شەهیدبوونی ستێفان: بانگەوازی ئاسمانی مەسیحییەت ئاشکرا دەبێت

١٠ی نیسانی ٢٠٢٦
١٣ کەمترین خوێندنەوە

لە چیرۆکی کاریگەری ستێفان، یەکەمین لە زنجیرەیەکی درێژی شەهیدان، ئێمە خراپەکاریی ئیسرائیل لە لایەک، و نیشاندانی بەرەکەتەکانی مەسیحییەت لە لایەکی ترەوە دەبینین.

لە کاتی وتارەکەیدا، ستێفان مێژووی ئیسرائیل بیردەهێنێتەوە بۆ ئەوەی نیشان بدات کە ، تەنانەت لەناو گەلی خوداشدا کە بانگەشەی باوەڕ دەکەن، هەمیشە بەرگری لەو پیاوە دەکات کە خودا لەگەڵیدایە. ئەمەش بە بەڵگەی نووسینە دەیسەلمێنێت بە گێڕانەوەی ئەو شێوازەی کە باوکان لەگەڵ یوسفدا مامەڵەیان کردبوو، و ئەو شێوازەی کە نەتەوەکە بەرگری لە موسا کردبوو.

باوکان، بە حەسادەتەوە، ڕقیان لە یوسف بوو و چەوساندیانەوە. بەڵام خودا لەگەڵیدا بوو، و زۆر بەرز و بەڕێزی کرد. لە بەرزبوونەوەیدا یوسف پەیامێک بۆ براکانی دەنێرێت و خۆی وەک و دەربازکەریان پێشکەش دەکات.

بەم شێوەیە یوسف دەبێتە نموونەیەکی سەرنجڕاکێشی ، مەسیحەکەی خۆیان، کە بەهۆی حەسادەتەوە سەرکردەکانی ئیسرائیل ڕادەستیان کرد بۆ . بەڵام خودا مەسیحی بەرز کردبووەوە بۆ دەستی خۆی بۆ ئەوەی ببێتە میر و ، و لە شوێنی بەرزبوونەوەیەوە، لە ڕێگەی ڕۆحی پیرۆزەوە، پێشنیاری تۆبەکردن بۆ ئیسرائیل و لێخۆشبوونی گوناهەکانیان هاتبوو (کردارەکان 5:31، 32). پاشان ستێفان مێژووی موسا بیردەهێنێتەوە کە، بۆ یارمەتیدانی گەلەکەی خۆی کە خۆشی دەویستن، پشتی لە هەموو شکۆمەندی میسر کرد. بەڵام ئیسرائیل «دووری خستەوە» و «ڕەتی کردەوە» ئەو کەسەی کە خودا ناردبووی بۆ ئەوەی ببێتە «فەرمانڕەوا و ». لە چۆڵەوانیدا گوێڕایەڵییان نەکرد، بەڵکو لە دڵیاندا گەڕانەوە بۆ میسر. بەم شێوەیە جارێکی تر بەرگرییان لەو پیاوە کرد کە خودا لەگەڵیدا بوو.

کاتێک گوێ لە وتارەکەی ستێفان دەگرین، فێری سروشتی ڕاستەقینەی دەبین، جا لە باوەڕداردا بێت یان بێباوەڕدا، چونکە هەرگیز ناگۆڕێت. بە «» دیارە، چونکە باوکان لە ڕەتکردنەوەی یوسفدا بە حەسادەتەوە جووڵانەوە؛ نەزانە بە بیری خودا، چونکە کاتێک خودا ویستی ئیسرائیل بە موسا ڕزگار بکات، دەخوێنینەوە «تێیان نەگەیشت» (25)؛ بە ئاشکرا دوژمنکارە بەرامبەر بەو پیاوەی کە خودا لەگەڵیدایە، چونکە سەبارەت بە موسا دەخوێنینەوە کە ئیسرائیل «دووری خستەوە» (27، 39)؛ بە بینین حوکم دەکرێت بە پێچەوانەی باوەڕەوە، چونکە ئیسرائیل گوتی، «خودا بۆ خۆمان دروست بکەن بۆ ئەوەی پێش ئێمە بڕۆن» (40)؛ و دڵخۆشە بە کارەکانی خۆی نەک بە کاری خودا، چونکە دەخوێنینەوە کە، دروستکردنی بتێک، «دڵخۆش بوون بە کارەکانی دەستی خۆیان» (41). پێداچوونەوەی مێژووی ئیسرائیل، ستێفان وتارەکەی بە ئاشکراکردنێکی جدی بارودۆخی نەتەوەکە کۆتایی پێهێنا. ئەوان یاخی بوون لە خودا — «گەلێکی سەرسەخت».

