حەوت موعجیزە بۆ پەترۆس: وانەکان بۆ قوتابییانی مەسیحی

١٦ی ئابی ٢٠٢٣
١٨ کەمترین خوێندنەوە

یەکەم موعجیزە – هێز و سەرنجڕاکێشیی مامۆستا

«چووە ناو یەکێک لە بەلەمەکان، کە هی شیمۆن بوو، داوای لێکرد کەمێک لە وشکانی دوور بکەوێتەوە. دانیشت و لە بەلەمەکەوە فێری خەڵکی زۆر دەکرد... ژمارەیەکی زۆر ماسییان گرت، و تۆڕەکەیان دەپچڕا.» —،6 NKJV

پەترۆس و هاوکارەکانی شەرەفێکی زۆر گەورەیان هەبوو کە سەردانێکیان لەلایەن گەورە عیساوە پێگەیشت، کە ماوەیەک پێشتر ناسیبوویان. ئێستا خۆی وەک مامۆستا بۆ ئەوان ئاشکرا کرد، بەڵام بە میهرەبانی داوای لە پەترۆس کرد کە خۆی و هەموو ئەوەی هەیەتی بۆ ئەو بەردەست بکات. بە هەمان شێوە، گەورە دەیەوێت باوەڕداران ببنە ئامرازێک بۆ ئەو، «بەکەڵک بۆ مامۆستا، ئامادەکراو بۆ هەموو کارێکی » (2 تیمۆتێوس ). گەورەمان چیتر وەک ئەو ڕۆژانە بەسەر زەویدا ناڕوات، بەڵام لە ڕێگەی ڕۆحی خۆیەوە بە چەندین شێوەی جیاواز کار دەکات، بەکارهێنانی خزمەتکارە ئارەزوومەندەکانی. ئایا گوێی لێ دەگرین بە خوێندنەوەی وشەکەی و لە ڕێگەی نوێژەوە؟ خۆمان بۆ ئەو بەردەست بکەین وەک چۆن پەترۆس کردی – سەرەڕای ناڕەزایەتییەکانی.

لە ڕێگەی موعجیزەیەکی گەورەوە گەورە ماسییەکی زۆری ناردە ناو تۆڕەکە و دەخوێنینەوە کە «تۆڕەکەیان دەپچڕا،» کە ئاماژەیە بۆ جۆرێک لە شکست لە لای مرۆڤەوە. چەندە کەم و کوڕیی تر هەیە ئەمڕۆ! سەرەڕای ئەوەش، مامۆستا هەر هەمان شتە، «دوێنێ، ئەمڕۆ و بۆ هەتاهەتایە» ().

ئەم موعجیزەیە سەرەتای خزمەتێکی دڵخۆشکەرە

«ئاماژەیان بە هاوبەشەکانیان لە بەلەمەکەی تردا کرد کە بێن و یارمەتییان بدەن. ئەوانیش هاتن و هەردوو بەلەمەکەیان پڕ کرد، وای لێهات خەریک بوو نوقم ببن. بەڵام کاتێک شیمۆن پەترۆس ئەوەی بینی، کەوتە سەر ئەژنۆکانی ، وتی: «گەورەم، لێم دوور بکەوە، چونکە من پیاوێکی گوناهبارم.» — ESV

گەورە هاوتەریبی نێوان گرتنی و گرتنی خەڵکی ڕوون کردەوە (ئایەتی 10). ئەمڕۆ گەورەمان دەیەوێت باوەڕداران وەک خزمەتکارەکانی بەکار بهێنێت سەرەڕای کەم و کوڕییەکانیان. ئەوەی کە گەورە خەڵکی شکستی بەکار هێنا، ئەم موعجیزەیەی زۆر زیاتر بەرچاو کرد؛ و وای لە پەترۆس کرد تێبگات کە پێویستی بە یارمەتیی کەسانی تر هەیە. لە «پڕۆژەی »ی گەورەدا ئێمە لە خزمەتی ئەوداین و دەبێت وەک هاوکار، هاوبەش و هاو-قوتابی یارمەتی یەکتر بدەین.

