یەزدان ئاشتیخوازمان: نموونەی مەسیح بۆ باوەڕداران

خوداوەند ئاشتیخوازەکەمان: نموونەی مەسیح بۆ باوەڕداران
٣١ی ئازاری ٢٠٢٥
١٠ کەمترین خوێندنەوە

یەزدان – ئاشتیخوازمان و نموونەمان

یەکێک لە پێناسەکانی بریتییە لە «پەیوەندییە هاوسەنگەکان لە نێوان (1) خودا و مرۆڤەکان؛ (2) مرۆڤەکان و مرۆڤەکان؛ یان (3) نەتەوە و نەتەوە» (و. ئی. ڤاین). کەواتە ئاشتیخواز کەسێکە کە هەوڵ دەدات هاوسەنگی بهێنێتە ناو پەیوەندییەکانەوە. تەنها دەیتوانی لەگەڵ خودا پێمان ببەخشێت. بەڵام، هەریەکێک لە ئێمە دەتوانین هەوڵ بدەین بهێنینە ناو پەیوەندییەکانی ناو بازنەی کاریگەریمانەوە. لە کۆتاییدا، خودی یەزدان تەنانەت لە نێوان نەتەوەکانیشدا دەهێنێت لە کاتی حوکمڕانی 1000 ساڵەی ڕاستودروستیدا.

سەیری هەندێک بەشی کتێبی پیرۆز بکەین سەبارەت بە .

لەگەڵ خودا

بە خوێنی خاچەکەی دروست کرد. — JND

سەرەتا، دەمانەوێت بیر لەوە بکەینەوە کە چۆن لە نێوان خودا و مرۆڤایەتیدا بەردەست کردووە. کوڕی خودا لە ئاسمانەوە هاتە خوارەوە ()، ژیانێکی بێ خەوشی بەسەر برد، و پاشان چووە سەر خاچی گۆلگۆتا بۆ ئەوەی ئەم ئاشتییە دروست بکات. هەندێک جار پرسیارەکە دەکرێت، «ئایا تۆ ئاشتیت لەگەڵ خودا دروست کردووە؟» لە کاتێکدا پرسیارەکە لەوانەیە مەبەستێکی باشی هەبێت، لە ڕاستیدا هەڵەیە. ئێمە هەرگیز ناتوانین خۆمان لەگەڵ خودا دروست بکەین. تەنها یەزدان دەیتوانی ئەوە بکات، و هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە ئەو کردوویەتی!

وەک ئایەتەکەمان دەڵێت، ئەو دروست کردووە لە ڕێگەی ئەو خوێنەی کە لەسەر خاچەکە ڕشتی. بە واتایەکی تر بۆ ئەوەی دابمەزرێت، ئەو دەبوو بمرێت و خوێنە گرانبەهاکەی بڕژێت. هیچ فریشتەیەک نەیدەتوانی لە نێوان خودا و مرۆڤایەتیدا دروست بکات. هیچ یەکێک لە پیاوە گەورەکانی ئەم زەوییە نەیدەتوانی ئەم ئاشتییە دروست بکات – نە سەرۆک، نە سەرۆک وەزیران یان ملیاردێرێکی دەوڵەمەند. تەنها دەیتوانی ئەوە بکات. دەخوێنینەوە: «یەک خودا هەیە، و یەک نێوەندگیر لە نێوان خودا و مرۆڤەکاندا، پیاوەکە عیسای » ( KJV). یەزدان نێوەندگیرە. ئەمە واتای ئەوەیە کە ئەو دەیتوانی خودا لەبەردەم مرۆڤەکاندا، و مرۆڤەکان لەبەردەم خودادا نوێنەرایەتی بکات. کارەکەی – و تەنها کارەکەی – هێناوە بۆ ئەوانەی باوەڕ دەهێنن. «کەواتە، بە باوەڕ ڕاستودروست کراین، لەگەڵ خودا هەیە لە ڕێگەی گەورەمان عیسای مەسیحەوە» ().