هەر نمایشێکی دەرەوەی ئایینیش بکەن، لە ناخەوە حوکم نەدراوە؛ دڵیان خەتەنە نەکراوە، و گوێیان کەڕە بۆ وشەی خودا. بەم شێوەیە، ئەو کۆتایی پێهێنا، ئەوان گەلێکن کە «هەمیشە بەرگری لە ڕۆحی پیرۆز دەکەن». وەک باوکانیان کردبوویان، ئەوانیش وایان کرد. باوکان پێغەمبەرانیان چەوساندبووەوە و کوشتبوویان، و منداڵەکانیش مەسیحەکەی خۆیان ناپاکییان لێ کردبوو و کوشتبوویان. جگە لەوەش، یاساکە، کە شانازییان پێوە دەکرد، نەیانپاراستبوو. ئەم خاڵە، لە مێژووی کردارەکاندا، نێردراوان بە ڕۆحی پیرۆز پێشنیاری تۆبەکردن و لێخۆشبوونی گوناهەکانیان بۆ نەتەوەی ئیسرائیل لە مەسیحی بەرزکراوەوە ڕاگەیاندبوو، و پێیان گوترابوو، کە ئەگەر تۆبە بکەن، دەگەڕێتەوە و کاتی نوێبوونەوە دەهێنێتە ئاراوە ().

ئەم شایەتییە کۆتاییە، بۆ ئەو نەوەیە، ڕەت دەکرێتەوە. شکۆمەندی ئاسمانی لە شارەکە دەردەکرێت و بەبێ بەزەیی بەردباران دەکرێت. بەم شێوەیە وەک چۆن لەسەر ڕەت کرابووەوە، بە هەمان شێوە ڕۆحی پیرۆز کە لە مەسیحی بەرزکراوەوە هاتبووە سەر ، ئێستا ڕەت دەکرێتەوە.

بەم شێوەیە، بۆ کاتێک، هەموو شتێک لەگەڵ ئیسرائیل کۆتایی دێت، و خودا چیتر بۆ نییە کە لەسەر فەرمانڕەوایی دەکات، بەڵکو بۆ مەسیحە کە لە ئاسماندا شکۆمەند کراوە.

