ئەم کریسمسە، هیوای خۆت بخەرە سەر عیسا، نەک سانتا کڵاوس

ئەم کریسمسە، هیوای خۆت بخەرە سەر عیسا، نەک سانتا کڵاوس
١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥
٢ کەمترین خوێندنەوە

ئەم کریسمسە، هیوای خۆت بە هەڵە مەخەرە سەر

لەو کاتەوەی وتاری سەرنووسەری بە ناوی «بەڵێ، ڤیرجینیا، سانتا کڵاوسێک هەیە» بۆ یەکەمجار لە ڕۆژنامەی نیویۆرک سەن لە ساڵی 1897 دەرکەوت، هەموو کریسمسێک لە ڕۆژنامەکانی سەرانسەری ئەمریکادا دووبارە چاپ کراوەتەوە. کچێکی بچووک بە ناوی ڤیرجینیا نامەیەکی بۆ سەرنووسەر نووسیبوو و گوتبووی کە هیوای خۆی بە سانتا بەستووە، بەڵام هاوڕێکانی گوتبوویان ئەو بوونی نییە. لە وتارەکەیدا فرانک چێرچ نووسیبووی کە بەبێ هیوا بە سانتا «هیچ باوەڕێکی منداڵانە نابێت»، و «ڕووناکییە هەتاهەتاییەکە کە منداڵی جیهانی پێ پڕ دەکاتەوە دەکوژێتەوە». وتارەکەی بەمە کۆتایی هات: «هیچ سانتا! سوپاس بۆ خودا کە ئەو بۆ هەتاهەتایە دەژی ... دە هەزار ساڵی تر، ئەو بەردەوام دەبێت لە دڵخۆشکردنی دڵی منداڵی.»

وتارەکەی چێرچ نموونەیەکی باشە بۆ وەسفەکەی پۆڵس بۆ فریودراوان:

ڕاستیی خودایان گۆڕییەوە بە درۆ، و شتە دروستکراوەکانیان پەرست و خزمەت کرد نەک دروستکەرەکە ( NIV).

شەیتان بەردەوامە لە بەکارهێنانی ئەم وتارە بۆ ئەوەی هیوایەکی درۆیینە بە منداڵان بدات. بە دەربڕینەکانی وەک «باوەڕی منداڵانە»، «ڕووناکیی هەتاهەتایی» و «ئەو بۆ هەتاهەتایە دەژی»، چێرچ سانتا وەک ڕزگارکەرێک دەردەخات. کتێبی پیرۆز دەڵێت «باوەڕی منداڵانەی» ڕاستەقینە پێویستە، بەڵام نەک بۆ چوونە ناو خاکێکی خەیاڵی:

ئەگەر ئێوە ... وەک منداڵانی بچووک نەبن، هەرگیز ناچنە ناو شانشینی ئاسمان ().

لە کاتێکدا چێرچ دەیەوێت باوەڕمان پێ بهێنێت کە سانتا سەرچاوەی «ڕووناکیی هەتاهەتاییە»، کتێبی پیرۆز دەڵێت عیسایە کە ژیانی هەتاهەتایی دەدات بە هەموو ئەوانەی وەری دەگرن. ئەوانەی وا دەکەن «دەبنە منداڵی خودا» ().

وتارەکەی سەن گوتی کە سانتا «دڵی منداڵی دڵخۆش دەکات»، بەڵام کتێبی پیرۆز دەڵێت «نیعمەتی خودا» دڵخۆشمان دەکات (). وتارەکە دەڵێت باشترین دیاریبەخش سانتا، بەڵام کتێبی پیرۆز دەڵێت خودایە:

هەموو دیارییەکی باش و تەواو لە ... باوکی ڕووناکییە ئاسمانییەکانەوەیە ().

و باشترین دیاریش عیسایە:

خودا هێندە جیهانی خۆشویست کە تاکە کوڕی خۆی بەخشی، بۆ ئەوەی هەرکەسێک باوەڕی پێ بهێنێت لەناو نەچێت بەڵکو ژیانی هەتاهەتایی هەبێت ().

ئەم کریسمسە، هیوای خۆت بە هەڵە مەخەرە سەر. باشترین دیاریبەخش خودایە، و باشترین دیاریش کوڕەکەیەتی، عیسای مەسیح.

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.

وێنە لەلایەن ناتان جێنینگز لە Unsplash (https://unsplash.com/photos/a-lighthouse-under-a-night-sky-filled-with-stars-VsPsf4F5Pi0)