ئەم موعجیزە گەورەیە وای لە پەترۆس کرد کە ئاگاداری کەمیی باوەڕی بێت – تەنانەت گوناهکاری: سەرکەشی، خۆپەرستی و ڕەقبوونی دڵ. هەموو ئەم شتانە دەبێت لەبەردەم گەورەدا حوکم بدرێن و لە دڵ و ژیانمان لاببرێن بۆ ئەوەی بتوانێت بەکارمان بهێنێت. گرتنی موعجیزەیی وای لە پەترۆس کرد کە بکەوێتە سەر ئەژنۆکانی گەورە کاتێک بە شێوەیەکی نەچوونی بۆ لای ڕاکێشرا، ئامادە بۆ و پەرستن. پەترۆس ئامادە بوو کە خۆی بۆ تەسلیم بکات. ئایا ئێمە واین؟ جگە لەوەش، گەورە دەیزانی چی لە دڵی قوتابییەکەیدا بوو، بۆیە ئەوەی نەکرد کە پەترۆس داوای کرد – لێی دوور بکەوێتەوە (ئایەتی 8). لەبری ئەوە، گەورە وتی، «مەترسە» یان «مەترسن» (ئایەتی 10).1

سەرسوڕمانی پێشووتر کە بەهۆی وشەکانی گەورە لە کەنیسەدا دروست بوو () کەسی نەهێنایە سەر ئەژنۆکانی لەبەردەم گەورەدا، بەڵام لێرەدا پەترۆس کەوتە سەر ئەژنۆکانی ، ڕێز و پەرستنی پێشکەش کرد. پەترۆس ئامادە کرابوو بۆ ئەوەی گەورە بەکاری بهێنێت و بەلەمەکەی، و ئێستا گەورە دەیتوانی ئامادەی بکات بۆ خزمەتێکی تر – گرتنی خەڵکی. لە کرداری نێردراوان 2، لە ڕۆژی پەنجا، پەترۆس 3,000 گیانی هێنایە ناو تۆڕی . لەو کاتەدا تۆڕەکە نەپچڕا، نە کەشتییەکەش نوقم بوو! ئەمڕۆش، گەورە دەیەوێت ئێمە خزمەتکارە دڵسۆزەکانی بین.

دووەم موعجیزە – دایکی خەزووری پەترۆس چاک کرایەوە

«دەستبەجێ کەنیسەکەی بەجێهێشت و چووە ماڵی شیمۆن و ئەندریاس، لەگەڵ یاقوب و یۆحەن. ئێستا دایکی خەزووری شیمۆن بە تاوەوە نەخۆش کەوتبوو، و دەستبەجێ پێیان وت. ئەویش هات و دەستی گرت و هەڵیگرتەوە، و تاوەکە لێی ڕۆیشت، و دەستی کرد بە خزمەتکردنیان.» —

چاکبوونەوەی دایکی خەزووری پەترۆس دووەم موعجیزە بوو کە گەورە بۆ سوودی قوتابییەکەی ئەنجامی دا – گرنگییەکی زۆری بۆ پەترۆس هەبوو و وانەیەکیش بۆ ئێمە. لە تایبەتمەندیی ماڵەکەدا قوتابییەکان ئەم پێویستییەیان خستە بەردەم گەورە سەرەڕای ئەوەی کە ئەو پێشتر دەیزانی. ئەمە نیشان دەدات چەندە گرنگە کە پێویستییەکانمان دەستبەجێ یان «ڕاستەوخۆ» بۆ گەورە بهێنین – وشەیەکی سەرەکی لە مەرقۆسدا. دەبێت ڕاستەوخۆ بچین بۆ لای، نەک هەوڵ بدەین سەرەتا چارەسەر بدۆزینەوە بەپێی بیرکردنەوەی خۆمان.

دۆخی تاوەکەی دایکی خەزووری شیمۆن بیرمان دەهێنێتەوە لە شیمۆنی زۆر چالاک خۆی: زۆر «گەرمی» یان «وزە» بەڵام بێ هیچ ئەنجامێک بۆ خودا – ئەو تەنها لەوێ پاڵکەوتبوو. چەندە چالاکی، ئامانجدار بێت یان نا، لە ڕۆژگارماندا لە پیشەی مەسیحیدا دەدات؟ بەڵام ئایا هیچ ئەنجامێک بۆ خودا هەیە؟ بەبێ پشت بەستن بە هەوڵەکانی خۆمان، بکەینە گەورە، چی ئەو بیری لێ دەکاتەوە و فێری دەکات، پشت بەستن بەوەی چی ئەو دەتوانێت بیکات.

