نامەی پۆڵس بۆ فیلیپییەکان: حەوت هەڵوێستی ئەرێنی

نامەی پۆڵس بۆ فیلیپییەکان: حەوت هەڵوێستی ئەرێنی
١ی کانونی یەکەمی ٢٠٢٤
١٢ کەمترین خوێندنەوە

نامەی بۆ فیلیپییەکان نووسی کاتێک لە ڕۆما زیندانی بوو، لەوێ بە بەسترابووەوە و لە ماڵێکی بەکرێگیراودا دەستبەسەر بوو. دەیانتوانی بۆ هەموو ئەوانەی دەهاتنە لای، بکات، و دەیانتوانی بنووسێت (؛ ؛ ،14،16).

ئەم نامەیە زۆر پراکتیکییە. باسی دەکات، بەڵام بە شێوەیەکی دۆکتۆرین نییە. وشەکانی "تاوان" و "تاوانەکان" لەم نامەیەدا نادۆزرێنەوە. هیچ شتێک لەبارەی ڕەوایەتیدان، لەگەڵ خودا یان دڵنیایی ڕزگاری نییە. وشەی "ڕزگاری" لەم نامەیەدا بە واتای ڕزگاربوون لە گوناه نایەت وەک لە ڕۆما. یەک جار بەکارهاتووە () بۆ ئاماژەدان بە ڕزگاربوون لە زیندان.

سێ وشەی سەرەکی لەم نامەیەدا هەن – ، خۆشی و مێشک. لانیکەم 70 جار لەم نامەیەدا ئاماژەی پێکراوە. خۆشی (و دڵخۆشبوون) 18 جار باس کراوە، و هەموو ئاوازەکەی نامەکە دادەنێت. لە زیندانی ڕۆماوە گۆرانییەکی سەرکەوتووانەی باوەڕ و خۆشی نارد. وشەی "مێشک" – کە ئاماژەیە بۆ هەڵوێستێکی دەروونی – 12 جار دەردەکەوێت. لەبارەی زیندانیکردنییەوە دەنووسێت، بەڵام نە گلەیی، نە و نە خۆبەزەیی تێدایە. نەک هەر ناڕەزایی دەردەبڕێت، بەڵکو ئامۆژگاریمان دەکات کە "هەموو شتێک بەبێ ناڕەزایی بکەین" ( KJV).

ئەگەر کەسێک هۆکاری نیگەرانی هەبووبێت، ئەوا بوو. بە نادادپەروەرانە خرایە زیندانەوە. دەکرا وەک ناپاکێک لە سێدارە بدرێت. تەنانەت هەندێک لە هاوڕێکانیشی دژی بوون. هۆکارێکی باشی هەبوو بۆ نیگەرانی، بەڵام نیگەران نەبوو. لەبری ئەوە، نهێنی سەرکەوتن بەسەر نیگەرانیدا پێمان دەدات (). سەرەڕای بارودۆخی سەخت، لەبارەی خۆشی، خودا کە لە هەموو تێگەیشتنێک تێدەپەڕێت، و نووسی. نهێنییەکەی چی بوو؟ دەیانتوانی لە ناو ئازاردا لەبارەی خۆشییەوە بنووسێت چونکە هەڵوێستی تایبەتی هەبوو.

1. بەرامبەر بە

دوو لەسەر سێی ئایەتەکانی ئەم نامەیە ئاماژە بە دەکەن. ئەو هەمیشە لە دڵی پۆڵسدا بوو، شوێنێکی هەمیشەیی و باڵای لە بیر و سۆزیدا هەبوو. وەک لە ئەفەسۆس نووسیویەتی، بە باوەڕ لە دڵی پۆڵسدا نیشتەجێ بوو (). هەر یەکێک لە چوار بەشەکە لە گۆشەنیگایەکی جیاوازەوە ئاشکرا دەکات.

لە بەشی یەکەمدا لە مەسیحدا دڵخۆش بوو وەک بنەمای کۆنترۆڵکەری: "چونکە بۆ من مەسیحە و مردن قازانجە" (). و ئەزموونی ڕاستەقینەی مەسیحی بریتییە لە بۆ ، بۆ دەرخستنی ئەو لە ڕێڕەوی ژیانماندا، بۆ گوێڕایەڵیکردن، خزمەتکردن، شکۆدارکردن، و لەلایەن ئەوەوە کۆنترۆڵکردن.

