بیرکردنەوەکان لەسەر زەبوورەکانی جەژنی پەسخە: ستایش و پێشبینی

٢٥ی ئایاری ٢٠٢٤
٩ کەمترین خوێندنەوە

بیرکردنەوەکان لەسەر زەبوورەکانی جەژنی پەسخە

بۆچی زەبوورەکانی جەژنی پەسخە؟

ئێمە ئاماژە بە زەبوورەکانی 113-118 دەکەین وەک زەبوورەکانی جەژنی پەسخە چونکە زەبوورەکانی 113-114 پێش ژەمی جەژنی پەسخە دەوتران، و زەبوورەکانی 115-118 ژەمەکە دەوتران. ئەم زەبوورانەی دواتر، کە لە 26:30 ئاماژەیان پێکراوە، بە ئەگەری زۆرەوە وەک یەک سروود پێکەوە وتراون پێش ئەوەی لە بدرێت: «کاتێک سروودێکیان وت، چوونە دەرەوە بۆ کێوی زەیتوون.» ئەو لە جەژنی پەسخە لە درا!

ستایشی خودا بکەن

زەبوورەکانی جەژنی پەسخە هەموویان ستایشی خودان، بەڵام 113 و 117 بە تایبەتی بانگی هەردوو «»ی تاکەکەسی و پاشان «هەموو » دەکەن بۆ ستایشی خودا. لەم زەبوورانەدا، ئێمە ستایشی ڕاستەقینە بۆ ئەو دەبینین لە شتەکاندا، وەک شکۆدارکردنی ئەو بۆ ئەوەی کە هەیە، بۆ هێزی، بۆ ڕزگارکردنی سەرسوڕهێنەری گەلەکەی، بۆ دابینکردنی خۆشگوزەرانی ڕۆحییان و بۆ چاودێریکردنیان لە و مردندا. ئێمە دەبێت «قوربانی پێشکەش بە خودا بکەین» ( NIV) و ئەم زەبوورانە نموونەی نایابن بۆ ئەوەی شوێنیان بکەوین.

ستایشی ناوی خودا بکەن

زەبوور باس لە ستایشی «ناوی خودا» دەکات. ئێمە زۆرجار ئەم دەربڕینە بەکار دەهێنین بەبێ ئەوەی بزانین «ناوی» ئەو چی دەگەیەنێت. بەپێی و. ئی. ڤاین فەرهەنگی ڕوونکەرەوە، لە نووسراوی پیرۆزدا، «ناو» ئاماژە دەکات بە «هەموو ئەوەی کە ناوێک دەگەیەنێت، لە دەسەڵات، کەسایەتی، پلە، شکۆمەندی، هێز، نایابی، هتد، لە هەموو شتێک کە ناوێک دەیگرێتەوە.» ئێمە دەبێت خودا بکەین بە داننان بە ناوی ()، بەڵام پێویستە بزانین ئەوە چی دەگەیەنێت بۆ ئەوەی بتوانین بیکەین.

ئێمە نموونەی ئەمەمان هەیە لە زەبوور 113، کە ناوی ئەو لەلایەن «خزمەتکاران»ەوە دەکرێت کە سەیری ئەو دەکەن وەک ئەوەی کە چاودێرییان کردووە. ناوی ئەو دەکرێت بە گێڕانەوەی چۆن لە دیلێتی ڕزگاری کردن و پاراستنی کردن کاتێک گەشتیان دەکرد. ناوی ئەویش لە زەبوور 118 دەکرێت بە ئاماژەدان بە یارمەتییەکانی لە کێشە تایبەتییەکاندا.

خودا ڕزگار دەکات، پاشان دەرباز دەکات

جەژنی پەسخە ئاهەنگێک بوو بۆ ڕزگاربوونی ئیسرائیل لە کۆیلایەتی لە میسر. بە هەمان شێوە، شکاندنی لە هاوبەشیدا بەشێکە لە ئاهەنگگێڕان بۆ ڕزگاربوونی مەسیحی لە کۆیلایەتی گوناه: «، بەرخی پەسخەی ئێمە، قوربانی کراوە» بۆ ئێمە (1 کۆرنسۆس ). ڕزگاربوونی نەوەکانی ئیسرائیل، گەشتەکەیان بۆ خاکی بەڵێندراو هات، لە کاتێکدا بۆ ئێمە، ڕزگاربوونمان گەشتی ژیانی مەسیحی دێت.

