە هەڵبژارد کە لەسەر پێیەکانی دابنیشێت و گوێی لە وشەکەی بگرێت.

کاتێک تازە ڕزگار کرابووم، وام بیر دەکردەوە هەموو بانگخوازەکان پێش ئەنجامدانی ئەو کارە دەچنە کۆلێژی کتێبی پیرۆز، بۆیە لە یەکێکیان پرسی کە بۆ کوێ چووە بۆ خوێندن. وەڵامەکەی ئەوە بوو «زانکۆی سانت .» کاتێک لێم پرسی کە ئەو شوێنە لە کوێیە، وەڵامی دایەوە: «لەسەر پێیەکانی .» چ وەڵام و وانەیەکی باشە بۆ ئێمە!

خەمباربوون – یوحەننا

بە گەڕانەوە بۆ کتێبی پیرۆز، دەبینین کە و مارتا برایەکیان هەبوو، لازارۆس، کە زۆر نەخۆش کەوت. کاتێک نزیک بوو لە مردن، خوشکەکانی پەیامێکیان بۆ نارد و گوتیان: «گەورەم، سەیری بکە، ئەوەی تۆ خۆشت دەوێت نەخۆشە» (ئایەتی 3). وەڵامی سەرنجڕاکێشە: «ئەم نەخۆشییە بۆ مردن نییە، بەڵکو بۆ شکۆمەندی خودایە، بۆ ئەوەی کوڕی خودا لە ڕێگەیەوە شکۆمەند بکرێت» (ئایەتی 4).

یەزدان نەک تەنها لازارۆسی خۆش دەویست بەڵکو مارتا و مریەمیشی خۆش دەویست، بەڵام ئەو دوو ڕۆژی تر لەوێ مایەوە. پاشان، بە شێوەیەکی سەیر بۆ قوتابییەکان، گوتی: « دووبارە بچینەوە یەهودا» (ئایەتی 7). هەندێک لە قوتابییەکان هەوڵیان دا قسەی لەگەڵ بکەن بۆ ئەوەی نەچێت چونکە جوولەکەکان هەڕەشەی بەردبارانکردنیان لێکردبوو. ئەو وەڵامی دایەوە: «ئایا کاتژمێر لە ڕۆژدا نییە؟» (ئایەتی 9). لە کاتێکدا ئێمە ئەمە بە واتای ڕۆژ بزانین، هەست دەکەم ئەو ئاماژەی بە ژیانی خۆی دەکرد، و ئەوەی کە و هەستانەوە کۆتایی بە ڕۆژی کارکردنی دەهێنێت.

پاشان گوتی: «هاوڕێکەمان لازارۆس خەوتووە، بەڵام من دەچم بۆ ئەوەی بێداری بکەمەوە» (ئایەتی 11). قوتابییەکان تێ نەگەیشتن، بۆیە وەڵامیان دایەوە: «گەورەم، ئەگەر خەوتووە ئەوا چاک دەبێتەوە» (ئایەتی 12). دەبوو «بە ڕوونی پێیان بڵێت: 'لازارۆس مردووە. و من دڵخۆشم بۆ ئێوە کە لەوێ نەبووم، بۆ ئەوەی باوەڕ بکەن'» (ئایەتەکانی 14-15). ئەم کارلێککردنە زۆر شتمان پێ دەڵێت: خودا پێویست ناکات هەموو شتێک بۆ تۆ و من ڕوون بکاتەوە؛ ئێمە پێویستە تەنها متمانەی پێ بکەین.

، و قوتابییەکانی چوون بۆ . مارتا چوو بۆ پێشوازیکردنی. ئەو باوەڕی بە کۆتایی مردن هەبوو، بەڵام « پێی گوت: 'براکەت دووبارە هەڵدەستێتەوە'» (ئایەتی 23). مارتا گوتی: «من دەزانم کە ئەو لە هەستانەوەی ڕۆژی دواییدا هەڵدەستێتەوە» (ئایەتی 24). بە وشەیەک وەڵامی دایەوە کە تەنها ئەو دەیتوانی بیڵێت: «من هەستانەوە و ژیانم. ئەوەی باوەڕم پێ بکات، هەرچەندە بمرێت، ئەوا دەژی. و هەر کەسێک بژی و باوەڕم پێ بکات هەرگیز نامرێت. ئایا تۆ باوەڕت بەمە هەیە؟» (ئایەتی 25). سەرنجی جیاوازی نێوان قسەکانی و مارتا دەدەین. مارتا مەبەستی مردنی سروشتی بوو، بەڵام ئاماژەی بە مردنی ڕۆحی دەکرد.