لە بەشی دووەمدا، لە مەسیحدا دڵخۆش بوو وەک شێوازی ژیانی: " ئەم بیرکردنەوەیە لە ئێوەدا بێت، کە لە مەسیحی یەسوعیشدا بوو" (). ، لە و گوێڕایەڵیدا، وەک شێوازی باوەڕدار پێشکەش دەکرێت. ئەو کەسەی شکۆمەندی بەجێهێشت، خۆی بچووک کردەوە، سروشتێکی مرۆیی وەرگرت، ئازار و مردنی لەسەر بەرگە گرت، و ئێستا لە دەستی خودا بەرز کراوەتەوە، دەبێت بەردەوام لەبەردەم دڵی باوەڕداردا بێت.

لە بەشی سێیەمدا لە مەسیحدا دڵخۆش بوو وەک ئامانجی گەشاوە، ئامانجی کۆتایی و خەڵاتی ژیانی. بە وزەی ژیانی نوێ گەیشتە ئەو ئامانجە، هەرگیز بە هیچ شتێکی تر ڕازی نەبوو. ئارەزووی باڵای ئەوە بوو کە " بەدەست بهێنێت و لە ئەودا بدۆزرێتەوە" (). ئایا ئەو پێشتر مەسیحی بەدەست نەهێنابوو؟ بەڵێ، و دڵنیایی هەبوو لە پێگەی خۆی لەبەردەم خودا لە مەسیحدا. ئارەزووی "بەدەستهێنانی " ئارەزووی ئەوە بوو کە بە لە شکۆمەندیدا بەدەست بهێنێت. ئەمە ئەو ئامانجەیە کە دەبێت هەمیشە لەبەردەم دڵی باوەڕداردا بێت لە پێشبڕکێی مەسیحیدا. وەک ڕاکەرێک کە چاوی لە دەوروبەری نییە، بەڵکو تەنها لەسەر ئامانجەکەیە، بە هەمان شێوە باوەڕدار دەبێت سەیری مەسیحی شکۆدارکراو بکات و بەرەو ئامانجەکە بڕوات.

بۆ ئەوەی بیزانم، و هێزی زیندووبوونەوەی، و ئازارەکانی، بە شێوەیەک کە لەگەڵ مردنی ئەودا بگونجێندرێم ().

ئاماژە بە زانیاری ڕزگارکەری خۆی لەبارەی ڕزگارکەرەوە ناکات نزیکەی 25 ساڵ پێش ئێستا، کاتێک خودا لە ڕێگەی دیمەشقدا ڕایگرت. لە کۆتایی ژیانیدا، ئارەزووی گەورەی ئەوە بوو کە زیاتر لەبارەی مەسیحەوە بزانێت. مەسیحییەکان حەزیان لە قسەکردن، گۆرانی وتن، و نووسینە لەبارەی لەگەڵ یەسوع، بەڵام دەبێت لەبیر بکرێت کە هەندێک جار ئەم هاوبەشییە ئازارکێشانیش لەخۆ دەگرێت. زۆرێک لە مەسیحییەکان دڵخۆشن بە ناسینی و هێزی زیندووبوونەوەی، بەڵام کەمترین ئارەزوو بۆ ئازارەکانی نیشان دەدەن. بەڵام هیچ هێزێکی نییە بەبێ ئازارکێشان.

لە بەشی چوارەمدا لە مەسیحدا دڵخۆش بوو وەک هێزی ژیانی – کەسێک کە بۆ هەموو بارودۆخەکانی سەر بەسە: "من دەتوانم هەموو شتێک لە ڕێگەی مەسیحەوە بکەم کە هێزم پێدەدات" ().

چونکە نیگەرانی خراپترین دوژمنی خۆشییە، فۆرمولەیەک دەدات بۆ زاڵبوون بەسەریدا: "بۆ هیچ شتێک نیگەران مەبن،" نوێژ بکەن و سوپاسگوزار بن بۆ هەموو شتێک ().

چونکە لە مەسیحدا دڵخۆش بوو وەک هێزی ژیانی، دەیانتوانی بە دڵنیاییەوە جێناوی کەسی "من" هەشت جار لە کۆتایی بەشی چوارەمدا بەکاربهێنێت لەو لێدوانانەی کە دڵخۆشییەکەی پێناسە دەکەن: "من لە خوداوەنددا دڵخۆش بووم ... من بەوە ڕازیم ... من دەزانم چۆن خۆم بچووک بکەمەوە ... من دەزانم چۆن زۆر بێت ... من فێرکراوم ... من دەتوانم هەموو شتێک بکەم ... من هەموو شتێکم هەیە، و زۆرم هەیە ... من پڕم" ().