کاتێک ئیسرائیلییەکان زەبوور 114 یان دەوت، ستایشی خودایان دەکرد بۆ ئەنجامدانی موعجیزە بۆیان. ئەو دەریاکەی کرد بە دوو بەش ()، لە دوژمن ڕزگاری کردن (؛ )، ئاوی لە بیاباندا لە حۆرێب دابین کرد (؛ ) و لە (؛ ژمارەکان )، و بە سەلامەتی بردیانی بۆ ڕووباری و ڕێگەی لە ڕۆیشتنی گرت بۆ ئەوەی بتوانن بپەڕنەوە و بچنە خاکی بەڵێندراو (,5؛ ). بە هەمان شێوە، دەتوانین ستایشی خودا بکەین بۆ چاودێریکردنی پێداویستییەکانمان لە ڕێگادا تاوەکو خوداوەندمان دێت بۆ ئەوەی بمانباتە ماڵی باوکی – خاکی بەڵێندراومان (یۆحەننا ).

موعجیزەکان ئەوکات و ئێستا

زەبوور 114 جەخت لەسەر ئەو موعجیزانە دەکاتەوە کە خودا بۆ گەلەکەی کردوویەتی لە گەشتەکەیاندا، و دابینکردنی لە بەردەوە زۆر سەرنجڕاکێشە. ئەمڕۆ دەزانین کە لەژێر بیابانی سینادا ئاوەڕۆیەکی گەورەی هەیە کە هەزاران ساڵە لەوێیە.1 وادیارە سەرچاوەی ئاوەکەیە کە دوو جار لە بەردەوە دابین کراوە، و هەروەها سەرچاوەی ئاوی «تاڵ» لە (). خودا دەیزانی کە گەلەکەی پێویستیان بە دەبێت لە بیاباندا، بۆیە شتەکانی ڕێکخست بۆ ئەوەی لەوێ بێت بۆیان. بە هەمان شێوە، دەتوانین دڵنیا بین کە خودا «کە پێشتر ئێمەی دەزانی» () پێداویستییەکانی ئێمەشی پێش بینیوە و دابینیان دەکات.

کاتێک ئیسرائیل پێویستی بە خواردن بوو، خودا بە شێوەیەکی موعجیزەئامێز و گۆشتی دابین کرد (؛ ژمارەکان ). ئەوەی کە گۆشتەکە لەلایەن قەلەڕەشەوە دابین کراوە کە بەهۆی باوبۆرانێکی نائاساییەوە لە ڕێڕەوی کۆچکردنی ئاساییان لایان دابێت، سروشتی موعجیزەئامێزی ناگۆڕێت. خودا، کە کەشوهەوا کۆنتڕۆڵ دەکات، دەیتوانی بە ئاسانی پێویست لە بادا دروست بکات (ژمارەکان ).

هەندێک کەس موعجیزەکە ڕوون دەکەنەوە کە خودا «دەریاکەی ... هەڵات» (,5) کە ڕێگەی لە ئیسرائیلییەکان گرتبوو، و پاشان میسرییەکانی خنکاند کە بەدوایاندا دەهاتن. گاڵتەجاڕان ئاماژە بەوە دەکەن کە ئەم دەریایە بەڕاستی یۆم سۆت – بە واتای وشە، «دەریای » بوو و هەرگیز «» نەبوو. بەڵام ئەم کێشەی وەرگێڕانە 2 هیچ گرنگییەکی نییە. هەر دەریایەک بووبێت، بوو بۆ مەبەستەکانی خودا بە سێ شێوە: بۆ ئەوەی ڕێگە لە ئیسرائیلییەکان بگرێت و وایان لێ بکات کە خۆیان و میسرییە شوێنکەوتووەکان وا بیر بکەنەوە کە گیریان خواردووە؛ بۆ ئەوەی دابەش بێت کاتێک خودا «باوبۆرانێکی بەهێزی ڕۆژهەڵاتی» نارد لە وەڵامی هاوارەکەیاندا، و ببێتە «زەوییەکی وشک» بۆ ئەوەی ئیسرائیلییەکان بپەڕنەوە؛ و بۆ ئەوەی بخنکێنێت کاتێک «دەریاکە گەڕایەوە شوێنی خۆی» (). هاوارەکەیان بۆ خودا بە شێوەیەکی بەهێز وەڵام درایەوە!

ئەوەی کە « گەڕایەوە دواوە» (,5) – ئاماژە بە موعجیزەکە لە کە ڕێگەی بە ئیسرائیل دا بە سەلامەتی بپەڕنەوە و بچنە خاکی بەڵێندراو – دیاردەیەکی سروشتی بووبێت، بەڵام مانای ئەوە نییە کە ڕووداوەکە موعجیزە نەبووە.3

بە هەمان شێوە، کاتێک داوا لە خودا دەکەین شتێکمان بۆ بکات و ئەویش بە بەکارهێنانی پرۆسە سروشتییەکان وەڵام دەداتەوە، مانای ئەوە نییە کە موعجیزە نەبووە. دەبێت باوەڕمان بەوە بێت کە خودا زۆر موعجیزەی لەو جۆرە دەکات بۆ دابینکردنی پێداویستییەکانی گەلەکەی لە وەڵامی نوێژەکانیاندا.

