ئەی پەروەردگاری ئاسمان و زەوی و دەریا، هەموو ستایش و شکۆمەندی بۆ تۆ بێت. چۆن خۆشەویستی خۆمان بۆ تۆ نیشان بدەین... کە هەموو شتێک دەبەخشیت؟
خۆرەتاوی زێڕین، هەوای بەهاری، گوڵ و میوەی شیرین، خۆشەویستی تۆ ڕادەگەیەنن. کاتێک دروێنە پێدەگات، تۆ لەوێیت... کە هەموو شتێک دەبەخشیت.
بۆ ماڵە ئارامەکان و ڕۆژانی تەندروست، بۆ هەموو ئەو بەرەکەتانەی زەوی نیشانی دەدات، ئێمە قەرزاری سوپاسگوزاری و ستایشی تۆین... کە هەموو شتێک دەبەخشیت.
تۆ تاکە کوڕی خۆتت نەپاراست، بەڵکوو بۆ جیهانێکی وێرانکراو بەخشیت، و بە ئازادی لەگەڵ ئەو پیرۆزە... تۆ هەموو شتێک دەبەخشیت.
تۆ بەهرەی ڕۆحی پیرۆز دەبەخشیت، ڕۆحی ژیان و خۆشەویستی و هێز، و حەوت نیعمەتی خۆی دەبارێنیت... لەسەر هەموومان.
بۆ گیانە ڕزگارکراوەکان، بۆ گوناهە لێخۆشبووەکان، بۆ ڕێگاکانی نیعمەت و هیوای بەهەشت، چی دەتوانرێت بە تۆ بدرێت، ئەی پەروەردگار... کە هەموو شتێک دەبەخشیت؟
ئەوەی لەسەر خۆمان خەرجی دەکەین، لەدەستی دەدەین؛ ئەوەی بە تۆی دەدەین، ئەی پەروەردگار، وەک گەنجینەیەکی بێ کۆتایی هەیە... کە هەموو شتێک دەبەخشیت.
بۆ تۆ، کە هەموومان لێیەوە سەرچاوە دەگرین ژیانمان، دیارییەکانمان، هێزی بەخشینمان. ئۆه، با هەمیشە لەگەڵ تۆ بژین... کە هەموو شتێک دەبەخشیت!
لە نووسینی کریستۆفەر وۆردزوۆرس (1807-1885)
