«ئایا کریستیانێک دەبێت نازناوێک وەربگرێت وەک پاشا یان سەرۆک؟»

١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢
٥ کەمترین خوێندنەوە

پرسیار: بە لەبەرچاوگرتنی ڕێوڕەسم و قوربانی و نەریتەکان، ئایا باشە بۆ کریستیانێک نازناوێکی نەریتی وەربگرێت یان قبووڵی بکات یان ببێتە خاوەنی نازناوێک، وەک «» یان «سەرۆک»؟

وەڵام: کتێبی پیرۆز ئاماژە بەوە دەکات کە حکومەتی مرۆڤایەتی دەستی پێکرد لافاوەکە کاتێک خودا بە نوحی فەرموو کە هەرکەسێک خوێنی مرۆڤ بڕێژێت دەبێت لەسێدارە بدرێت. خودا دواتر ڕێنمایی دا بۆ ئەوەی شەش شاری پەناگەیان هەبێت کەسێک کە بە هەڵە کەسێکی دیکەی کوشتبێت، بەبێ ئەوەی مەبەستی بێت، بتوانێت هەڵبێت بۆ ئەوێ. هەردوو نێردراو پیتەر لە 1 پیتەر 2 و لە بە ڕوونی دەڵێن کە کریستیانێک دەبێت ملکەچی دەسەڵاتە هەبووەکان بێت، چونکە هەموو دەسەڵاتێک لەلایەن خوداوە دانراوە. پیتەر بە تایبەتی ئاماژەی بە پاشاکان و حاکمەکان کرد. لەلایەن چەندین حاکمەوە دادگایی کرا و لە کۆتاییدا نێردرا بۆ ڕۆما کاتێک داوای پێداچوونەوەی بە مامەڵەی نادادپەروەرانەی دۆسیەکەی کرد بۆ – ئیمپراتۆری ڕۆمانی.

لە کاتێکدا کە دەسەڵات وەک دامەزراوێک لەلایەن خوداوە بۆ خێری مرۆڤایەتی دەناسێت، کتێبی پیرۆز بە هیچ شێوەیەک ڕێنمایی کریستیانەکان ناکات کە شوێنی دەسەڵات بۆ خۆیان بگەڕێن. دەسەڵات لە سەرەوە دێت، لە خوداوە، نەک لە هەڵبژاردن یان ڕەزامەندی ئەوانەی حوکم دەکرێن. خودا -ی هەڵبژارد بۆ ئەوەی ببێتە پاشای ئیسرائیل کاتێک ئیسرائیل پێداگری لەسەر ئەوە کرد کە پاشایەکیان هەبێت بۆ ئەوەی وەک نەتەوەکانی دەوروبەریان ڕێنماییان بکات. بە هەمان شێوە، خودا -ی هەڵبژارد بۆ ئەوەی ببێتە پاشای ئیسرائیل ئەوەی گوێڕایەڵنەبوونی خەمگینانەی خۆی بۆ فەرمانە ڕوونەکانی خودا نیشاندا. ئەو ڕێگایانەی کەسێک دەبێتە یان سەرۆک زۆر جیاواز بن؛ هەندێکیان لە پۆستێکی باڵادا لەدایک دەبن، هەندێکیان دادەمەزرێن، هەندێکیان بە دەنگی جەماوەر هەڵدەبژێردرێن، هەندێکیان پۆستەکەیان بە ، یاخیبوون یان تەنانەت تیرۆرکردن بەدەست دەهێنن. بەڵام باوەڕدارێک هەرگیز ڕێنمایی ناکرێت کە پۆستی حکومەتی یان ڕێزلێنان بۆ خۆی بگەڕێت.