خوێنەری بەڕێز، ئایا تۆ چێژ لەم ئاشتییە جێگیرە لەگەڵ خودا وەردەگریت؟ ئەگەر نا، ئەمڕۆ باوەڕ بهێنە کە گوناهەکانی لەسەر خاچەکە هەڵگرتووە، و هەموو شتێکی لەسەر ناوی تۆ لەگەڵ خودایەکی پیرۆزدا یەکلایی کردووەتەوە. ئەو ئازاری چەشت، بۆ ئەوەی تۆ بیت و چێژ لەم ئاشتییە وەرگریت. تۆ دەتوانیت ئەمڕۆ لەم ئاشتییەدا پشوو بدەیت کە ئەو دروستی کردووە!

لەگەڵ خەڵکی دیکە

ئەگەر بکرێت، ئەو ڕادەیەی کە پشت بە تۆ دەبەستێت، بە لەگەڵ هەموو پیاواندا بژی. — JND خۆزگە بە ئاشتیخوازان، چونکە ئەوان بە کوڕانی خودا ناودەبرێن. —

ئێمە لە ڕۆژێکدا دەژین کە دەبینین کتێبی پیرۆز لە لەبەردەم چاوماندا جێبەجێ دەکرێت، چونکە خەڵک «ڕق لێبوونەوە و ڕق لێگرتنی یەکترن.» توندوتیژی و ، ئەو دوو شتەی کە جیهانیان پێش لافاوەکەی نوح () تایبەتمەند کردبوو، زۆر جیهانمان ئەمڕۆ تایبەتمەند دەکەن. ، تێکچوونی خێزان، دراوسێی ناڕازی – ئێمە لە جیهانێکدا دەژین کە لە نێوان خەڵکدا نزیکەی مەحاڵ دەردەکەوێت. بەداخەوە، ئەمە زۆرجار لە نێوان باوەڕدارانی ڕاستەقینەشدا ڕاستە. کتێبی پیرۆزەکانی سەرەوە بیرمان دەهێننەوە کە دەبێت هەوڵ بدەین بە لەگەڵ هەموو پیاواندا بژین. هەندێک ، چ و چ خراپ، لەبەرچاو بگرین.

و لوت

و بە لۆتی گوت، تکایە هیچ ناکۆکییەک لە نێوان من و تۆدا نەبێت، و لە نێوان شوانەکانی من و شوانەکانی تۆدا، چونکە ئێمە براین. ئایا هەموو خاکەکە لەبەردەمتدا نییە؟ تکایە، خۆت لە من جیا بکەرەوە: ئەگەر بۆ چەپ، ئەوا من ڕاست دەگرم؛ و ئەگەر بۆ ڕاست، ئەوا من چەپ دەگرم. —

گەڕانەوەیان لە میسر، و لوت هەردووکیان مێگەلی گەورەی مانگایان هەبوو، و ناکۆکی لە نێوان شوانەکانی و شوانەکانی لوتدا هەبوو. بۆ چارەسەرکردنی ناکۆکییەکە لە نێوانیاندا، پێشنیاری کرد کە لوت خاکەکە هەڵبژێرێت، و ڕایگەیاند کە هەر کامێک لوت هەڵبژێرێت، بەشەکەی تری خاکەکە وەردەگرێت. ئەگەر لوت بۆ چەپ بڕۆیشتایە، بۆ ڕاست دەڕۆیشت. ئەگەر لوت هەڵبژاردایە، چەپی وەردەگرت. ئەمە زۆر بەخشندەیی بوو لە ئەبرامەوە، چونکە هەموو بەڵێنەکانی خودا بە ئەو درابوون. بەڵام توانی شوێنی نزمتر بگرێت و بەم شێوەیە هاوسەنگی لە نێوان خۆی و لوت و خزمەتکارەکانیاندا بهێنێت.

