هێرماس

بانکی لم: وشەکە دۆریکیشە بۆ هێرمێس

مەسیحییەک کە پۆڵس سڵاوی بۆ نارد لە نامەکەیدا بۆ ڕۆمییەکان. ڕۆما ١٦:١٤. هەندێک پێیان وایە کە ئەو یەکێک بووە لە باوکانی نێردراو، و نووسەری پەرتووکێک بە ناوی "شوانەکەی هێرماس"، کە لە کەنیسەی سەرەتاییدا زۆر بەرز نرخێنراوە. جۆرێکە لە ئەلێگۆری، و بەراورد کراوە بە کتێبی "پێشکەوتنی حاجی"ی بانیان. بەشێک لەو کتێبە زۆر بێ بایەخن، و هەندێکیان بە زەحمەت شایستەن. لە دەستنووسی یۆنانی پەیمانی نوێدا دۆزراوەتەوە، کە بە کۆدێکس سینایتیکۆس ناسراوە، و لە چەندین کۆپی کۆنی لاتینیدا هەیە.

مەسیحییەک لە ڕۆما، لە ڕۆما ١٦:١٤ سڵاوی لێکراوە. ناوەکە باو و گشتییە، بەتایبەتی لەنێو کۆیلەکاندا. ئۆریگێن ئەم هێرماسە بە نووسەری بەناوبانگی کتێبی شوانەکە دەناسێنێت، کتێبێک کە لە سەدەی دووەمدا لەلایەن زۆر کەسەوە بە ئاستی کتێبی پیرۆز دادەنرا. بۆ مێژووی مشتومڕلەسەری کتێبەکە، کە بانگەشەی تۆمارکردنی بینینەکان دەکات کە لە سەردەمی قەشەیی کلیمێنتدا بینراون (نزیکەی ٩٠-١٠٠ زایینی)، بەڵام لە پارچەی موراتۆریاندا (نزیکەی ١٨٠-٢٠٠؟) دەوترێت کە لە سەردەمی قەشەیی پیۆسدا نووسراوە (نەک پێش ١٣٩ زایینی)، سەیری کتێبی Salmon’s Introduction to the New Testament، وانەی ٢٦ بکە. بەڵام ناساندنەکەی ئۆریگێن زۆر ناڕاستە، چونکە مێژووەکان بە زەحمەت لەگەڵ یەک دەگونجێن، و ناوەکەش زۆر باوە. ئ. ج. ماکلین.