پێگەی هەمیشە پێگە و بەرەکەتەکانی گەلەکەی دیاری دەکات. ئایا لەسەر فەرمانڕەوایی دەکات، ئەوا گەلەکەی زەمینی دەبن و بەرەکەتەکانیان سروشتێکی زەمینی وەردەگرن. ئایا لە ئاسماندا شکۆمەند کراوە، ئەوا گەلەکەی سەر بە دەبن و بەرەکەتەکانیان سروشتێکی ڕۆحی و ئاسمانی دەبێت. بەم شێوەیە، لەم قەیرانە گەورەیەدا، ئێمە لە ئۆرشەلیم وەک ناوەندێک، کە لەسەر درا، دەگوازینەوە بۆ کە تێیدا شکۆمەند کراوە. لە دیمەنی بەرزبوونەوە گەورەکەدا، کە لە بەشی یەکەمی کردارەکاندا وەسف کراوە، دوو فریشتە بە قوتابییەکان دەڵێن، «بۆچی سەیری دەکەن؟» چونکە دەرگاکە هێشتا کراوە بوو بۆ بەرەکەتی زەمینی لەژێر فەرمانڕەوایی مەسیحدا ئەگەر نەتەوەکە تۆبە بکات. ئێستا، بۆ کاتێک، هەموو شتێک لەگەڵ ئیسرائیل کۆتایی دێت، و ستێفان بە سەیری دەکات و هیچ فریشتەیەک پرسیار لە سەیری ئاسمانی ئەو ناکات. بەم شێوەیە ئێمە لە جوولەکایەتییەوە دەگوازینەوە بۆ مەسیحییەت، لە زەوییەوە بۆ ، لە کە لەسەر فەرمانڕەوایی دەکات بۆ کە لە شکۆمەندیدا بەرز کراوەتەوە. سەردەمێکی نوێ دەست پێدەکات کە تێیدا باوەڕداران لە جوولەکە و ناجوولەکە بانگ دەکرێن بۆ ئەوەی کەنیسە پێک بهێنن کە لە ئاسماندا بە مەسیحەوە یەکگرتووە. لەم ماوەیەدا خودا هیچ گەلێکی زەمینی نییە، هیچ نەتەوەیەک لە پەیوەندیدا نییە لەگەڵ خۆی و هیچ پەرستگایەک وەک ناوەندێکی زەمینی نییە. ئای! مەسیحییەت هەوڵی داوە بە پێگەی کۆن کار بکات و ڕێوڕەسمی جوولەکە بکاتەوە. ئێمە وڵاتانمان هەیە کە وەک نەتەوە مەسیحییەکان ناویان لێ دەبرێت، و گەلانی دڵخواز، و جارێکی تر کاتدراڵی گەورە دروست کراون کە پێیان دەوترێت ، و مەسیحییەت تەنها وەک سیستەمێکی ئایینی سەیر دەکرێت بۆ باشترکردنی پێگەی کۆمەڵایەتی مرۆڤ و باشترکردنی جیهان. زۆر گرنگە تێبگەین کە مەسیحییەت ئێمە لە جیهان بانگ دەکاتە دەرەوە و شوێنێکمان لە ئاسماندا پێدەدات. وەک باوەڕداران تەنها بە کردەوە لە ڕزگارمان دەبێت ئەگەر تێبگەین کە شوێنێکمان لە ئاسماندا هەیە. وەک نێردراو پەترۆس دەتوانێت بڵێت، «میراتێک کە نەفەوتێنەرە و بێگەردە و ناشرین نابێت، لە ئاسماندا بۆ ئێوە پارێزراوە». هیچ خراپەیەک ناتوانێت دەست لەم میراتە جوانە بدات؛ هیچ هێزێکی دوژمن ناتوانێت ئاسمانمان لێ بسێنێتەوە.

لە ستێفاندا باوەڕدارێک دەبینین کە دەچێتە ناو پێگەی نوێی مەسیحی، پێگەی ئاسمانی، و ئەو سروشتەی کە لەگەڵ ئەم پێگەیەدا دەگونجێت. بەم شێوەیە دەکەین کە بیر لە چیرۆکی کورت بەڵام فێرکەری ئەم یەکەمین شەهیدە مەسیحییە بکەینەوە.

ئەو بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش بە تایبەتمەندییە مەسیحییەکانەوە دیارە، چونکە وەک پیاوێک وەسف کراوە کە «پڕە لە باوەڕ و ڕۆحی پیرۆز»، «پڕە لە نیعمەت و هێز»، و بە «دانایی» دیارە (، 8 ن.ت.، 10). ئەمانە نیشانە دیارەکانی مەسیحین. باوەڕ، بە پێویست، یەکەم دێت، بەڵام ئەوەی باوەڕمان بە ڕزگاریمان هێنا، بە ڕۆحی پیرۆز مۆر دەکرێین. بە بوونی ڕۆح، هان دەدرێین کە «پڕ بین لە ڕۆح». ئەگەر پڕ بین لە ڕۆح، دەبێت بە نیعمەتێک دیار بین کە بە ڕۆحی ڕووبەڕووی هەموو خراپەیەک دەبێتەوە، بە هێزێک بۆ بەرزبوونەوە لەسەر هەموو بارودۆخێک، و داناییەک بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی هەموو نەیارێک. ئەم تایبەتمەندییە مەسیحییانە خاوەنەکەی ناخەنە دڵخوازی تەنها بانگەشەی ئایینی: بەم شێوەیە ڕووی دا کە «هەندێک لە کەنیسە هەستان» کە «خەڵک و و نووسەرانیان هان دا، و هاتنە سەری، و بردیان بۆ ئەنجومەن.» لێرەدا درۆزن تۆمەتی قسەی کفرئامێزی لێ دەدەن دژی موسا، دژی خودا، دژی پەرستگا و دژی یاساکە. ستێفان چۆن لەژێر تاقیکردنەوەدا کار دەکات