چەند جارێک شانازی ناکۆکی دروست دەکات! ئایا من، ئایا تۆ، ئامادەیت شوێنی نزمتر بگریت بۆ ئەوەی دروست بکەیت؟

و ئەبشالۆم

و بۆ کوڕەکەی [ئەبشالۆم] شیوەنی گێڕا... و ئارەزووی دەکرد بچێتە لای ئەبشالۆم. —،39

ئەوەی ئەمنۆنی کوڕی دەستدرێژی سێکسی کردە سەر تەماری خوشکەزای، هیچ شتێکی نەکرد. پاشان ئەبشالۆم تۆڵەی کردەوە بە کوشتنی ئەمنۆن و هەڵات بۆ . زۆر خەمبار بوو بۆ ئەبشالۆم، و لە کۆتاییدا لەگەڵ کوڕەکەیدا ئاشت بووەوە. وادیار بوو کە دروست کرابوو، بەڵام ئایا بەڕاستی وا بوو؟ هەوڵێک بۆ دروست کرا بەبێ مامەڵەکردن لەگەڵ کوشتنی ئەمنۆن. بەڵام دەبێت لەسەر ڕاستودروستی بێت، «کاری ڕاستودروستی [ئاشتییە]» (). چونکە گوناهی ئەبشالۆم هەرگیز مامەڵەی لەگەڵدا نەکرا، لە کۆتاییدا ئەو دژی باوکی خۆی یاخی بوو. لەبری ، شەڕی ناوخۆیی لە ئیسرائیلدا هەبوو!

لە هەوڵدان بۆ دروستکردنی ، دەبێت هەمیشە گوناه بە شێوەیەکی ڕاستودروست مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت، نەک تەنها وەک کردی، لە ژێر فەرشەکەدا بشاردرێتەوە. ئەگەرنا لەوانەیە دەرئەنجامی جددی تر هەبێت!

و ئەحاب

و یەهوو کوڕی حەنانی پێغەمبەر هاتە دەرەوە بۆ چاوپێکەوتنی، و بە یەهۆشافاتی گوت، ئایا دەبێت یارمەتی بێدینەکان بدەیت، و ئەوانە خۆشبوێت کە ڕق لە یەزدان دەگرن؟ — KJV لەگەڵ بێباوەڕاندا بە یەکسانی جووت مەبن: چونکە چ هاوبەشییەک ڕاستودروستی لەگەڵ ناڕاستودروستیدا هەیە؟ و چ هاوبەشییەک لەگەڵ تاریکیدا هەیە؟ —

، پاشای شانشینی باشووری یەهودا، لەگەڵ ئەحاب، پاشای شانشینی باکووری ئیسرائیل، کرد. ئەمە بوو. بەڵام، لەوە زیاتر ڕۆیشت و «پەیوەندی لەگەڵ ئەحاب» دروست کرد، واتە پەیوەندییەکی لەگەڵیدا پەرەپێدا بەوەی کچەکەی بە کوڕەکەی ئەحاب شوو بکات (). ئەمە دواتر کارەساتێکی لە یەهودادا دروست کرد، چونکە هێڵی شاهانەی نزیکەی لەلایەن عەتالیای کچی ئەحابەوە لەناو برا (). هەروەها لە هاوپەیمانییەکی سەربازیدا لەگەڵ ئەحابدا بەشدار بوو و نزیکەی ژیانی لەدەست دا ().

بە لەگەڵ بێباوەڕاندا گونجاوە: «ئەگەر بکرێت، ئەو ڕادەیەی کە پشت بە تۆ دەبەستێت، بە لەگەڵ هەموو پیاواندا بژی...» ( JND). بەڵام، نابێت «بە یەکسانی لەگەڵ بێباوەڕاندا جووت بین» (2 کۆرنسۆس KJV). باوەڕدارێک نابێت شوو بە بێباوەڕێک بکات یان تەنانەت لە هاوبەشییەکی بازرگانیدا لەگەڵ کەسێکی بێباوەڕدا بەشدار بێت. و، چۆن بێباوەڕێک دەتوانێت لە کاری یەزداندا لەگەڵماندا بەشدار بێت؟ مەحاڵە!

لەوانەیە زۆر لە قوتابخانە، کار یان لە بازنەی ناسیاوان و هاوڕێیانماندا بناسین. بەڵام، نابێت لە ناگوێڕایەڵییەکانیاندا بەرامبەر بە خودا بەشدار بین یان ستانداردەکانی وشەی خودا تێک بدەین، تەنانەت لە پێناوی ئاشتیدا لەگەڵیان.