لە فیلیپییەکاندا پێنج پیتەجێی جیاوازی پێش ناوی بەکارهێناوە. "لە مەسیحدا" لە یەکەم ئایەتی هەر بەشێکدا و هەروەها لە دەقەکانی تردا دەدۆزرێتەوە. "لە مەسیحدا" بوون ڕزگارییە؛ ئێمە لە ئادەمدا دەچینە ئەم جیهانەوە، بەڵام کاتێک وەک لە دڵماندا وەردەگرین، لە جیادەبینەوە و هاوسەرگیری لەگەڵ مەسیحدا دەکەین (). "لە مەسیحدا" بوون گوزارشتێکی زۆر جەختلێکراوەیە بۆ ئەوەی بە ڕزگار بووبیت. بۆ ئەوەی "لەگەڵ مەسیحدا" () ئاماژەیە بۆ شکۆدارکردن – ڕۆیشتنی ئێمە لەم ژیانە بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەودا بین. "بە یەسوع " ئاماژەیە بۆ پڕبوون "لە بەرهەمەکانی ڕاستودروستی" (). هەروەها دەتوانێت ئاماژە بێت بۆ دابینکردن: "خودای من هەموو پێویستییەکانی ئێوە دابین دەکات بەپێی دەوڵەمەندییەکانی لە شکۆمەندیدا بە یەسوع " (). "لە ڕێگەی مەسیحەوە" ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە ئێمە توانامان پێدەدرێت "هەموو شتێک لە ڕێگەی مەسیحەوە بکەین کە هێزمان پێدەدات" (). لە کۆتاییدا، "بۆ کاری " () ئاماژەیە بۆ خزمەتکردنمان.

2. بەرامبەر بە ڕۆحی پیرۆز

ڕۆحی پیرۆز دوو جار لە فیلیپییەکاندا باس کراوە (؛ ). هەرچەندە ئاماژە بە پڕبوونەوەی ڕۆح نەکراوە، بەڵام باسی "دابینکردنی ڕۆح" دەکات و هەندێک لە دەرکەوتنەکانی زۆر ئاشکران. تەنها کەسێک کە پڕ بێت لە ڕۆح، واتە لەلایەن ئەوەوە دابین کرابێت، دەتوانێت بڵێت، "بۆ من مەسیحە" (). باوەڕدارێکی جەستەیی، لەژێر دەسەڵاتی جەستەدا، ناتوانێت ئەم وشانە بڵێت. هۆکاری ژیانی ڕۆحی، ڕۆحی نیشتەجێبووە، بەڵام سروشتی ئەو ژیانە، مەسیحی ژیاوە.

جگە لە وشەی "خۆشی" کە 18 جار دەردەکەوێت، وشەکانی "خۆشەویستی" و ""یش بەردەوام باس دەکرێن. هەرسێکیان – خۆشەویستی، خۆشی و – دەرکەوتنەکانی "بەرهەمی ڕۆحن" () کە تەنها لەلایەن باوەڕداری پڕ لە ڕۆحەوە دەکرێن. و ئەم دەرکەوتنانە بە " ڕۆح" () دەبەستێتەوە، باوەڕداران پێکەوە بە "هەمان خۆشەویستی، بە یەک دڵ، بە یەک بیر" () یەکگرتوون.

3. بەرامبەر بە ئەوانی تر

هیچ شتێک بەهۆی ناکۆکی یان خۆبەزلزانینەوە نەکرێت؛ بەڵکو بە کەمایەتی بیرکردنەوە، هەریەکەیان ئەوانی تر لە خۆیان باشتر بزانن. هیچ کەسێک سەیری شتەکانی خۆی نەکات، بەڵکو هەموو کەسێک سەیری شتەکانی ئەوانی تریش بکات ().

"ئەوانی تر" وشەی سەرەکی ئەم ئایەتانەیە. ئەوانی تر بەرژەوەندی باڵا بوون لە ژیانی خوداوەندمان کە "نەهات بۆ ئەوەی بکرێت، بەڵکو بۆ ئەوەی بکات، و ژیانی خۆی وەک فیدیەیەک بۆ زۆر کەس بدات" (). هیچ شتێک نابێت لەناو گەلی خودادا بە ڕۆحی خۆپەرستی ناکۆکی یان خۆبەزلزانین، بە ڕۆحی مرۆڤی سروشتی و جیهان بکرێت.

ڕێگەی ڕاست – کە شوێنکەوتووانی کە بە و بۆ ئەو دەژین، تایبەتمەندییانە – ئەوەیە کە ئەوانی تر لە خۆمان باشتر بزانین بە کەمایەتی بیرکردنەوە، نەک بەرژەوەندییەکانی خۆمان بەڵکو بەرژەوەندییەکانی ئەوانی تر لەبەرچاو بگرین. ڕۆیشتن بەم شێوەیە تەنها لەگەڵ ئەوانەدا دەکرێت کە لە نوێ و بە هێزی ڕۆح دەڕۆن. خۆ لەبیرکردن، خۆ ڕەتکردنەوە، و بە بێفیز بوون – ئەمە چۆنیەتی دەرخستنی بیری مەسیحە.