بە گرتنی دەستی دایکی خەزووری شیمۆن، بە فەزڵ و بەزەیی خۆی، گەورە خۆی لەگەڵ پێویستییە گەورەکەدا ناساند. ئەوەی کە هیچ گوناهێکی تێدا نییە – کە گوناهی نەدەزانی، کە گوناهی نەکرد، لە گوناه دوور بوو – ڕۆیشت و دەستی گرت. پاشان، بە هێزی خۆی هەڵیگرتەوە «و دەستبەجێ تاوەکە لێی ڕۆیشت» (ئایەتی 31 NKJV). چەندە نایابە! وەک ئەنجامێکی ئەم دەستێوەردانە لەلایەن خزمەتکارە تەواوەکەوە، دایکی خەزووری پەترۆس بوو بە خزمەتکارێکی بەکەڵک، چونکە دەخوێنینەوە کە «خزمەتی ئەوانیکرد» (). ، کە وەک پێشکەش دەکات، تۆماری کردووە کە «خزمەتی ئەویکرد» ( ). پەترۆسی پڕ وزە پێویستی بە وانەی کرداری هەبوو کە لە ڕێگەی ئەم موعجیزەیەوە دابین کرا – و ئێمەش بە هەمان شێوە. پێش ئەوەی قوتابییەکانی بەجێ بهێڵێت، گەورە پێیانی وت کە هەموو هێزێک دراوە بە ئەو و کە ئەو لەگەڵیان دەبێت هەموو ڕۆژەکان کۆتایی سەردەم ( ). ئەمڕۆش، بە بەزەیی و فەزڵی خۆی گەورە لەگەڵمانە، لە ئاسمانەوە کار دەکات بۆ یارمەتیدان، چاککردنەوە و ڕێنماییکردن.

سێیەم موعجیزە – پەترۆس بەسەر ئاودا دەڕوات

«پەترۆس وەڵامی دایەوە: «گەورەم، ئەگەر تۆیت، فەرمانم پێ بکە کە بەسەر ئاودا بێم بۆ لات.» ئەویش وتی: «وەرە.» جا پەترۆس لە بەلەمەکە هاتە خوارەوە و بەسەر ئاودا ڕۆیشت و هاتە لای . بەڵام کاتێک بای بینی، ترسا، و دەستی کرد بە نوقمبوون و هاواری کرد: گەورەم، ڕزگارم بکە.» دەستبەجێ دەستی درێژ کرد و گرتی، و پێی وت: «ئەی کەمباوەڕ، بۆچی گومانت کرد؟» — ESV

ئەم گێڕانەوەیە سێیەم موعجیزە وەسف دەکات کە بە تایبەتی بۆ پەترۆس ئەنجام درا، کاتێک فێری ئەوە بوو کە گەورە بە کێیە. ئەوەی بە موعجیزەی زۆرکردنی پێنج و دوو ، گرنگی بە خەڵکی زۆر و پێویستییەکانیان دا، ئەو ئێوارەیە کشایەوە بۆ کێو بۆ نوێژکردن. بەڵام قوتابییەکان بە درێژایی شەو لە دەریای پڕ لە گێژاودا بە تەنیا بوون – بەڵام گەورە لەبیری نەکردن. ئەو ماندووبوونی ئەوانی بینیبوو و بەسەر ئاوی گێژاودا هات بۆ لایان!

پەترۆس وەڵامی شکۆمەندیی گەورەی دایەوە کە ئەو نیشانی دا کاتێک نزیک بووەوە لە قوتابییەکانی، «ئەگەر تۆیت...» بە ناسینەوەی هێز و گەورەیی وەک ، کە بابەتی جیاوازی مەتتایە، پەترۆس بە باوەڕەوە وەڵامی دایەوە بە داواکردن لە گەورە کە بەسەر ئاودا بڕوات. پەترۆس پشت بە ئەو بەست دژی هەموو ئەگەرە دنیاییەکان. باوەڕێکی زۆری دەویست بۆ ئەوەی ئاسایشی بەلەمەکە بەجێ بهێڵێت و دەست بکات بە ڕۆیشتن بەسەر ئاودا، بەڵام بەرەو مامۆستا بوو. وەک ڕۆیشتنە «بۆ لای ئەو، لە دەرەوەی ئۆردوگا» ().