ستێفان چۆن لەبەردەم ئەم کارە توندوتیژانە و تۆمەتە درۆزنانەدا کار دەکات؟ هەموو ئەنجومەنەکە دەکەنە ستێفان بۆ ئەوەی سەیری بکەن. ئایا ڕوخساری تووڕەیی و ناڕەزایی نیشان دەدات لەبەردەم ئەم تۆمەتە درۆزنانەدا؟ مەسیحییەتەکەی چۆن تاقیکردنەوەی وا قورس تێدەپەڕێنێت؟ بە سەرسوڕمانەوە هیچ شوێنەوارێکی ناڕەزایی یان بێڕێزییەکی لوتبەرزی لەو ڕوخسارەدا نابینن. بە چاوێکی چەسپاوەوە سەیری دەکەن و ڕوخساری وەک ڕوخساری فریشتەیەک دەبینن. ڕوخسارێکیان بینی کە بە ڕووناک کرابووەوە. دەتوانین دڵمان تاقی بکەینەوە سەبارەت بەوەی چۆن دەبوو بڕوانین و کار بکەین لەژێر بارودۆخی وا ترسناکدا! ئایا ناکرێت کە، لەبەردەم تۆمەتی وا گەورە و خراپدا، تووڕەیی لە دڵماندا خۆی بە ڕوخساری تووڕەدا ئاشکرا بکات؟ دەتوانین بپرسین، نهێنی ئەو هێزە چی بوو کە وای لە ستێفان کرد وەک فریشتەیەک بێت کاتێک لەلایەن شەیتانەوە بەرگری لێ دەکرا؟

چوار نیشانەی دیاری مەسیحییەت

ئەمە چوار نیشانەی دیاری مەسیحییەت دەخاتە بەردەممان، کاتێک بە هێزی ڕۆحی پیرۆز دەژین، کە بە شێوەیەکی بەرەکەتدار لە ستێفاندا لە دیمەنی کۆتایی ژیانیدا وەسف کراوە لە کۆتایی .

یەکەم: بە چاوێکی چەسپاوەوە سەیری لە دەکات

یەکەم، مەسیحی، پڕ لە ڕۆحی پیرۆز، کەسێک دەبێت کە بە چاوێکی چەسپاوەوە سەیری لە دەکات. ئەو تێدەگات کە هەموو سەرچاوەکانی لە مەسیحدایە — پیاوەکە لە شکۆمەندیدا. ئەو سەیری ناوەوە ناکات لە هەوڵێکی بێهوودەدا بۆ دۆزینەوەی شتێک لە خۆیدا کە بتوانێت متمانەی پێ بکات. ئەو سەیری دەوروبەر ناکات بۆ دۆزینەوەی پشتگیری و ڕێنمایی لە کەسانی تردا. ئەو سەیری سەرەوە دەکات، و بە چاوێکی چەسپاوەوە سەیری سەرەوە دەکات. ئەو تێدەگات کە لە لە شکۆمەندیدا یەکێک هەیە کە سەرۆکی گەلەکەیەتی بە هەموو داناییەکەوە بۆ ڕێنمایی کردن، کە دڵێکی هەیە بە هەموو خۆشەویستییەکەوە بۆ هاوسۆزی کردن لە خەمەکانیاندا، و دەستێکی هەیە بە هەموو هێزێکەوە بۆ پشتگیریکردنیان لە تاقیکردنەوەکانیاندا. بەم شێوەیە نێردراو ، لە کاتێکی دواتردا، هانمان دەدات کە «بە خۆڕاگرییەوە ڕاکەین لەو پێشبڕکێیەی کە لەبەردەممان دانراوە بە چاوێکی چەسپاوەوە سەیری یەسووع بکەین کە سەرکردە و تەواوکەری باوەڕمانە» (، 2). ئێمە لە پێشبڕکێیەکدا ڕادەکەین کە لە کۆتایی دێت، و لەو پێشبڕکێیەدا تاقیکردنەوە هەیە بۆ ڕووبەڕووبوونەوە و سووکایەتی بۆ بەرگەگرتن، و تەنها کاتێک کە ئێمە، وەک ستێفان، بە چاوێکی چەسپاوەوە سەیری دەکەین و چاومان لەسەر یەسووع جێگیر دەکەین، دەتوانین بەرگە بگرین. بەم شێوەیە لە ستێفاندا ئەو ڕاستییە گەورەیە دەبینین کە ئەگەر ڕۆحی پیرۆز لە لە ئاسمانەوە هاتە خوارەوە، ئەوا بۆ ئەوەیە کە دڵمان بەرەو لە ببات.