خودایان لە کوێیە؟

پرسیارەکە، «خودایان لە کوێیە؟» لەلایەن نەتەوە بێباوەڕەکانەوە پرسیاری لێ کرا (زەبوور ). لەو ڕۆژەدا، خەڵک ئاماژەیان بە پەیکەرە هەڵکۆڵراوەکان دەکرد کە بتەکانیان بوون و دەیانگوت، «ئەمە خودای ئێمەیە! خودای ئێوە لە کوێیە؟» بەبێ ئەوەی بزانن، گومانکارانی ئەمڕۆ دەکەنە خودای خۆیان و هەمان پرسیار دەکەن. ئەوان فریو دراون بۆ ئەوەی وا بیر بکەنەوە کە پێی وایە خودا نییە، کە پرسیاری بوونی خودا لە دەرەوەی چوارچێوەی ئەوە و هەموو ڕوونکردنەوەکانی ماددی دەبن.

مردن و

پیرۆزەکانی ئەو تێگەیشتنەیان نەبوو کە ئێمە هەیەمانە سەبارەت بە دۆخی بڕوادار لە مردندا. ئەوان هاواریان دەکرد بۆ ڕزگاربوون لێی (زەبوور ). بەڵام بە بوونی فێرکاری و وشەکە، ئێمە ڕوانگەیەکی جیاوازمان هەیە. ئێمە ئارەزووی و بەشداریکردن لە «کاری بەرهەمدار» دەکەین، و کاتێک ئەوە بەدی هات، «بڕۆین و لەگەڵ بین، کە زۆر باشترە» (). بەڵام، زەبوورنووسەکە تێگەیشتنێکی هەبوو، چونکە لە زەبوور نووسی، «لەبەرچاوی خودا مردنی پیرۆزەکانی بەنرخە» ().

کاتێک بەشدار دەبین لە بە کۆمەڵ بیرهێنانەوەی خوداوەندمان، جەخت لەسەر ئەوە دەکەینەوە کە تەنها «تاوەکو ئەو دێت» (1 کۆرنسۆس ). دەزانین کە ئەو ڕۆیشتووە بۆ ئەوەی شوێنێکمان بۆ ئامادە بکات و ئەو دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی بمانباتە لای خۆی (یۆحەننا ). پاشان لەگەڵ ئەودا دەبین، جا مردووبین یان لە کاتی هاتنی ئەودا (1 تێسالۆنیکی ). بە زانینی ئەمە، دەتوانین بڵێین، «سوپاس بۆ خودا! ئەو سەرکەوتنمان پێ دەبەخشێت لە ڕێگەی خوداوەندمان عیسای مەسیحەوە» (1 کۆرنسۆس ). بە هەمان شێوە، زەبوورنووسەکە لە ، کاتێک بیر لە مردنی دەکاتەوە، دەڵێت، «قوربانی سوپاسگوزاری پێشکەش بە تۆ دەکەم، و ناوی خودا بانگ دەکەم.»

خودا گرنگی بە خۆشگوزەرانیمان دەدات

بە فەرمانی خودا، کاهینییەتی هارونی – ماڵی هارون (زەبوور ) – دامەزرا () بۆ خۆشگوزەرانی ڕۆحی گەلەکەی. ئەمڕۆ، هەموو بڕواداران «دەکرێنە ماڵێکی ڕۆحی بۆ ئەوەی ببنە کاهینییەتییەکی پیرۆز ... کاهینییەتییەکی شاهانە» (1 پەترۆس ,9). وشەی «ماڵ» بە شێوەیەکی فیگوراتیڤ ئاماژە دەکات بە بڕواداران وەک «بەردی » و بە وەک «بەردی سەرەکی» (1 پەترۆس ). و زەبوور لەلایەن پەترۆسەوە گوتراوە. وەک کاهین، ئێمە «ستایشی ئەوە ڕادەگەیەنین کە ئێوەی لە تاریکییەوە بانگ کرد بۆ ڕووناکییە سەرسوڕهێنەرەکەی» (1 پەترۆس ).