ئێستا، هەموو شتێک بوو – بەڵام هەر کە سەرنجی پەترۆس لە گەورەوە گۆڕا بۆ شەپۆلەکان و ، دەستی کرد بە نوقمبوون. پاشان، دووبارە بە باوەڕەوە، هاواری لە گەورە کرد وەک چۆن هان دەدرێین بیکەین: «لە ڕۆژی تەنگانەدا بانگم بکە» (زەبور ). ڕۆحی پەترۆس پێشتر ڕزگار کرابوو، بەڵام ئێستا بە شێوەیەکی جیاواز پێویستی بە ڕزگاریی گەورە هەبوو – و گەورە بێ دواکەوتن وەڵامی دایەوە. ئەو خۆی لەگەڵ پێویستیی پەترۆسدا ناساند و ڕزگاری کرد. هەموو باوەڕداران دەبێت بەم جۆرە ئەزموونەدا تێپەڕن، فێربوون کە تەنها پشت بە ئەو ببەستن بێ هیچ گومانێک. گەورە خۆی بە متمانەیەکی تەواو بە خودا ناسرابوو (زەبور ). ئەمڕۆ ئەرکی ئێمەیە کە بەدوایدا بڕۆین لە کاتی ئارامی یان گێژاودا، متمانەمان پێی بێت. لە ڕۆژێکی نزیکدا پاشماوەی جولەکە ئەزموونی هاوشێوەیان دەبێت، فێربوون کە متمانەیان بە مەسیحی ڕەتکراوە ببەستن.

چوارەم موعجیزە – «بۆ من و بۆ تۆ»

«کاتێک گەیشتنە کەفەرناحوم، کۆکەرەوەکانی باجی دوو دراخمە چوونە لای پەترۆس و وتیان: «ئایا مامۆستاکەت باج نادات؟» ئەویش وتی: «بەڵێ.» و کاتێک هاتە ناو ماڵەکە، یەکەم جار قسەی لەگەڵ کرد، وتی: «شیمۆن، تۆ چی بیر دەکەیتەوە؟ پاشاکانی لە کێ باج یان سەرانە وەردەگرن؟ لە کوڕەکانیان یان لە کەسانی تر؟» و کاتێک ئەو وتی: «لە کەسانی تر،» پێی وت: «ئەوا کوڕەکان ئازادن. بەڵام، بۆ ئەوەی تووشی ناڕەزایەتییان نەکەین، بڕۆ بۆ دەریا و قەڵغانێک فڕێ بدە و یەکەم بگرە کە دێتە سەرەوە، و کاتێک دەمی دەکەیتەوە شێکلێک دەدۆزیتەوە. ئەوە بگرە و بیدە بە ئەوان بۆ من و بۆ خۆت.» —

پەترۆس پێویستی بەوە بوو فێر بێت کە گەورە چەندە گەورەیە – کە ناتوانرێت لەناو چوارچێوەی بیرکردنەوەی مرۆڤدا دابنرێت. ئەو تێگەیشت کە گەورە پێویست ناکات باجی پەرستگا بدات چونکە ئەو بوو، کوڕی خودا (زەبور 2). بەڵام وانەیەکی تر هەبوو بۆ پەترۆس. وەک جولەکەیەکی دڵسۆز، گەورە هەمیشە داواکارییەکانی یاسای موسای دەپاراست – نەک داب و نەریتە مرۆڤ دروستکراوەکان. هەرچەندە ئەو شەرەفەی هەبوو کە باجی پەرستگا نەدات چونکە ئەو کوڕە، بەڵام ئازادییەکی زۆری بەکار هێنا و دای، چونکە نەیویست هیچ ناڕەزایەتییەک یان هۆکارێک بۆ سەرلێشێوان دروست بکات. بە فەزڵی خۆی گەورە سەرەتا خۆی خستە ئاستی پەترۆس و لە پێویستییەکانی؛ بەڵام پاشان پەترۆسی بەرز کردەوە بۆ ئاستی خۆی کاتێک وتی، «بیدە بە ئەوان بۆ من و تۆ» ( ). گەورە گەورەیی خۆی نیشان دا، زانایی و هەموو شوێنێکبوونی خۆی نیشان دا کاتێک قسەی لەگەڵ پەترۆس کرد و توانای خۆی کاتێک پارەی پێویستی دابین کرد.

بەهۆی گوناهەوە، ئادەمی یەکەم هێزی خۆی بەسەر شانشینی ئاژەڵدا لەدەست دا. بەڵام ئادەمی کۆتایی، گەورەمان عیسای ، هێزی خۆی بە شێوەیەکی موعجیزەیی نیشان دا، وەک لە مەتتادا وەسف کراوە. پەترۆسیش شتێکی هەبوو بیکات، قەڵغانێک بگرێت نەک تۆڕێک وەک چۆن ئەم ماسیگرە ڕاهاتبوو، و کرد. گەورە باوەڕ و گوێڕایەڵیی پەترۆسی پاداشت کرد، چونکە یەکەم کە گرتی ستاتەرێکی [ پارەیەک] لە دەمیدا بوو – دراوێکی چوار دراخمە، کە بڕی تەواو بوو بۆ باجی پەرستگای دوو کەس: «بۆ من و تۆ»! ئەم موعجیزەیە تەنها لە مەتتادا وەسف کراوە – پێشکەشکردنی کە شەرم ناکات ناومان بنێت براکانی، دانانی ئێمە لە ئاستی خۆی ().