بەڵام، بیرمان بێت کە ستێفان، کە بە چاوێکی چەسپاوەوە سەیری ئاسمانی دەکرد، و شکۆمەندی خودا و یەسووعی بینی، باوەڕدارێک بوو کە نەک تەنها بە ڕۆحی پیرۆز مۆر کرابوو، بەڵکو «پڕ بوو لە ڕۆحی پیرۆز».

یەکێک گوتوویەتی، «بوونی ڕۆحی پیرۆز، شتێکە: پڕبوون لە ڕۆحی پیرۆز شتێکی ترە. کاتێک ئەو تاکە سەرچاوەی بیرکردنەوەی منە، من پڕم لێی. کاتێک ئەو خاوەنی دڵی منە، هێز هەیە بۆ بێدەنگکردنی ئەوەی کە هی خودا نییە، بۆ پاراستنی ڕۆحم لە ، و بۆ ڕێنمایی کردن لە هەموو کردارێکی و ڕۆیشتنمدا» (ج.ن.د.). بەم شێوەیە پڕبوون لە ڕۆحی پیرۆز ستێفان سەیری لە شکۆمەندیدا دەکات. ئەو شکۆمەندییەکە بە بینینی سروشتی خۆی نابینێت، ئەو پڕ بوو لە ڕۆحی پیرۆز. بەڵام بیرمان بێت کە ئەمە تەنها بۆ ستێفان نییە چونکە نێردراو دەڵێت، «هەموومان بە بینینی شکۆمەندی دەگۆڕێین بۆ وێنەی ئەو.»

دووەم: لەلایەن مەسیحەوە لە پشتگیری دەکرێت

دووەم، باوەڕدارێک کە بە چاوێکی چەسپاوەوە سەیری لە شکۆمەندیدا دەکات، پیاوێک دەبێت کە لەلایەن مەسیحەوە لە پشتگیری دەکرێت.

ئەمە بە پێویست بەو مانایە نییە کە مەسیحی لە تاقیکردنەوە دەبێت. ، بەڕاستی، ڕێگەی پێ بدرێت بەناو ترسناکترین تاقیکردنەوەکاندا تێپەڕێت، تەنانەت وەک ستێفان کە بە درۆ تۆمەتی کفرئامێزی لێ درا، لە شارەکە دەرکرا، و بە لە جیهان دەرکرا. بەڵام ئەگەر ستێفان لە تاقیکردنەوە نەبێت، ئەوا لە تاقیکردنەوەکەدا پشتگیری دەکرێت و بەناو تاقیکردنەوەکەدا تێدەپەڕێنرێت. لەم بارودۆخە ترسناکانەدا ئەو وشەکانی تێدەگات، «کاتێک بەناو ئاودا تێدەپەڕیت، من لەگەڵت دەبم: و بەناو ڕووبارەکاندا، نایانگرێتەوە: کاتێک بەناو ئاگردا دەڕۆیت، ناسوتێیت» (). بەم شێوەیە، لەگەڵ کەوتنی بەردەکان بەسەریدا، ستێفان بانگ دەکرێت بۆ تێپەڕین «بەناو دۆڵی سێبەری مردندا»: بەڵام ئەو لە هیچ خراپەیەک ناترسێت چونکە لەگەڵیدایە بۆ پشتگیریکردنی، و شکۆمەندی لەبەردەمیدایە.