4. بەرامبەر بە ئینجیل

وشەی "ئینجیل" شەش جار لە بەشی یەکەمدا باس کراوە. لەبارەی "هاوبەشییەکەمان لە ئینجیلدا" نووسی () – باوەڕداران لەگەڵ ئەودا یەکگرتوون "لە بەرگری و پشتڕاستکردنەوەی ئینجیلدا" (). ئەو سەیری بارودۆخەکانی خۆی دەکرد وەک دەرفەتێک کە خودا پێیدابوو بۆ "پێشخستنی ئینجیل" (). ئەو نیگەرانی بەرگریکردن لە خۆی نەبوو، چونکە بۆ "بەرگری لە ئینجیل" دەستنیشان کرابوو (). و دوو جار لە ئایەتی 27دا هانی باوەڕدارانی دا کە "ڕەفتاریان شایستەی ئینجیل بێت" و "پێکەوە بۆ باوەڕی ئینجیل تێبکۆشن."

دەیویست وەک بانگەوازێک بچێتە ڕۆما؛ لەبری ئەوە، وەک زیندانییەک ڕۆیشت. بەڵام زیندان ڕێگری لێ نەکرد لە بانگەوازکردنی هەواڵی خۆش. ئەو ئینجیلی بۆ ماڵباتی کرد و هەندێکیان باوەڕیان هێنا (). هانی باوەڕدارانی فیلیپی و ئێمە دەدات کە "وشەی بگرن" ().

5. بەرامبەر بە بارودۆخەکان

بەڵام من دەمەوێت ئێوە تێبگەن، برایان، کە ئەو شتانەی بەسەر مندا هاتن، زیاتر بوون بۆ پێشخستنی ئینجیل؛ بە شێوەیەک کە بەندەکانی من لە مەسیحدا لە هەموو کۆشکەکەدا، و لە هەموو شوێنەکانی تردا ئاشکران ().

لە بەشی یەکەمدا، گوتی بارودۆخە سەختەکانی نەیانتوانی خۆشی لێ بسێننەوە چونکە ئەو بۆ چێژوەرگرتن لە بارودۆخەکان نەدەژیا؛ ئەو بۆ خزمەتکردنی دەژیا. ئەو سەیری بارودۆخەکانی خۆی نەدەکرد، بەڵکو سەیری دەکرد چۆن پەیوەندییان بە مەسیحەوە هەیە. ئەو زیندانی ڕۆما نەبوو؛ ئەو "زیندانی یەسوع " بوو (). زنجیرەکانی دەوری مەچەکەکانی "بەندەکانی لە مەسیحدا" بوون ().

گلەیی لە زنجیرەکانی نەکرد؛ داوای لە خودا کرد کە بەکاریان بهێنێت بۆ پێشخستنی ئینجیل بە سێ شێوەی جیاواز. یەکەم، زنجیرەکانی پەیوەندییان بە کەسانی ڕزگارنەبووەوە پێدا. ئەو هەموو شەش کاتژمێرێک بە سەربازێکی ڕۆمانی جیاوازەوە بەسترابوو، کە بە واتای ئەوە بوو دەیانتوانی ڕۆژانە بۆ چوار پیاوی ڕزگارنەبوو بدات. دووەم، زنجیرەکانی پەیوەندییان بە بەرپرسانی دادگای قەیسەرەوە پێدا کە ناچار بوون لێکۆڵینەوە لە دۆکتۆرینەکانی مەسیحییەت بکەن بۆ دیاریکردنی ئەوەی ئایا تاوانبارە یان نا. سێیەم، زنجیرەکانی بە ڕزگاربووان بەخشی: "زۆرێک لە برایان لە خوداوەنددا، بە دڵنیاییەوە بەهۆی بەندەکانی منەوە، زۆر ئازاترن بۆ قسەکردن لەبارەی وشەکە بەبێ " ().

6. بەرامبەر بە ئازارکێشان

چونکە بە ئێوە دراوە لە پێناوی مەسیحدا، نەک تەنها باوەڕ بەو بهێنن، بەڵکو ئازاریش بکێشن لە پێناوی ئەودا ().