کاتێک هاتە لای ، ئەویش وەک مارتا، ڕایگەیاند کە ئەگەر ئەو لەوێ بووایە براکەی نەدەمرت (ئایەتی 32، سەیری ئایەتی 21 بکە). زۆری نەخایاند پرسیاری کرد کە لازارۆسیان لە کوێ داناوە، و «ئەوان پێیان گوت: 'گەورەم، وەرە و ببینە'» (ئایەتی 34). سێ جار لەم چیرۆکەدا، لەوانەش لێرە، سۆزێکی زۆری نیشان دا:

لە ڕۆحدا ناڵاندی و شڵەژا (یوحەننا ).
گریا (یوحەننا ).
، دووبارە لە خۆیدا ناڵاندی، هاتە سەر گۆڕەکە (یوحەننا ).

چۆن کاردانەوەمان دەبێت کاتێک خەڵک دەبینین خەمبارن یان ئازار دەچێژن؟

لە ئەشکەوتەکە، گۆڕەکە کە لازارۆسی تێدا دانرابوو، « گوتی: 'بەردەکە لابەرن'» (ئایەتی 39). مارتا زۆر نیگەران بوو لە کردنەوەی گۆڕەکە. ئەو وای بیر دەکردەوە کە دەبێت بۆنێکی ناخۆش هەبێت، چونکە لازارۆس چوار ڕۆژ بوو مردبوو. « پێی گوت: 'ئایا پێت نەگوتم کە ئەگەر باوەڕ بکەیت شکۆمەندی خودا دەبینیت؟'» (ئایەتی 40). ئەوان بەردەکەیان لابرد، و نوێژی کرد، و شکۆمەندی دایە باوکی. پاشان فەرمانی کرد: «لازارۆس، وەرە دەرەوە» (ئایەتی 43). بەو فەرمانە لازارۆس هاتە دەرەوە، هێشتا بە جلەکانی مردووانەوە بەسترابوو. گوتی: «لێی بکەنەوە، و بڕوات» (ئایەتی 44).

دەستنیشانکردن – یوحەننا

ئێستا، شەش ڕۆژ پێش جەژنی فەسح، و قوتابییەکانی دووبارە لە ماڵی و مارتا بوون. لە کاتێکدا لەوێ بوون، « پاوەندێک زەیتی زۆر گرانبەهای سپیکەناردی هێنا، پێیەکانی عیسای دەستنیشان کرد، و پێیەکانی بە قژی خۆی سڕی. و ماڵەکە پڕ بوو لە بۆنی خۆشی زەیتەکە» (ئایەتی 3). ئایا بۆنێکی خۆشی لەم شێوەیە لە ژیانمانەوە دێت؟

بەهەرحاڵ، یەهودا دووڕوویی خۆی دەربڕی. ئەو لە دەرەوە شوێنی کەوتبوو، بەڵام بوو. یەهودا گوتی: «بۆچی ئەم زەیتە بۆنخۆشە بە سێ سەد دینار نەفرۆشرا و نەدرا بە هەژاران؟» قوتابییەکانی تر بەشداری ڕەخنەکانی یەهودایان کرد، هەرچەندە ئەو بە ڕوونی گرنگی بە هەژاران نەدەدا. لەبری ئەوە، ئەو «سندووقی پارەی پێبوو؛ و ئەوەی تێیدا دادەنرا دەیبرد» (ئایەتەکانی 5-6).

قسەی کرد، و بە قوتابییەکانی گوت کە بە تەنیا جێبهێڵن، «ئەمەی بۆ ڕۆژی ناشتنی من پاراستووە. چونکە هەژاران هەمیشە لەگەڵتانن، بەڵام من هەمیشە لەگەڵتان نیم» (ئایەتەکانی 7-8). پێتان وایە ئەو لە کوێ فێربوو کە دەناشرێت؟ ئایا بیرمان دێت، لە سەرەتادا ئەو بەشی باشترەکەی هەڵبژاردبوو، بە دانیشتن لەسەر پێیەکانی و گوێگرتن لێی؟ هیوادارم ئێمەش هەمان شت بکەین.

زیادی کرد: «پێتان دەڵێم، لە هەر شوێنێک ئەم مزگێنییە لە هەموو جیهاندا ڕابگەیەنرێت، ئەوەی ئەم ژنە کردوویەتی وەک یادگارییەک بۆی دەگێڕدرێتەوە» ( ). نموونەی لەبەرچاو بگرین و شوێنی بکەوین بە بەسەربردنی لە ئامادەبووندا – تەنانەت لەسەر پێیەکانی – عیسای !

بە خۆشی دڵە سەرسوڕهێنەرەکانمان دووبارە دەکەنەوە ڕێگاکانی تۆ لەسەر لە هێز و نیعمەت؛ وەک فێرخوازان لەسەر پێیەکانی تۆ دادەنیشین، وشەکانی تۆ لە زۆر شیرینترن. —جەیمس جی. دێک (1816–1884)

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.