سێیەم: نوێنەری لە

سێیەم، بە پشتگیریکردنی ، مەسیحی دەبێتە پیاوێک کە نوێنەری مەسیحە لە ئاسماندا. بە چاو بڕینە لە شکۆمەندیدا، ئێمە دەگۆڕێین بۆ هەمان وێنە لە شکۆمەندییەوە بۆ شکۆمەندی. تەنها کاتێک کە سەیری لە شکۆمەندیدا دەکەین، جیهان دەتوانێت سەیری ئێمە بکات و شتێک لە ببینێت. بەم شێوەیە ستێفان دەبێتە وەک — ئەو کەسەی کە، لە کاتی خۆبەدەستەوەدانیدا تۆمەتی کفرئامێزی لێ درا بەڵام شایەتییەکی باشی لەبەردەم دا، و، «کاتێک سووکایەتی پێ دەکرا، سووکایەتی نەکردەوە؛ و کاتێک ئازاری دەچێژت، هەڕەشەی نەکرد». ستێفان، بە چاوێکی چەسپاوەوە لەسەر ، شوێن هەنگاوەکانی دەکەوێت. کاتێک سووکایەتی پێ دەکرێت، هیچ گاڵتەجاڕییەک ناڵێت، و کاتێک ئازار دەچێژت، هیچ هەڕەشەیەک ناکات. هیچ بیرێکی سەخت لە دڵیدا دروست نابێت؛ هیچ ڕوخسارێکی ڕەش ڕوخساری ناشرین ناکات؛ هیچ وشەیەکی تاڵ لە لێوەکانی ناکەوێت. یەکێک نووسیویەتی، «ئەو بۆ مامۆستاکەی دەدات، خۆی لەبیر کردووە، یان مەترسییەکەی، بەبێ بیرکردنەوە لە دەرئەنجامەکان. دڵی پڕ بوو لە بە دوورخستنەوەی خەم بۆ ژیانی، یان ئەوەی کە دەبێت دواتر چی بێت. تاکە ئامانج بوو لەبەردەمیدا» (ج.ن.د.).

بەم شێوەیە، بە چاو بڕینە لە شکۆمەندیدا، ستێفان دەگۆڕێت بۆ وێنەی ئەو، و وەک ، نوێژ بۆ دوژمنەکانی دەکات، و ڕۆحی خۆی دەسپێرێت بە . بەم شێوەیە پیاوەکە لەسەر دەبێتە نوێنەری پیاوەکە لە شکۆمەندیدا. ئەو بە چاوێکی چەسپاوەوە سەیری دەکات و یەسووع لە شکۆمەندیدا دەبینێت، و جیهان بە چاوێکی چەسپاوەوە سەیری ستێفان دەکات و یەسووع لە ستێفاندا دەبینێت.

کۆتایی: دەڕوات بۆ ئەوەی لەگەڵ لە بێت

کۆتایی، دەبینین کە نوێنەرایەتیکردنی ، و پێشبڕکێکەی ڕاکرد و ڕێڕەوەکەی تەواو کرد، مەسیحی کەسێکە کە دەڕوات بۆ ئەوەی لەگەڵ لە بێت. بەم شێوەیە ستێفان دەخەوێت و ڕۆحی لەلایەن مەسیحەوە لە شکۆمەندیدا وەرگیرا. ڕێگەی ئازارکێشان بۆ دەگەیەنێتە شکۆمەندی لەگەڵ مەسیحدا.

بەم شێوەیە لە ستێفاندا نیشاندانی جوان و ڕاستەقینەی مەسیحییەت دەبینین بەپێی بیری . دەبینین کە باوەڕدارێک، پڕ لە ڕۆحی پیرۆز، کەسێک دەبێت کە وشەکانی جێبەجێ دەکات، «ئەگەر هەر کەسێک دەیەوێت من بێت، خۆی ڕەت بکاتەوە، و خاچەکەی ڕۆژانە هەڵبگرێت، و من بکەوێت.» سەرقاڵ بە ، کەسێکی وا، وەک ستێفان، خۆی ڕەت دەکاتەوە، هیچ هەوڵێک نادات بۆ ڕزگارکردنی ژیانی لێرە، و دەکەوێت بۆ ناو شکۆمەندی.

ئەو سەیری لە شکۆمەندیدا دەکات؛ بە سەیری ، لەلایەن مەسیحەوە لە شکۆمەندیدا پشتگیری دەکرێت؛ بە پشتگیریکردنی ، دەبێتە نوێنەری لە شکۆمەندیدا، و تەواوکردنی ڕێڕەوەکەی، دەڕوات بۆ ئەوەی لەگەڵ لە شکۆمەندیدا بێت.

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە Toward The Mark بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.