ئەوانەی خۆیان لە پۆستێکی لەو شێوەیەدا دەبیننەوە دەبێت لەو پۆستەدا ڕێز لە خودا بگرن. چیرۆکی حوکمڕانی ڕێزدارەکانی خودا و هەروەها پاشاکانی پێچەوانەی ئەوانەمان پێدەدات. لە سڵاوی گەیاندە قەشەکانی ڕۆما لەلایەن، لەنێو ئەوانی تردا، ، گەنجینەداری شاری کۆرینس، کە لەوێوە دەینووسی. مێژوو ئاماژە بە زۆرێک لە حاکمە کریستیانە دڵسۆزەکان دەکات بە درێژایی سەدەکان. دەتوانین سوپاسگوزار بین ئەگەر کەسێک کە پۆستێکی دەسەڵات یان حوکمڕانی داگیرکردووە، باوەڕدارێکی خوداپەرست بێت. بەداخەوە، زۆرێک لە کریستیانەکان کە پۆستی لەو شێوەیەیان داگیرکردووە، بە ڕەفتاریان ڕێزیان لە خودا نەگرتووە. سیاسەت دەتوانرێت وەک هونەری سازش پێناسە بکرێت، و زۆربەی کریستیانەکان لە سیاسەتدا ئەمڕۆ بۆ ئەوەی هەر شتێک بەدەست بهێنن، دەبینن کە زۆرجار دەبێت سازش لەسەر گرنگترین بابەتەکان بکرێت. کریستیانەکان بە نائومێدییەکی گەورەوە دەبینن کە ناتوانن ئەم جیهانە لە توندوتیژی و گوناهکارانەی ڕزگار بکەن.

ئێستا بۆ نزیکبوونەوە لە پرسیارەکەمان – پرسیارێک کە لە خوێنەرێکەوە لە ئەفریقا پێمان گەیشتووە. بە ڕووبەڕووبوونەوەی کۆتایی نزیکبووەوە لەژێر سزای خودا بۆ شانشینی یەهودا، بە یەرمیا پەیامێکی تایبەت درا بۆ ، نووسەرەکە کە بە دڵسۆزی هەموو وشەکانی پێشبینی یەرمیای نووسیبوو. پەیامەکە بریتی بوو لە: «ئایا شتی گەورە بۆ خۆت دەگەڕێیت؟ مەگەڕێیت؛ چونکە، سەیری بکە، من ناخۆشی دەهێنمە سەر هەموو »، خودا دەفەرموێت ( NKJV). ئەمڕۆ ئێمە بە خێرایی نزیک دەبینەوە لە کۆتایی ئەم سەردەمەی فەزڵی خودا. سزا بەم زووانە لێرە دەبێت. بەڕاستی هیچ خاڵێک نییە لە گەڕان بەدوای پۆستی ڕێزلێنان لەنێو پیاوانی ئەم جیهانەدا. ئەو کەسەی کە بانگەشە دەکات، «لە تووڕەیی داهاتوو هەڵبێن» (مەت )، بە دڵنیاییەوە شوێنێکی بەرز لە جیهانێکدا کە لەژێر سزایەدا ناگەڕێت.

سەرباری ئەوەش، بۆ دەستبەکاربوون لە پۆستێکی لەو شێوەیەدا لە زۆربەی وڵاتانی ئەفریقا بە گشتی پێویستی بە ملکەچبوون بۆ ڕێوڕەسم و نەریتە نەریتییەکان، و تەنانەت پێشکەشکردنی قوربانی دیاریکراویش هەیە. ئەم پێداویستییانە پەیوەندییان بە ئایینی نەریتی ئەفریقاوە هەیە، کە بە گشتی جۆرێک لە پەرستنی باوباپیران و بتپەرستی لەخۆدەگرێت. کتێبی پیرۆز لەسەر ئەم بابەتانە ڕوونە: «خۆشەویستانم، لە بتپەرستی هەڵبێن... ئەو شتانەی کە کافرەکان قوربانییان پێشکەش دەکەن، بۆ شەیتانەکانە نەک بۆ خودا، و من نامەوێت ئێوە لەگەڵ شەیتانەکاندا بکەن. ناتوانن جامی خودا و جامی شەیتانەکان بخۆنەوە؛ ناتوانن بەشداری لە خوانەکەی خودا و خوانەکەی شەیتانەکاندا بکەن» (، 20-21). «لەگەڵ بێباوەڕاندا بە نایەکسانی یەک مەگرن. چونکە چ هاوبەشییەک ڕاستودروستی لەگەڵ بێ یاساییدا هەیە؟ و چ هاوبەشییەک ڕەشایی لەگەڵ تاریکیدا هەیە؟ و چ ڕێککەوتنێک لەگەڵ بەلیعالدا هەیە؟ یان چ بەشێک باوەڕدارێک لەگەڵ بێباوەڕێکدا هەیە؟ و چ ڕێککەوتنێک پەرستگای خودا لەگەڵ بتەکاندا هەیە؟ چونکە ئێوە پەرستگای خودای زیندوون... بۆیە «لە نێوانیاندا وەرنە دەرەوە و جیا بنەوە، خودا دەفەرموێت. دەست لە شتی پیس مەدەن، و من وەرتان دەگرم» ().