زەبوور 118 پێشبینییە

وەک زۆر زەبووری تر، زەبوور 118 پێشبینی ڕووداوەکانی هاتنی مەسیحی دەکرد. بەم شێوەیە، ئایەتەکانی 25-26 لەلایەن جەماوەرێکەوە گوترا کە لقە خورمایان هەڵگرتبوو کاتێک لە ڕێگادا بۆ ئۆرشەلیم چاویان بە کەوت. ئەوان ئەویان وەک ناسییەوە، و وەک هەموو جولەکەکانی ئەو سەردەمە، چاوەڕێیان دەکرد کە کاتێک دێت، لە دەسەڵاتی ڕۆمانی ڕزگاریان بکات. ئەوان هاواریان دەکرد، «!» – کە مانای «ئێستا ڕزگار بکە» ( ). ئەوان ئایەتی 22 یان پشتگوێ خست کە پێش ئایەتەکانیان دەهات کە گوتراون. ئەو پێشبینی ڕەتکردنەوەی مەسیحی دەکرد، و تەنها دواتر لە ئایەتەکانی 25-26 دا ڕزگاربوونی پێشبینیکراو دێت.

پەترۆس ی لە یەکەم نامەکەیدا گوت (1 پەترۆس ). ئەو و قوتابییەکان فێر ببوون کە پێغەمبەران پێشبینییان کردبوو کە « (دەبێت) ئەم شتانە بچێژێت و پاشان بچێتە ناو شکۆمەندییەکەی» (). ڕەتکردنەوەی پێشبینیکراو ڕووی داوە، بەڵام چوونە ناو شانشینەکەی، ناو شکۆمەندییەکەی، هێشتا ماوە جێبەجێ بکرێت.

جولەکەکان بە لوتبەرزییەوە وایان دەزانی هەموو شتێکیان تێگەیشتووە، بەڵام ئاگادار نەبوون کە نووسراوە پیرۆزەکانیان پشتگوێ خستووە کە لەگەڵ تێگەیشتنیاندا نەدەگونجا. ئەم ڕاستییە دەبێت وای لێ بکات زیاتر بێفیز بین و کەمتر مشتومڕ بکەین سەبارەت بە تێگەیشتنی خۆمان لە پێشبینی، چونکە ئێمەش هەندێک شتمان هەڵە بێت، و هەندێک شتمان هێشتا ماوە فێری بین!

زەبوورەکانی جەژنی پەسخە کۆتاییان دێت بە ڕاگەیاندنی زەبوورنووسەکە: «تۆ خودای منی ... و من بەرزت دەکەمەوە. سوپاس بۆ خودا چونکە ئەو باشە؛ خۆشەویستییەکەی هەتاهەتایە دەمێنێتەوە» (زەبوور ).

ئێمەش دەتوانین هەمان شت بکەین.

تێبینییەکانی کۆتایی

  1. ئیسار، ئاری. «ئاوی فۆسیل لەژێر نیمچەدوورگەی -نەگێڤدا،» زانستی ئەمریکی، تەمموزی 1985، ل. 104-110. ئەم ئاوە فۆسیلییە بەهۆی تێبینی زۆری سولفاتەوە تاڵ دەبێت؛ و ئیسرائیلییەکان، کە ڕاهاتبوون لەسەر ئاوی ڕووباری نیل، حەزیان لێ نەبوو.
  2. دەریاکە نەدەبوو ئەوە بێت کە ئێمە پێی دەڵێین بە چەند هۆکارێک، گرنگترینیان ئەوەیە کە ڕیفی مەرجانی بەرز کە سووری دەکات، ڕێگەی لە تێپەڕبوونیان و تێپەڕبوونی دەگرت. سەرچاوەی وەرگێڕانی «» نادیارە.
  3. فێرکەرە کە لێدوانەکەی ه. ج. بلێر بخوێنیتەوە لە لێکدانەوەی نوێی کتێبی پیرۆز، پێداچوونەوە؛ سەرنووسەران، د. گوتری و ئەوانی تر، کۆمپانیای بڵاوکردنەوەی ولیم ئیردمانز، 1970، ل. 237: «لە ساڵی 1266ی زایینی ... جێگەی ڕووبارەکە بۆ دە کاتژمێر وشک مایەوە ... لە ساڵی 1927 بوومەلەرزەیەک بووە هۆی ڕووخانی کەناری ڕۆژئاوا ... و بۆ زیاتر لە بیست و یەک کاتژمێر بەند کرا ... ئەم ڕوونکردنەوەیە بە هیچ شێوەیەک لە دەستێوەردانی سەرووسروشتی کەم ناکاتەوە کە ڕێگەی بۆ ئیسرائیل کردەوە هەر لەو ساتەدا کە پێویستیان بە پەڕینەوە بوو.»

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.