ئیۆدیا و سینتیچێ

ئیۆدیا هان دەدەم، و سینتیچێ هان دەدەم، کە لە یەزداندا یەک بیر بن؛ بەڵێ، تۆش داوات لێ دەکەم، هاوکارە ڕاستەقینە، یارمەتییان بدە. — JND

ئیۆدیا و سینتیچێ هەردووکیان باوەڕدار بوون. دەبێت شۆک بووبن کاتێک بیستوویانە نێردراو ڕاستەوخۆ لە نامەکەیدا بۆ کۆمەڵەی مەسیحییەکان لە فیلیپی ناویان دەبات! بەڵام، تەنانەت ناکۆکی لە نێوان دوو خوشکیشدا لە یەزداندا دەتوانێت زۆر بێت بۆ کۆبوونەوەیەکی ناوخۆیی مەسیحییەکان. ئەم ڕاستییەی ناسیوە. بۆیە، هەوڵی دا وەک ئاشتیخوازێک کار بکات بە هاندانیان بۆ ئەوەی لە یەزداندا یەک بیر بن. ئەو هەروەها داوای لە برایەکی ناوخۆیی کرد، کە ناوی لێنا «هاوکارە ڕاستەقینە»، بۆ ئەوەی یارمەتی ئەم دوو خوشکە بدات بۆ ئاشت بوونەوە. هەندێک لە لێکۆڵەرانی کتێبی پیرۆز پێشنیار دەکەن کە «هاوکارە ڕاستەقینە» لەوانەیە ناوی ڕاستەقینەی پیاوێک بووبێت لە کۆمەڵەکەدا. بەڵام، لەوانەیە تەنها کەسایەتییەکەی بووبێت وەک هاوکارێک لەگەڵ پۆڵسدا، کە نێردراو دەیتوانی متمانەی پێ بکات بۆ ئەوەی وەک ئاشتیخوازێک بەرامبەر بەم دوو خوشکە کار بکات.

خوشکە خۆشەویستەکانم لە مەسیحدا، لە کاتێکدا ڕۆڵی ئێوە لە نێوان گەلی یەزداندا گشتی نییە – هەرچەندە ئێمە بەهای دەنگەکانتان لە گۆرانی وتن و لە گوتنی «ئامین» دەزانین – هێشتا زۆر گرنگە. وەک براکان، ئێمە زۆر پێویستمان بە نوێژ و هاندانەکانتانە. هەروەها بزانن کە لە کاتێکدا یەزدان دەتوانێت ئێوە بۆ بەرەکەتێکی گەورە لە نێوان گەلەکەیدا بەکاربهێنێت، هەر ناکۆکییەک لە نێوان خوشکەکاندا کاریگەرییەکی نەرێنی لەسەر هەموو کۆبوونەوەی پیرۆزانی خودا دەبێت، هەروەک چۆن ناکۆکی لە نێوان براکاندا لە یەزداندا هەیەتی.

لە نێوان نەتەوەکاندا

ناوی لێ دەنرێت... میری . — KJV

سەرەڕای پەیماننامەکانی ، ئاگربەستەکان و ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان کە ئامانجیان هێنانی ئاشتییە بۆ ئەم جیهانە، هێشتا زۆر ناکۆکی و شەڕ هەیە. ئێمە مەسیحییەکان چاوەڕێی ئەو ڕۆژە نایابە دەکەین کاتێک یەزدان بە هێز و شکۆمەندییەکی گەورەوە دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی هەموو شتێک بۆ خۆی ملکەچ بکات (؛ ). تەنها ئەو دەتوانێت وای لێ بکات «شمشێرەکانیان بکەنە »، و دڵنیا بێت لەوەی کە «ئیتر شەڕ فێر نابن» (). لەو 1000 ساڵەدا کە وەک پاشای پاشاکان و گەورەی گەورەکان حوکمڕانی دەکات، «زۆری » دەبێت () – ئیتر هیچ شەڕ یان ناکۆکییەک لە هیچ جۆرێکدا نابێت! وەک ئاشتیخوازە گەورەکە ئەو لە کۆتاییدا لەم زەوییە ماندووە لە ناکۆکییەکاندا دادەمەزرێنێت. ئەو یەکەم جار هات بۆ دامەزراندنی لەگەڵ خودا. ئەو دووبارە دێتەوە بۆ دامەزراندنی لە نێوان نەتەوەکاندا. چەند گەورەیە ئەو و ئێستا شایستەی پەرستش و ستایشمانە!

