ئۆگەستس

درەوشاوە (تەنها لە لۆقا ٢:١دا)

ڕێزدار

نازناوێک کە بە ئیمپراتۆرەکانی ڕۆما دراوە دوای ئۆگستوس سیزار، کە لە لۆقا ٢:١دا ناوی هاتووە. لە ئەعمال ٢٥:٢١، ٢٥ ئۆگستوس یان سیزار لەو کاتەدا نێرۆ بوو.

ئەم ناوە لاتینییە، و ناوێکی نوێ بوو کە (١٦ی کانوونی دووەم، ٢٧ پێش زایین) لەلایەن ئەنجومەنی ڕۆماوە بە کایوس ئۆکتاڤیوس بەخشرا، کە دوای هەڵگرتنەوەی لەلایەن دیکتاتۆر کایوس جولیوس سیزارەوە، ناوەکانی کایوس جولیوس سیزار ئۆکتاڤیانوسی هەڵگرت. وشەکە واتای 'شایستەی ڕێزگرتن' دەدات (وەک خودا)، و لە یۆنانیدا بە سێباستۆس نوێنەرایەتی دەکرا، کە هەمان واتای هەیە، بەڵام لەلایەن لۆقا ٢:١ەوە وەک بێدینی خۆی لێ دوورخستەوە. لە بەڵگەنامە فەرمییەکاندا ئۆگستوس وەک 'ئیمپراتۆر سیزار ئۆگستوس' دەردەکەوێت. لە ساڵی ٦٣ پێش زایین لەدایکبووە، یەکەم ئیمپراتۆری ڕۆما بووە لە ساڵی ٢٣ پێش زایینەوە، و لە ساڵی ١٤ی زایینیدا کۆچی دوایی کردووە. وەک سەرباز و کارگێڕ بە هەمان شێوە ناودار بوو، و ئیمپراتۆرییەتەکە بۆ چەندین سەدە بە شێوەیەکی زۆر لەسەر ئەو هێڵانەی کە ئەو دایڕشتبوون، بەڕێوە دەبرا. لە لۆقا ٢:١دا ئاماژەی پێکراوە کە فەرمانێکی دەرکردووە کە هەموو دانیشتووانی ئیمپراتۆرییەتی ڕۆما تۆمار بکرێن (بۆ مەبەستی باج). بەڵگە هەیە بۆ خولێکی ١٤ ساڵەی تۆمارکردن لە پارێزگای ڕۆمانی میسر. ئا. سوتەر.