پێنجەم موعجیزە – گوێی مەلخوس چاک کرایەوە

«پاشان شیمۆن پەترۆس، شمشێرێکی هەبوو، دەریهێنا و لە خزمەتکاری سەرۆک کاهینانی دا و گوێی بڕی.» —یۆحەننا «بەڵام وتی: «چیتر ئەمە نا!» و دەستی لە گوێی دا و چاکی کردەوە.» —«جا بە پەترۆسی وت: «شمشێرەکەت بخەرە ناو کێلانەکەی؛ ئایا من نابێت ئەو جامە بخۆمەوە کە باوک پێی داوم؟» —یۆحەننا

لە شەودا نوێژەکەی لە باخچەی گەتسیمانی، گەورە دەستگیر کرا. لە کاتێکدا ئەمە ڕووی دەدا، پەترۆس، بە ئاشکرا بە باشترین نیازەوە، ویستی بەرگری لە مامۆستاکەی بکات. زۆر کەس پێیان وایە کاتێک تۆ دڵسۆز بیت لە هەر شتێکدا کە دەیکەیت، دەبێت « بێت.» کردەوەی پەترۆس، هەرچەندە دڵسۆزانە بوو، بە هیچ شێوەیەک ڕاست نەبوو! پێش ئەوەی ئەمە بدات، پەترۆس بە زۆر ناڕەزایەتی دەربڕی کاتێک گەورە پێشبینی ئازارەکانی داهاتووی کردبوو و ناچار بوو سەرزەنشتی بکات. ئێستا لە باخچەکەدا وادیارە پەترۆس هێشتا وانەکەی فێر نەبووبوو. ئێمەش باشتر نین. ئەم شتانە بۆ فێرکردنی ئێمە نووسراون و ئێمە زۆر شت لە پێنجەم موعجیزە فێر دەبین کە گەورە بۆ یارمەتیدانی پەترۆس ئەنجامی دا.

تەنها لۆقا، پزیشکەکە، تۆماری کردووە کە چۆن مەلخوسی چاک کردەوە، گوێی چاک کردەوە کە پەترۆس بڕیبووی – و ئەمەش لە کاتێکدا دەستگیر دەکرا. ئەگینا، پەترۆسیش بە دڵنیاییەوە دەستگیر دەکرای. ڕاگەیاندنی بۆ کاری تەواوکراو لەسەر ، کە بەدوایدا مردن، هەستانەوە و بەرزبوونەوەی لە ئاسماندا هات، پەترۆس تێگەیشت کە گەورە چی فێر کردبوو. ئێستا ئامادە بوو بۆ ئەوەی بۆ خەڵکی ڕوون بکاتەوە کە بەرنامەی خودا، کە لە زۆر نووسینی پەیمانی کۆندا پێشبینی کرابوو، دەبوو جێبەجێ بکرێت (کرداری نێردراوان ) وەک چۆن گەورە پێی وتبوو ( ).

بە هەڵگرتنی شمشێرەکە، پەترۆس بە پەرۆشی خۆیەوە بووبوو بە کۆسپێک بۆ گەورە و خۆیشی تووشی کێشەیەکی گەورە دەکرد ئەگەر گەورە خزمەتکارەکەی چاک نەکردایەتەوە. «پاشان پێی وت: 'شمشێرەکەت بخەرەوە شوێنی خۆی. چونکە هەموو ئەوانەی شمشێر هەڵدەگرن بە شمشێر دەفەوتێن'» ( ). لە مێژووی کەنیسەدا ئەم فەرمانە نەکراوە، کە بووەتە هۆی دەرئەنجامی ترسناک. «ئایا پێتان وایە کە ناتوانم داوا لە باوکم بکەم، و ئەو دەستبەجێ زیاتر لە لەشکری فریشتەم بۆ دەنێرێت؟» (ئایەتی 53). پەترۆس هێشتا دەبوو فێر بێت خۆی بۆ بیرەکانی خودا تەسلیم بکات، کە لە بیرەکانی مرۆڤ بەرزترن (). دوژمن دەیەوێت ئێمە شتەکان بخەینە دەستی خۆمان لەبری ئەوەی لە دەستی خودادا جێیان بهێڵین. موعجیزەی چاککردنەوەی گوێی مەلخوس، کە گەورە بۆ سوودی پەترۆس ئەنجامی دا، ئەم وانەیە فێری ئێمە دەکات.