لێرەدا دوو دیاری خودایی باس کراون: باوەڕهێنان بە ، و ئازارکێشان لە پێناوی ئەودا. ئێمە هیچ کێشەیەکمان نییە لەگەڵ دیاری یەکەم. بەڵام چەند کەس باوەڕیان وایە کە ئازارکێشان بۆ دیارییە؟

ئەگەر بزانین بۆچی خودا ڕێگە بە ئازارکێشان دەدات لە ژیانی باوەڕداردا، دەتوانین تێبگەین کە بە دیارییەکی خوداییە. کاتێک وەڵامی ناخۆشی دەدەینەوە بە هەڵوێستێکی ملکەچبوون، و سوپاسگوزاری، خودا بەکاری دەهێنێت بۆ: بەرزکردنەوەی شکۆمەندی خۆی، بەرزکردنەوەی شکۆمەندی منداڵەکانی، پەرەپێدانی گەشەی ڕۆحییان، گونجاندنیان لەگەڵ وێنەی ، نیشاندانی بەس بوونی نیعمەتی خودایی، زیاتر خستنیانە سەر ئەو، و هێنانیان بۆ لەگەڵ ئازارەکانی . ئەگەر ئازارکێشان هەموو ئەم بەرهەمە پیرۆزانە بەرهەم بهێنێت، ئەوا بە دیارییەکە لە خوداوە.

7. بەرامبەر بە ڕابردوو و داهاتوو

بەڵام ئەم یەک شتە دەکەم، ئەو شتانەی کە لە پشتمەوەن لەبیر دەکەم، و بەرەو ئەو شتانە دەڕۆم کە لە پێشمەوەن، بەرەو ئامانجەکە دەڕۆم بۆ خەڵاتی بانگەوازی بەرزی خودا لە مەسیحی یەسوعدا ().

"لەبیرکردنی ئەو شتانەی کە لە پشتمەوەن" بە واتای ئەوە نایەت کە گوناه و هەڵەکانی ڕابردوو بسڕینەوە. بە بە واتای ئەوە دێت کە هێزی ڕابردوو بشکێنین بە بۆ داهاتوو. ناتوانین ڕابردوو بگۆڕین، بەڵام دەتوانین لەلایەن ئەوەوە بگۆڕدرێین ئەگەر گۆشەنیگای ڕاستمان هەبێت و وانە لەوەوە فێر بین. کەسانی نۆژەننەکراو لەلایەن ڕابردووەوە کۆنترۆڵ بکرێن، بەڵام مەسیحییەکە کە پێشبڕکێ دەکات هەمیشە سەیری داهاتوو دەکات. "ئەو شتانەی کە لە پشتمەوەن" لادەبرێن، و "ئەو شتانەی کە لە پێشمەوەن" شوێنیان دەگرنەوە.

هەندێک مەسیحی بە شکستەکانی ڕابردوو بەستراونەتەوە، لە کاتێکدا ئەوانی تر بە سەرکەوتنەکانی ڕابردوو سەرقاڵن. هەردوو هەڵوێستەکە هەڵەن. یەسوع فەرمووی، "هیچ کەسێک، کە دەستی خستبێتە سەر گاسن، و سەیری دواوە بکات، شایستەی شانشینی خودا نییە" ().

ژیانی مەسیحی بە پێشبڕکێیەک دەشوبهێنێت کە مەبەستێکی هەیە. لە شکۆمەندیدا ئەو ئامانجەیە کە دەبێت لەبەردەم دڵی باوەڕداردا بێت لە پێشبڕکێکەدا. " بە ئارامگرتنەوە ئەو پێشبڕکێیە بکەین کە لەبەردەمماندا دانراوە، سەیری یەسوع بکەین کە نووسەر و تەواوکەری باوەڕمانە" (). دەبێت ئەو "نیشانەیە" بێت کە چاوی ئەوانەی بەرەو خەڵاتی بانگەوازی بەرزی خودا دەڕۆن، لەسەری جێگیر بێت. چاوی باوەڕ دەبێت بە توندی لەسەر جێگیر بێت، بەردەوام، بە متمانەوە، بە ملکەچبوونەوە و بە چاوەڕوانییەوە سەیری بکات.

سەرەتا بە کورتە باسێک لە سێ وشەی سەرەکی لەم نامەیەدا – ، خۆشی و مێشک. ئەگەر ئەم هەڵوێستە بکەینە هی خۆمان، بیرکردنەوەمان دەگۆڕێت، خۆشییەکەمان زیاد دەکات و ژیانمان زیاتر بە جیهانی دەوروبەرمان پێشکەش دەکات. ئەمڕۆ دەست پێ بکەین.

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.

وێنە لەلایەن CJ لە Unsplash (https://unsplash.com/photos/snow-covered-branches-against-a-bright-blue-sky-qNwMbelwuDo)