«ڕێگای تەسک» لە «دەروازەی تەسک»ەوە دەست پێدەکات (مەتتا ٧:١٣-١٤).
وشەی یۆنانی لێرە بۆ «تەسک» بریتییە لە thlibo، واتە «پەستێنراو.» هەروەها وەرگێڕدراوە بە «ئازارچەشتوو» (٢ کۆرنسۆس ١:٦)؛ «تەنگانە دەچێژێت» (١ تەسەلۆنیکی ٣:٤)؛ «ناڕەحەت» (٢ کۆرنسۆس ٧:٥). وشەی یۆنانی thlipsis (کە لە thliboپێک هاتووە) بەردەوام بەکاردێت بۆ وەسفکردنی ڕێگای ئاسایی مەسیحی لەم جیهانەدا. بۆ نموونە، لە یۆحەننا ١٦:٣٣، «لە جیهاندا تەنگانەتان دەبێت،» ئێمە وشەی thlipsis بەکارهاتووە. لە ڕۆما ٥:٣، «شانازی بە تەنگانە دەکەین،» ئەم وشەیە دووبارە دەدۆزینەوە. لە ٢ کۆرنسۆس ٤:١٧، «ئازارە سووکەکەمان،» هەمان شتە. و نموونەکان دەکرێت زۆر زیاتر بن. کتێبی پیرۆز بە ڕوونی ڕوونی دەکاتەوە کە «ڕێگای تەسک» ڕێگای تەنگانەیە.
دەبێت لەبیرمان بێت کە وشەی «strait» لە دەستەواژەی «دەروازەی تەسک،» وشەیەکی تەواو جیاوازە لە زمانی ئینگلیزیدا لە «straight.»
ئێمە دەڵێین «هێڵێکی ڕاست»؛ بەڵام «دەروازەیەکی تەسک» واتە «دەروازەیەکی تەسک.» وشەی یۆنانی «stenos» دەروازەیە. سێ جار لە پەیمانی نوێدا بەکارهاتووە، و هەمیشە واتە «تەسک.» لەم وشەی stenos وشەیەکی تر پێکدێت، stenochoreo. ئەم وشەیە حەوت جار لە پەیمانی نوێدا بەکارهاتووە، لەوانەش ناوەکە کە لێی پێک هاتووە. لە ٢ کۆرنسۆس ٦:١٢ دەخوێنینەوە: «ئێوە لە ئێمەدا تەسک نەکراونەتەوە، بەڵکو لە ناخی خۆتاندا تەسک کراونەتەوە.» لە ڕۆما ٨:٣٥؛ «ئایا… ناڕەحەتی؟» ٢ کۆرنسۆس ٦:٤، «لە پێویستییەکاندا، لە ناڕەحەتییەکاندا»؛ ٢ کۆرنسۆس ١٢:١٠، «لە ناڕەحەتییەکاندا لە پێناوی مەسیحدا.»
کەواتە دەبینین کە «دەروازەی تەسک» کە پێیدا دەچینە «ڕێگای تەسک» یەکێکە کە ناڕەحەتی و فشارمان بۆ دەهێنێت. ئەوە ڕێگای ڕاست و ئاساییە بۆ مەسیحی لەم جیهانەدا. > هەموو ئەوانەی کە بە خوداپەرستی لە مەسیح عیسادا دەژین، چەوسانەوە دەچێژن (٢ تیمۆساوس ٣:١٢). بەم شێوەیە، لەوانەیە هەوڵ بدەین وەک پاشا لێرەدا حوکمڕانی بکەین، و لە «ماڵە سەقفدارەکانماندا» بژین؛ بەڵام ئەوە ئەو ڕێگایە نییە کە گەورەکەمان بۆ خزمەتکارەکانی دیاری کردووە.
کۆتا قۆناغی ئەم «ڕێگای تەسکە»؟
و کۆتا قۆناغی ئەم «ڕێگای تەسکە» چییە؟ ئێمە دەگەیەنێتە «شەقامی شارەکە،» ئۆرشەلیمی ئاسمانی (بینین ٢١:٢١؛ ٢٢:٢٢). وشەی «شەقام» لێرە بریتییە لە plateia یان platus. واتە «فراوان» یان «پان،» و ئەو وشەیە کە بۆ «دەروازە فراوانەکەیە» لە مەتتا ٧:١٣ بەکارهاتووە.
ئێمە لێرەدا بە «ڕێگای تەسک»دا دەڕۆین؛ بەڵام کاتێک دەگەینە ماڵەوە، دەبینین کە گەیاندوویەتییە «شەقامی فراوان،» کە بە زێڕ ڕاخراوە و «کۆشکە زۆرەکان»ی تێدایە. و ئەوکات دەبینین کە هەڵە نەبوو کاتێک نێردراوەکە وتی کە
ئازارە سووکەکەمان thlipsis، ئازارە سووکەکەمان، کە تەنها بۆ ساتێکە (ئەوە درێژیی ڕێگای تەسکە بە بەراورد لەگەڵ درێژیی شەقامی فراوان لە سەرەوە) بۆمان کار دەکات بۆ کێشێکی زۆر زیاتر و هەتاهەتایی لە شکۆمەندی (٢ کۆرنسۆس ٤:١٧).
کۆتا قۆناغی «ڕێگای فراوان»
و کۆتا قۆناغی «ڕێگای فراوان» چییە کە لەڕێگەی «دەروازەی فراوان»ەوە دەچێتە ناوەوە کە دەگەیەنێتە لەناوچوون؟ ڕۆما ٢:٩ وەڵاممان دەداتەوە، «تەنگانە و ناڕەحەتی، بەسەر هەموو ڕۆحێکی مرۆڤدا کە خراپە دەکات، یەکەم جار بەسەر جولەکەدا، و هەروەها بەسەر ناجولەکەشدا.» «تەنگانە» لێرە بریتییە لە thlipsis. و «ناڕەحەتی» لێرە بریتییە لە stenochoria، هەمان ئەو وشانەی کە ئێستا بینیمان کە ڕێگای مەسیحی لەم جیهانەدا دیاری دەکەن!
مەسیحی بە «دەروازەی تەسک» و «ڕێگای تەسک» دەست پێدەکات کە باسی تەنگانە و ناڕەحەتی دەکەن، بەڵام ئەوان «تەنها بۆ ساتێکن،» و ئەو لە «شەقامی فراوان» و کۆشکە زۆرەکاندا کۆتایی دێت، بۆ هەتاهەتایە.
بێباوەڕەکان بە «دەروازەی فراوان» و «ڕێگای فراوان» دەست پێدەکەن کە لەوانەیە باسی ئاسوودەیی و خۆشگوزەرانی بکەن؛ بەڵام ئەوان لە thlipsis و stenochoria—تەنگانە و ناڕەحەتی—بۆ هەتاهەتایە کۆتایی دێت!
«ئەمڕۆ هەڵبژێرن!»