شەشەم موعجیزە – لە پێناوی پەترۆسدا

«جا شیمۆن پەترۆس سوار بوو و تۆڕەکەی ڕاکێشا بۆ ، پڕ بوو لە گەورە، 153 دانە. و هەرچەندە زۆر بوون، تۆڕەکە نەدڕا. پێیانی وت: «وەرن نانی بەیانی بخۆن.» ئێستا هیچ کام لە قوتابییەکان جورئەتیان نەکرد لێی بپرسن: «تۆ کێیت؟» ئەوان دەیزانی کە ئەو گەورەیە. هات و نانەکەی گرت و پێیانی دا، و بە هەمان شێوە ماسییەکەشی.» —یۆحەننا

ئەم شەشەم موعجیزەیە کە لە پێناوی پەترۆسدا ئەنجام درا، سێیەم جار بوو کە خۆی بۆ قوتابییەکانی دەرخست لە ماوەی 40 ڕۆژ لە نێوان هەستانەوە و بەرزبوونەوەی. ئەمە چوارچێوەی بۆ گەڕاندنەوەی پەترۆس دابین کرد ئەوەی مامۆستاکەی ڕەت کردەوە.2 کاتێک هاو-قوتابییەکەی یۆحەننا تێگەیشت و وتی، «ئەوە گەورەیە» (ئایەتی 7)، پەترۆس باز دا ناو ئاوەکە بۆ ئەوەی بە خێراترین شێوە بچێت بۆ لای؛ و پاشان هەموویان بینییان کە پێشتر هەموو شتێکی بۆ ژەمێک ئامادە کردبوو. ئەمە سەلماندی کە گەورە پێویستی بە یارمەتیی ئەوان نەبوو، بەڵام دەیویست ئەوان بەشدار بن. بە هەمان شێوە، گەورە پێویستی بە ئێمە نییە بەڵام حەز دەکات ئێمە بەشدار بکات، لەگەڵیدا کار بکەین. پەترۆس تێگەیشت و تۆڕەکەی، پڕ لە گەورە، ڕاکێشا بۆ (ئایەتی 11). تۆڕەکە نەپچڕا، بە پێچەوانەی ئەوەی کە یەکەم موعجیزە ڕووی دابوو.

لەسەر بنەمای مردن و ، بناغەیەکی نوێ دانراوە و لەم چوارچێوەیەدا گەورە دەیەوێت هی خۆی بەشدار بن و لەگەڵیدا کار بکەن. هیچ شوێنێک بۆ بێمتمانەیی، کەمیی متمانە، ، ڕێگری یان شکست نییە. بۆیە پەترۆس پێویستی بەوە بوو کە بە ئاشکرا بگەڕێنرێتەوە پێش ئەوەی بتوانێت براکانی بەهێز بکات () و خزمەتێکی گشتی بۆ گەورە هەبێت. جێی سەرنجە کە گەورە ژەمێکی بەکار هێنا – «وەرن و بخۆن» (یۆحەننا ) – وەک چوارچێوەی گەڕاندنەوەی پەترۆس. ئەمە بیرمان دەهێنێتەوە لە ڕێنماییەکانی کە هەر یەکێک دەبێت خۆی حوکم بدات یان پشکنین بکات «و بەم شێوەیە بخوات» (1 کۆرنسۆس ).

گەڕاندنەوەی گشتیی پەترۆس

«کاتێک نانی بەیانییان تەواو کرد، بە شیمۆن پەترۆسی وت: «شیمۆن، کوڕی یۆحەننا، ئایا تۆ منت خۆش دەوێت زیاتر لەمانە؟» ئەویش پێی وت: «بەڵێ، گەورەم؛ تۆ دەزانیت کە منت خۆش دەوێت.» ئەویش پێی وت: «بەرخەکانی من بەخێو بکە.» ئەویش بۆ جاری دووەم پێی وت: «شیمۆن، کوڕی یۆحەننا، ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟» ئەویش پێی وت: «بەڵێ، گەورەم؛ تۆ دەزانیت کە منت خۆش دەوێت.» ئەویش پێی وت: «مەڕەکانی من بەخێو بکە.» ئەویش بۆ جاری سێیەم پێی وت: «شیمۆن، کوڕی یۆحەننا، ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟» پەترۆس خەمبار بوو چونکە ئەو بۆ جاری سێیەم پێی وت: «ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟» و ئەویش پێی وت: «گەورەم، تۆ هەموو شتێک دەزانیت؛ تۆ دەزانیت کە منت خۆش دەوێت.» پێی وت: «مەڕەکانی من بەخێو بکە.» —یۆحەننا