لە کاتێکدا کە دابونەریتەکان لە وڵاتانی ڕۆژئاوا جیاواز بن، هەمان بنەماکان جێبەجێ دەبن. ئاهەنگەکانی سەرکەوتن کاتێک هەڵبژاردنێک دەبرێتەوە بە گشتی بە کحول یان خراپتر دەبن، و ئاهەنگە گرانبەهاکانی ئاهەنگەکانی دەستبەکاربوون بە گشتی زۆربەی هەمان شت و زیاتری تێدایە. ملیۆنان دۆلار بۆ ڕیکلام لە کاتی هەڵمەتەکاندا خەرج دەکرێت، زۆربەی لە خۆپەرستی و هێرشکردن و زۆرجار ناوزڕاندنی نەیارەکان – پێچەوانەی ئەوەی کە خودا دەیەوێت گەلەکەی بەرامبەر بەوانی تر ڕەفتار بکەن! کریستیانێک نیازێکی و ئامانجێکی بەرز بێت، بەڵام کۆتاییەکە هۆکارەکە ڕەوا ناکات.

نموونەی باوەڕدارێکە کە ڕەتی کردەوە سازش لەسەر بنەما خوداپەرستییەکانی بکات، و خودا خودا خستییە پۆستێکی زۆر بەرز لە حکومەتە بتپەرستەکاندا. بەدوای پۆستی لەو شێوەیەدا نەگەڕا بەڵکو ئەو کارانەی کرد کە پێی سپێردرابوو. لە ڕاستیدا، شایەتییەکەی بە شێوەیەک بوو کە بووە هۆی ئەوەی شەوێک لەناو ئەشکەوتێکی شێردا بەسەر ببات چونکە هاوکارە بێخوداکانی بە پەرۆشییەوە دەیانویست لەم کەسە خوداپەرستە ڕزگاریان بێت کە کەسایەتییەکەی زۆر جیاواز بوو لە هی ئەوان.

کریستیانێک کە پۆستێکی ڕێزلێنان بە میرات دەگرێت یان پێشکەش دەکرێت و دەتوانێت قبووڵی بکات بەبێ ملکەچبوون بۆ بتپەرستی یان کردەوە گوناهکارەکانی تر، بێت کە پۆستێکی لەو شێوەیە وەک دیارییەک لە خوداوە و دەرفەتێک بۆ خزمەتکردنی قبووڵ بکات. بەڵام چۆن دەتوانێت چاوەڕێی بەرەکەتی خودا بکات ئەگەر قبووڵکردنی پۆستێکی لەو شێوەیە وای لێبکات ناچار بێت بەشداری لە چالاکییەکاندا بکات کە بە هەر شێوەیەک بێت ڕێز لە خودا نەگرێت یان دژی وشە پیرۆزەکەی بێت؟

وەڵام درایەوە لەلایەن یوجین پی. ڤێدەر، جونیۆر.

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.