پوختە

کاتێک چاوەڕێی گەڕانەوەی نزیکی دەکەین، سەرەتا بۆ کەنیسەکەی و پاشان لەگەڵ پیرۆزەکانی بۆ حوکمڕانی، هەوڵ بدەین چێژ لەو ئاشتییە وەربگرین کە ئەو بۆ ئێمەی لەگەڵ خودا دروست کردووە لە ڕێگەی ئەو خوێنەی کە لەسەر خاچەکە ڕشتی. هەروەها هەوڵ بدەین بە لەگەڵ یەکتردا بژین – لەگەڵ بێباوەڕان و لەگەڵ باوەڕدارانی ڕاستەقینە – بەبێ تێکدانی ستانداردەکانی خودا.

بە قسەکانی یەزدان کۆتایی پێ دەهێنین: «خۆزگە بە ئاشتیخوازان، چونکە ئەوان بە کوڕانی خودا ناودەبرێن» ( NKJV).

لە نووسینی کێڤن کوارتێل

«خۆزگە بە ئاشتیخوازان»
ئەگەر بمانەوێت ڕووبەڕووی شەیتان و فێڵەکانی ببینەوە، بۆ بەرەنگاربوونەوەی شەیتان، دەبێت پیاوانی بین لە نێوان گەلی خودادا. هەڵە، فێرکاری و ڕەوشتی، دەبێت بە توندی و بە بەردەوامی ڕووبەڕووی ببنەوە. بەڵام لەوەڕگەی مەڕەکانی نابێت بکرێتە گۆڕەپانی شەڕ – مەگەر بەڕاستی دوژمن هاتبێتە ناوی، کە ئەوکاتە دەبێت دەربکرێت. بەڵام بۆ شەڕکردن لەگەڵ براکانمان نییە. هیچ ناکۆکییەک لە نێوان من و تۆدا نەبێت، چونکە ئێمە براین. چەند جارێک ئەمە لەبیر دەکرێت. سووکایەتییە کەسییەکان و ناڕەزایەتییە تایبەتییەکان دەکرێنە بابەتی ناکۆکی. نامۆبوون و ناکۆکی دێنە ناوەوە، و پێش ئەوەی بزانین گەلی خودا دەخرێنە ناو ئاژاوە، ڕۆحی پیرۆز خەمبار دەبێت و و کاری خودا ڕێگری لێ دەکرێت. خۆشحاڵە ئەو کەسەی کە لە کاتێکی وادا بە هێمنی لە ئامادەبوونی خودادا دەمێنێتەوە، و تەنها یەک ئامانجی هەیە، شکۆمەندی ، لە لابردنی ، و بەم شێوەیە چاککردنەوەی کەلێنەکە. ئارەزووی ئەوە بکەین کە ئاشتیخواز بین. ئاسان نییە؛ لە هەردوو لایەنەوە تۆمەتمان لێ دەگیرێت، بەڵام ئەگەر هەمووانمان خۆشبوێت، خزمەتی هەمووان بکەین، و دڵسۆز بین بۆ یەزدان، ڕەزامەندی ئەو بەهای هەموو شتێکە، و مەڕە ترساوەکان و مەڕەکان دەبینین کە دووبارە لە لەوەڕگە سەوزەکاندا پاڵ دەکەون. —ساڵنامە و ، 1914

وتارە پەیوەندیدارەکان

لە بنەڕەتدا لە GTPress بڵاوکراوەتەوە. بە زیریرەکی دەستکرد وەرگێڕدراوە، لەگەڵ ئاماژەکانی کتێبی پیرۆز — هەر ئاماژەیەک بکەرەوە بۆ خوێندنەوەی لە كوردی سۆرانی ستانده‌رد.

Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ 1998, 2011, 2016, 2020 by Biblica, Inc. Kurdish Bible 2020. © 2020 Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved.

وێنە لەلایەن Aron Fjell لە Unsplash (https://unsplash.com/photos/historic-fortress-on-a-hill-with-snowy-mountains-behind-l_HLt0IDjQU)