موعجیزەکە کە لە ئینجیلی یۆحەننادا وەسف کراوە و هەستانەوەی گەورە ڕووی دا (ئایەتەکانی 6-13) بنەمای بۆ بەشی کۆتایی گەڕاندنەوەی پەترۆس دابین کرد. گەورە پەیوەندیی کەسیی لەگەڵ قوتابییەکەی گەڕاندبووەوە و ئێستا گەڕاندیەوە بۆ هاوبەشییەکی تەواو لەگەڵ قوتابییەکانی تردا. بە دانانی متمانەی خۆی لە خۆیدا، پەترۆس جارێک بانگەشەی ئەوەی کرد کە هەرگیز گەورە ڕەت ناکاتەوە ( ) – بەڵام بەو خۆمتمانەییەوە دەبوو شکست بهێنێت. گەورە قوتابییەکەی بەلاوە نەنا، بەڵکو گەڕاندیەوە و یارمەتی دا کە بە متمانەی بە ئەو ببەستێت. یۆحەننا 21 جەختێکی تایبەت دەکاتەوە لەسەر ئەوەی کە گەورە ئامادەی کرد؛ ئەو هەموو شتێکی کردبوو کە پێویست بوو. هێشتا شوێنێک هەبوو بۆ پەترۆس کە هەندێک کار بکات، بۆ تۆڕەکە ڕابکێشێت. ئەم وردەکارییانە هاوسەنگییەکی بەرچاو نیشان دەدەن لە نێوان کاری خودا لە لایەک و بەرپرسیارێتی و بەشداریکردنی مرۆڤ لە لایەکی ترەوە.

بە شێوەیەکی سادە بەڵام قووڵ، بە سێ پرسیارەکەی کە لە پەترۆسی پرسی، گەورە قوتابییەکەی گەڕاندەوە. پێش ئەوەی گەورە ڕەت بکاتەوە، پەترۆس وادیار بوو کە وای بیر دەکردەوە کە لە قوتابییەکانی تر باشترە. ئێستا لەبەردەم گەورە و هاو-قوتابییەکانی فێری ئەوە بوو کە خۆی حوکم بدات و متمانەی بە ئەو ببەستێت. لەسەر ئەم بنەمایە گەورە چاودێرییەکی تایبەتی شوانکاریی بە پەترۆس سپارد – نەک فەرمانڕەوایەتی کردنی مەڕەکان (1 پەترۆس )، بەڵکو بەخێوکردن و ڕێنماییکردنیان بەپێی پێویستییەکانیان و بۆ شکۆمەندیی خودا. بێ پەترۆسی گەڕێنراوە دەگەیشتە ڕێککەوتن لەگەڵ نوێژەکەی ، «خودایە، پشکنینم بۆ بکە» (زەبور ). هەموومان پێویستمان بەم هەڵوێست و نوێژەیە بۆ ئەوەی لە گەورە نزیک بین.

حەوتەم موعجیزە – گەورەی شکۆدار فریشتەکەی نارد

«پەترۆس... لە زینداندا ڕاگیرابوو، بەڵام کەنیسە بەردەوام نوێژی بۆ خودا دەکرد. و کاتێک هێرۆدس خەریک بوو دەری بهێنێت، ئەو شەوە پەترۆس خەوتبوو، بە دوو لە نێوان دوو سەربازدا بەسترابووەوە؛ و پاسەوانەکان لەبەردەم دەرگاکە زیندانەکەیان دەپاراست. ئێستا سەیری بکە، فریشتەیەکی گەورە لەلای وەستا، و ڕووناکییەک لە زیندانەکەدا درەوشایەوە؛ و لە پەترۆسی دا لە لای و هەڵیگرتەوە، وتی: 'زوو هەستە!' و زنجیرەکانی لە دەستەکانی کەوتنە خوارەوە.» —کرداری نێردراوان NKJV

حەوتەم موعجیزە کە گەورە لە پەیوەندیدا بە پێویستییەکانی پەترۆسەوە ئەنجامی دا، لە ڕێگەی دەستێوەردانی ڕاستەوخۆیەوە بوو لە ئاسمانەوە – وەک چۆن هێشتا لە سەردەمی فەزڵدا دەیکات. گەورە «فریشتەیەکی گەورە»ی نارد چونکە لە سەردەمی فەزڵدا خودا فریشتەکان3 دەنێرێت بۆ خزمەتکردنی باوەڕداران (). هەرچەندە لە زینداندا بوو، پەترۆسی هەمیشە چالاک پشوو دەدا، متمانەی بە گەورە هەبوو کە پێی وتبوو خزمەتەکەی پیری بەردەوام دەبێت (یۆحەننا ). بۆیە پەترۆس دەیزانی کە کاتی مردنی هێشتا نەهاتووە، بۆیە توانی بخەوێت هەرچەندە دەیزانی هێرۆدس فەرمانی لەسێدارەدانی بۆ ڕۆژی دواتر دابوو.

جەژنی پەسخەی جولەکە بووە هۆی تێپەڕبوونی لە نێوان دەستگیرکردنی پەترۆس و لەسێدارەدانیدا وەک چۆن هێرۆدس پلانی دانا بوو و ئەم دواکەوتنە کاتی بۆ باوەڕداران دابین کرد بۆ ئەوەی بە دڵسۆزی نوێژ بۆ ئازادکردنی پەترۆس بکەن. بێ ، خودا ئەو نوێژانەی بیست. کرداری نێردراوان وردەکاری زیاتر دەربارەی ڕزگارکردنی موعجیزەیی پەترۆس، کۆبوونەوەی نوێژخوێن لە ماڵی دایکی یۆحەننا مەرقۆس، سەردانەکەی پەترۆس و سەرسوڕمانی باوەڕداران لە بینینەوەی.

تێبینیی کۆتایی

موعجیزەکە کە گەورە ئەنجامی دا بۆ قوتابییەکەی پەترۆس ئامادەی کرد بۆ ئەوەی وەک ئامرازێک بەکار بهێنرێت، پیرۆزکراو (جیاکراوە)، بۆ بەکارهێنانی مامۆستا و ئامادەکراو بۆ هەموو کارێکی (2 تیمۆتێوس ). گەورە موعجیزەکانیشی ئەنجام دا لە ڕێگەی پەترۆسەوە، بەکارهێنانی وەک ئامرازەکەی. چەندین ڕووداو لە کرداری نێردراواندا ئەم خاڵە بە وردەکاری زیاتر پشتڕاست دەکەنەوە.

ئایا گەورە دەتوانێت تۆ و من بەکار بهێنێت بۆ ئەوەی ئەمڕۆ ئامرازەکانی بین؟ وشەکانی نووسەری سروودەکە دووبارە بکەینەوە: «ئەمڕۆ من بکە بە بەرەکەتێک بۆ کەسێک!» (ئایرا بی. ویلسۆن، 1880-1950).

تێبینییە کۆتاییەکان:

  1. شێوەی تایبەتی کردارەکە کە لە دەقی یۆنانیدا بەکار هاتووە – me phobou – جار لە نووسینەکانی لۆقادا هاتووە (،30، ، ، ؛ کرداری نێردراوان ، ).
  2. بە فەزڵی خۆی گەورە کردەوەی بۆ گەڕاندنەوەی پەترۆس ئەنجام دا. پێش ڕەتکردنەوەی پەترۆس ئەوان نوێژی بوون ()، هۆشداری (ئایەتی 31) و ڕاوێژ (ئایەتی 46)؛ پاشان، ڕاستەوخۆ ڕەتکردنەوەی پەترۆس سەیرکردنی ئەو دەبینین (ئایەتی 61). () ئەو پەیامێکی بۆ پەترۆس هەبوو کە بەدوایدا چاوپێکەوتنێکی تایبەتی لەگەڵیدا هات (؛ 1 کۆرنسۆس ). حەوتەم بەشی گەڕاندنەوەی تەواو لەبەردەم قوتابییەکانی تردا ڕووی دا، وەک لە یۆحەننا وەسف کراوە. هەروەها، شەشەم موعجیزە کە گەورە بۆ پەترۆس ئەنجامی دا (ئایەتەکانی 11-13) سێیەم موعجیزەیە کە پەیوەندی بە ماسییەوە هەبوو (سەیری یەکەم و چوارەم موعجیزە بکە).
  3. ڕوون نییە ئایا ئەمە ئاماژەیە بۆ «فریشتەی گەورە» وەک چۆن لە پەیمانی کۆندا ناسراوە. ئەگەر وا بێت، ئەوا زۆر جێی سەرنج دەبێت کە گەورە لە ئاسماندا، وەک پیاوی شکۆدار، فریشتەیەک بنێرێت کە فریشتەی گەورەیە (گەورە خۆی).

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.